Alignment Visualization        
English – ខ្មែរ (Khmer)
December 11, 2025 at 00:53
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 1CH:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29 


1CH 10:1     Alignment score: 0.165 → 0.165
Now the Philistines fought against Israel . Every man of Israel fled from before the Philistines and fell⟡ down dead on Mount Gilboa .
ពួកកង‌ទ័ព ភីលីស្ទីន បាន វាយ ប្រហារ កង‌ទ័ព អ៊ីស្រា‌អែល។ ពល ទាហាន អ៊ីស្រា‌អែល បាក់ ទ័ព នៅ មុខ ពួក ភីលីស្ទីនហើយទាហាន អ៊ីស្រា‌អែល ជា ច្រើន បាន ស្លាប់ នៅ លើ ភ្នំ គីល‌បោ។

1CH 10:2     Alignment score: 0.311 → 0.31
The Philistines closely pursued Saul and his son . The Philistines killed Jonathan , Abinadab , and Malki - Shua , his sons .
ពួក ភីលីស្ទីន បាន ដេញ តាម ព្រះ‌បាទ សូល និង បុត្រៗ របស់ ស្ដេច យ៉ាង ប្រកិត។ ពួក គេ សម្លាប់ សម្ដេច យ៉ូណា‌ថាន សម្ដេច អប៊ី‌ណាដាប់ និង សម្ដេច ម៉ាល់គី‌ស៊ូអា ជា បុត្រ របស់ ព្រះ‌បាទ សូល។
1CH 10:3     Alignment score: 0.114 → 0.112
The battle went heavily against Saul , and the archers overtook him , and they wounded him .
បន្ទាប់ មក គេ សម្រុក ទៅ លើ ព្រះ‌បាទ សូល។ ទ័ព បាញ់ ព្រួញ បាន ដេញ តាម ទាន់ ព្រះ‌បាទ សូល ធ្វើ ឲ្យ ទ្រង់ តក់‌ស្លុត យ៉ាង ខ្លាំង។
1CH 10:4     Alignment score: 0.18 → 0.177
Then said Saul to his armor bearer , " Draw your sword and thrust me through with it . Otherwise , these⟡ uncircumcised will come and abuse me . " But his armor bearer would not , for he was very afraid . So Saul took his own sword and fell⟡ on it .
ស្ដេច មាន រាជ‌ឱង្ការ ទៅ សេនាដែល កាន់ គ្រឿង សស្ត្រា‌វុធ របស់ ស្ដេច ថា៖ « ចូរឯង ហូត ដាវ របស់ ឯង ចាក់ យើង មក ព្រោះ យើង មិន ចង់ ឲ្យ សាសន៍ ដទៃ សម្លាប់ យើង ហើយ ប្រមាថ មើល‌ងាយ យើង ទេ » ។ សេនា នោះ មិន ហ៊ាន សម្លាប់ ស្ដេច ឡើយ ព្រោះ គាត់ ភ័យ ខ្លាច យ៉ាង ខ្លាំង។ ដូច្នេះ ព្រះ‌បាទ សូល ក៏ ហូត ដាវ ហើយ ផ្ដួល ខ្លួន លើ មុខ ដាវ នោះ ទៅ។
1CH 10:5     Alignment score: 0.245 → 0.21
When his armor bearer saw that Saul was dead⟡ , he likewise fell⟡ on his sword and died .
កាល សេនា ដែល កាន់ គ្រឿង សស្ត្រា‌វុធ របស់ ស្ដេច ឃើញ ស្ដេច សោយ ទិវង្គត ដូច្នេះ គាត់ ក៏ ហូត ដាវ រួច ផ្ដួល ខ្លួន លើ មុខ ដាវ ដែរ។
1CH 10:6     Alignment score: 0.171 → 0.19
So Saul died , and his three sons , so all his household members died⟡ together .
ដូច្នេះ ព្រះ‌បាទ សូល និង បុត្រា ទាំង បី អង្គ ព្រម ទាំង ញាតិ វង្ស ទាំង អស់ បាត់ បង់ ជីវិត ក្នុង ពេល ជា មួយ គ្នា។
1CH 10:7     Alignment score: 0.154 → 0.161
When every man of Israel in the valley saw that they had fled , and that Saul and his sons were dead⟡ , they abandoned their cities and fled . Then the Philistines came and lived in them .
កាល ជន‌ជាតិ អ៊ីស្រា‌អែល ទាំង អស់ ដែល ស្ថិត នៅ ក្នុង ជ្រលង ភ្នំ ឃើញ ថា អ៊ីស្រា‌អែល បាក់ ទ័ព ហើយ ព្រះ‌បាទ សូល ព្រម ទាំង បុត្រាសុគត អស់ ពួក គេ ក៏ បោះ បង់ ទីក្រុង ចោល ហើយរត់ ភៀស ខ្លួន អស់ ទៅ។ កង‌ទ័ព ភីលីស្ទីន ក៏ចូល មក កាន់ កាប់ ក្រុង ទាំង នោះ។
1CH 10:8     Alignment score: 0.264
It came about on the next day , when the Philistines came to strip the dead , that they found Saul and his sons fallen on Mount Gilboa .
ស្អែក ឡើង ពួក ភីលីស្ទីន នាំ គ្នា មក ប្រមូល របស់ របរ ដែល នៅ ជាប់ នឹង សាក‌សព ហើយ ឃើញ សព របស់ ព្រះ‌បាទ សូល និង បុត្រា ទាំង បី អង្គ នៅ លើ ភ្នំ គីល‌បោ។
1CH 10:11     Alignment score: 0.221 → 0.237
When all Jabesh Gilead heard of all that the Philistines had done to Saul ,
កាល អ្នក ក្រុង យ៉ាបេសកាឡាដ ដឹង អំពី ហេតុ‌ការណ៍ ទាំង ប៉ុន្មាន ដែល ពួក ភីលីស្ទីន បាន ប្រព្រឹត្ត ចំពោះ សព របស់ ព្រះ‌បាទ សូល
1CH 10:12     Alignment score: 0.289 → 0.285
all the fighting men went and took away the body of Saul and those of his sons , and brought them to Jabesh . They buried their bones under the oak in Jabesh and fasted seven days .
ទាហាន ដ៏ ចំណាន ទាំង ប៉ុន្មាន នៅ ក្រុង នោះ បាននាំ គ្នា ចេញ ដំណើរ ទៅ យក សព របស់ ព្រះ‌បាទ សូល និង បុត្រា នាំ មក ក្រុង យ៉ាបេស វិញ។ ពួក គេ រើស ធាតុ យក ទៅ បញ្ចុះ ក្រោម ដើម ជ្រៃ មួយ នៅ ក្រុង យ៉ាបេស ហើយ នាំ គ្នា តម អាហារ ចំនួន ប្រាំ‌ពីរ ថ្ងៃ។
1CH 10:13     Alignment score: 0.161 → 0.16
So Saul died because he was unfaithful to Yahweh . He did not obey Yahweh 's instructions , but asked for advice from someone who talked with the dead⟡ .
ព្រះ‌បាទ សូល សោយ ទិវង្គត ព្រោះ តែ ស្ដេច បាន ប្រព្រឹត្ត ខុស ដោយ ក្បត់ នឹង ព្រះ‌អម្ចាស់។ ស្ដេច ពុំ កាន់ តាម ព្រះ‌បន្ទូល របស់ ព្រះ‌អម្ចាស់ ឡើយ ផ្ទុយ ទៅ វិញស្ដេច បាន ទៅ រក គ្រូ អន្ទង ខ្មោច ទស្សន៍‌ទាយ ។
1CH 10:14     Alignment score: 0.189 → 0.185
He did not seek guidance from Yahweh , so Yahweh killed him and turned over the kingdom to David son of Jesse .
ស្ដេច ពុំ បាន ទូល សួរ ព្រះ‌អម្ចាស់ ទេ ហេតុ នេះ ព្រះអង្គ ធ្វើ ឲ្យ ស្ដេច សោយ ទិវង្គត ហើយ ផ្ទេរ រាជ សម្បត្តិ ទៅ ឲ្យ ព្រះ‌បាទ ដាវីឌ ជា បុត្រ របស់ លោក អ៊ីសាយ វិញ។
1CH 10     Average alignment score: 0.207 for 12 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 1CH:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29