Alignment Visualization        
English – ខ្មែរ (Khmer)
December 11, 2025 at 00:58
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of HOS:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14 


HOS 9:3     Alignment score: 0.218 → 0.229
They will not continue to live⟡ in Yahweh 's land ; instead , Ephraim will return to Egypt , and one day they will eat unclean food in Assyria .
ពួក គេ នឹងមិនអាចបន្តរស់នៅ ក្នុងទឹក ដី ព្រះ‌អម្ចាស់ទៀតទេ ផ្តូយទៅវិញ អេប្រាអ៊ីម នឹងត្រឡប់ ទៅ អេស៊ីប វិញ ហើយថ្ងៃមួយ ពួក គេ នឹង បរិភោគ អាហារ មិន ស្អាត នៅក្នុង ស្រុក អាស្ស៊ីរី។

HOS 9:4     Alignment score: 0.149 → 0.157
They will pour out no wine⟡ offerings⟡ to Yahweh , neither will they be pleasing to him . Their sacrifices⟡ will be to them like mourners ' food : all who eat it will be defiled . For their food will be for themselves only ; it will not come into the house of Yahweh .
ពួក គេចាក់ស្រា ថ្វាយ ព្រះ‌អម្ចាស់ ហើយពួក គេ មិន គាប់ ព្រះ‌ហឫទ័យដល់ ព្រះអង្គ ដែរ។ យញ្ញ‌បូជា របស់ ពួក គេ នឹងសម្រាប់ពួកគេ ដូច ជា អាហារ សម្រាប់ អ្នក កាន់ ទុក្ខ អស់ អ្នក ដែល បរិភោគវានឹង ស្មោកគ្រោក។ អាហារ របស់ គេ សម្រាប់គេខ្លួនឯងប៉ុណ្ណុះ វាមិន អាច យក ចូល មក ក្នុង ដំណាក់ នៃព្រះ‌អម្ចាស់ បាន ទេ។
HOS 9:5     Alignment score: 0.267 → 0.264
What will you do on the day of an appointed festival , on the day of a festival for Yahweh ?
តើ អ្នក នឹង ធ្វើអ្វី នៅ ថ្ងៃ បុណ្យដែលបានកំណាត់ ហើយនៅ ថ្ងៃ បុណ្យនៃ ព្រះ‌អម្ចាស់ ?
HOS 9:6     Alignment score: 0.141 → 0.187
For , look , if they escape from destruction , Egypt will gather them , and Memphis will bury them . As for their treasures of silver — sharp briers will possess them , and thorns will fill their tents .
ដ្បិត មើល ចុះ ! ប្រសិនបើពួក គេ ចាក គេចចេញពីការបំផាញ អេស៊ីប នឹងប្រមូល ពួក គេ ហើយក្រុង ណូបនឹងបញ្ចុះសព្វពួកគេ។ ដ្បិតទ្រព្យ‌សម្បត្តិ របស់ពួកគេធ្វើ ពី ប្រាក់ ហើយអញ្ចាញដែលមុតជាម្ចាស់ពួកវា ហើយ បន្លា ដុះ នៅ ពេញ ត្រសាល របស់ ពួក គេ។
HOS 9:9     Alignment score: 0.189 → 0.183
They have deeply corrupted themselves as in the days of Gibeah . God will call to mind their iniquity , and he will punish their sins .
ពួក គេ ផុង ខ្លួន ទៅ ក្នុង អំពើ ពុក រលួយខ្លួនគេ ដូច គ្រា នៅ គីបៀរ ដែរ។ ព្រះ‌ជាម្ចាស់ នឹក នឹកចាំពី អំពើទុច្ចរិត របស់ ពួក គេ ហើយ ព្រះអង្គ នឹង ដាក់ ទោស តាម អំពើ បាបពួកគេ។
HOS 9:10     Alignment score: 0.174 → 0.182
Yahweh says , " When I found Israel , it was like finding grapes in the wilderness . Like the very first fruit of the season on the fig tree , I found your fathers . But they went to Baal Peor , and they devoted themselves to that shameful idol . They became⟡ as detestable as the idol they loved .
ព្រះអម្ចាស់មានព្រះបន្ទូលថា « ពេលយើង បានឃើញ អ៊ីស្រា‌អែល ដូច ជា ផ្លែ ទំពាំង‌បាយជូរ នៅ វាល រហោ‌ស្ថាន។ ដូច ជា ផ្លែ ដំបូង របស់ ដើម ឧទុម្ពរ ហើយយើងបានឃើញដូចតាអ្នកដែរ។ ប៉ុន្តែពួក គេ ទៅ ដល់ បាលពេអ៊រ ហើយ នាំ គ្នាបំផាញខ្លួន ទៅក្នុងកាអាម៉ាស់នៃព្រះនោះ។ ពួក គេ ក្លាយ ទៅ ជា គួរ ស្អប់ ខ្ពើម ដូច ព្រះ ដែលគេ ស្រឡាញ់ ដែរ។
HOS 9:11     Alignment score: 0.105 → 0.119
As for Ephraim , their glory will fly away like a bird . There will be no birth , no pregnancy , and no conception .
សម្រាប់អេប្រាអ៊ីម កិត្តិយសរបស់គេ នឹង ហើរ ចេញ ដូច សត្វ ស្លាប ។ គឺ គ្មាន ទារក កើត ទៀត ទេ ហើយ គ្មាន ទារក នៅ ក្នុង ផ្ទៃ ហើយមានមានគភ៌ ដែរ។
HOS 9:15     Alignment score: 0.109 → 0.133
" Because of all their wickedness in Gilgal , that is where I began to hate them . Because of their sinful deeds , I will drive them out of my house . I will love them no more ; all their officials are rebels⟡ .
« ដោយព្រោះអំពើ ទុច្ចរិត ទាំងឡាយនៅក្នុងគីល‌កាល់ នេះហើយដែលធ្វើឲ្យ យើង ស្អប់ ពួក គេ។ ដោយ ពួក គេ ប្រព្រឹត្ត អំពើ បាប យើង នឹង ដេញ ពួក គេ ចេញ ពីដំណាក់ របស់ យើង។ យើង នឹងមិនស្រឡាញ់ ពួក គេ ទៀត ទេ ហើយអ្នក ដឹក នាំ ទាំង ឡាយ បះ‌បោរ។
HOS 9:16     Alignment score: 0.137 → 0.138
Ephraim is diseased , and their root is dried up ; they bear no fruit . Even if they have children , I will put their beloved children to death . "
អេប្រាអ៊ីម គឺជាជំងឺ ហើយឫស របស់ ពួក គេ ស្ងួត អស់ ពួក គេ មិនអាច បង្កើត ផល បាន ទេ។ ប្រសិន បើ ពួក គេ បង្កើត កូន យើង នឹង ធ្វើ ឲ្យ កូន ដ៏ ជា ទី ស្រឡាញ់ របស់ ពួក គេ បាត់ បង់ ជីវិត » ។
HOS 9:17     Alignment score: 0.2 → 0.2
My God will reject them because they have not obeyed him . They will become⟡ wanderers among the nations .
ព្រះជាម្ចាស់ របស់ ខ្ញុំ នឹងបដិសេធ ពួក គេ ព្រោះ ពួក គេ មិន បាន ស្ដាប់ ព្រះអង្គ ទេ។ ពួក គេ នឹង វង្វេង នៅក្នុង ចំណោម ប្រជា‌ជាតិ ទាំង‌ឡាយ។
HOS 9     Average alignment score: 0.174 for 10 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of HOS:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14