Alignment Visualization        
English – Swahili
December 10, 2025 at 21:40
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of JOB:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42 


JOB 27:1     Alignment score: 0.355
Job continued his discourse , and he said ,
Ayubu akaendelea kuoengea na kusema⟡ ,

JOB 27:2     Alignment score: 0.403 → 0.413
" As surely as God lives , who has taken away my justice , the Almighty , who made my life bitter ,
“ Kama aishivyo Mungu , ameniondolea haki yangu , Mwenyezi , aliyeyafanya maisha yangu kuwa machungu ,
JOB 27:4     Alignment score: 0.357
My lips will not speak⟡ wickedness , neither will my tongue speak deceit ;
Hakika⟡ midomo yangu haitanena uovu , wala ulimi wangu kunena uongo .
JOB 27:5     Alignment score: 0.216
I will never admit that you are right ; until I die I will never deny my integrity .
Sitakiri kwamba mko sahihi ; hata nitakapo kufa sitakana uadilifu wangu .
JOB 27:7     Alignment score: 0.204
Let my enemy be like a wicked man ; let him who rises up against me be like an unrighteous man .
Adui yangu na awe kama mwovu ; anayeinuka kinyume changu na awe kama asiye haki .
JOB 27:8     Alignment score: 0.405 → 0.407
For what is the hope of a godless man when God cuts him off , when God takes away his life ?
Kwani tumaini la mwovu ni nini Mungu anapomwondoa , Mungu anapochukua uhai wake ?
JOB 27:9     Alignment score: 0.375
Will God hear his cry when trouble comes upon him ?
Je Mungu atasikiliza kilio chake tabu⟡ zinapompat ?
JOB 27:10     Alignment score: 0.345
Will he delight himself in the Almighty and call upon God at all times ?
Je atajifurahisha katika Mwenyezi na kumwita Mungu nyakati zote
JOB 27:11     Alignment score: 0.462
I will teach you concerning the hand of God ; I will not conceal the thoughts of the Almighty .
Nitawafundisha kuhusu uwezo⟡ wa Mungu ; sitabatilisha mawazo ya Mwenyezi .
JOB 27:12     Alignment score: 0.095 → 0.098
See , all of you have seen this⟡ yourselves ; why then have you become completely useless ?
Tazama , ninyi nyote mmeona ; kwa nini basi mmeongea maneno yasiyo na maana .
JOB 27:13     Alignment score: 0.406
This is the portion of a wicked man with God , the inheritance of the oppressor that he receives from the Almighty :
Hii ndiyo hatima⟡ ya waovu mbele za Mungu , urithi wa mtesaji ataupokea⟡ kutoka kwa Mwenyezi .
JOB 27:14     Alignment score: 0.338
If his children multiply , it is for the sword ; his offspring will never have enough food .
Ikiwa watoto wake wataongezeka , ni kwa upanga ; uzao wake utakuwa⟡ na njaa .
JOB 27:15     Alignment score: 0.276 → 0.279
Those⟡ who survive him will be buried by plague , and their widows will make no lament for them .
Wazao watakao salia watauawa kwa tauni , na wajane wao hawatawaombolezea .
JOB 27:17     Alignment score: 0.196 → 0.2
he may heap up clothing , but righteous people will put it on , and innocent people will divide up the silver among themselves .
na kukusanya mavazi kama udongo , atakusanya mavazi , lakini mwenye haki atavaa , na wasio na hatia watagawana mali .
JOB 27:18     Alignment score: 0.409
He builds his house like a spider , like a hut that a guard makes .
Hujenga⟡ nyumba yake kama buibui , kama kibanda cha muda afanyacho mlinzi .
JOB 27:19     Alignment score: 0.331
He lies down in bed rich , but he will not keep doing so ; he opens his eyes , and everything is gone .
Hulala kitandani akiwa tajiri , lakini hataendelea hivyo ; na afumbuapo macho , hana kitu .
JOB 27:20     Alignment score: 0.338 → 0.345
Terrors overtake him like waters ; a storm takes him away in the night .
Vitisho humpata kama maji , dhoruba humwondoa usiku .
JOB 27:21     Alignment score: 0.314 → 0.314
The east wind carries him away , and he leaves ; it sweeps him out of his place .
Upepo wa mashariki umwondoa , naye huondoka ; humwondoa mahali pake .
JOB 27:22     Alignment score: 0.063 → 0.077
It throws itself at him and does not stop ; he tries to flee out of its hand .
Humpiga bila kukoma ; hujaribu kumnasua katika uwezo⟡ wake .
JOB 27:23     Alignment score: 0.161
It claps its hands at him and hisses him from his place .
Unampigia makofi kwa kejeli ; humwondoa mahali pake .
JOB 27     Average alignment score: 0.307 for 20 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of JOB:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42