Alignment Visualization        
English – ខ្មែរ (Khmer)
December 11, 2025 at 00:53
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 1CH:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29 


1CH 17:5     Alignment score: 0.145 → 0.14
For I have not lived in a house from the day that I brought up Israel to this present day . Instead , I have been living in a tent , a tabernacle , in various places .
តាំង ពី ថ្ងៃ ដែល យើង បាន នាំ ជន‌ជាតិ អ៊ីស្រា‌អែល ចាក ចេញ ពី ស្រុក អេស៊ីប រហូត មក ដល់ ថ្ងៃ នេះ យើង មិន ដែល នៅ ក្នុង ដំណាក់ ទេ គឺ យើង នៅ តែ ក្នុង ជំរំ និង ព្រះ‌ពន្លា ពី កន្លែង មួយ ទៅ កន្លែង មួយ។

1CH 17:6     Alignment score: 0.093 → 0.095
In all places I have moved among all Israel , did I ever say anything to any of Israel 's leaders whom I appointed to shepherd⟡ my people , saying , " Why have you not built me a house of cedar ? " ' "
គ្រប់ ទី កន្លែង ដែល យើង ធ្វើ ដំណើរ ជា មួយ ជន‌ជាតិ អ៊ីស្រា‌អែល យើង បាន តែង‌តាំង ឲ្យ មាន ពួក ចៅហ្វាយ គ្រប់‌គ្រង លើ ប្រជា‌រាស្ត្រ របស់ យើង តែ យើង មិន បាន បង្គាប់ ពួក ចៅហ្វាយ ណា ម្នាក់ថា៖ « ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនសង់ ដំណាក់ ពី ឈើ តាត្រៅ សម្រាប់ យើង ? » ។
1CH 17:9     Alignment score: 0.048 → 0.051
I will appoint a place for my people Israel and will plant them there , so that they may live⟡ in their own place and be troubled no more . No longer will wicked people oppress them , as they did before ,
យើង បាន ប្រគល់ ស្រុក មួយ ឲ្យ អ៊ីស្រា‌អែល ជា ប្រជា‌រាស្ត្រ របស់ យើង យើង ឲ្យ គេ តាំង ទី លំ‌នៅ ជាប់‌លាប់ រហូត ឥត មាន នរណា មក យាយី ពួក គេ ទៀត ឡើយ។ គ្មាន ជាតិ សាសន៍ ដ៏ ទុច្ចរិត ណាមក សង្កត់សង្កិនលើ ពួក គេ ដូចមុនទៀតឡើយ
1CH 17:10     Alignment score: 0.131 → 0.129
as they were doing from the days that I commanded judges to be over my people Israel . Then I will subdue all your enemies . Moreover I tell you that I , Yahweh , will build you a house .
គឺដូច កាល ពី មុន នៅ គ្រា ដែល យើង តែង‌តាំង ពួក ចៅហ្វាយ ឲ្យ គ្រប់‌គ្រង លើ អ៊ីស្រា‌អែល ជា ប្រជា‌រាស្ត្រ របស់ យើង។ យើងនឹង បង្ក្រាប ខ្មាំង សត្រូវ ទាំង ប៉ុន្មាន ឲ្យ ស្ថិត នៅ ក្រោម អំណាច របស់ អ្នក។ យើង ប្រកាស ឲ្យ អ្នក ដឹង ថា យើង នឹង ប្រទាន ឲ្យ អ្នក មាន សន្តតិ‌វង្ស មួយ ផង។
1CH 17     Average alignment score: 0.104 for 4 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 1CH:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29