Alignment Visualization        
English – ខ្មែរ (Khmer)
December 11, 2025 at 00:58
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of HOS:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14 


HOS 10:2     Alignment score: 0.071 → 0.088
Their heart is deceitful⟡ ; now they must bear their guilt . Yahweh will demolish their altars ; he will destroy their pillars .
ចិត្ត របស់គេពេញដោយការបោកប្រាស់ ពេលនេះពួក គេ ត្រូវ ទទួលផលនៃ ទោស។ ព្រះ‌អម្ចាស់ នឹង ផ្ដួល រំលំ អាសនៈទាំងឡាយរបស់ ព្រះអង្គនឹង កម្ទេចសសររបស់ពួកគេដែរ។

HOS 10:3     Alignment score: 0.256 → 0.256
For then they will say , " We have no king , for we did not fear Yahweh , and a king — what could he do for us ? "
ដ្បិតពួក គេ នឹងនិយាយ គ្នា ថា « យើង គ្មាន ស្ដេច ទេ ព្រោះ យើង មិន បាន កោត ខ្លាច ព្រះ‌អម្ចាស់ ហើយ ស្ដេច តើ ស្ដេច អាច ធ្វើអ្វីបានសម្រាប់យើង ? »
HOS 10:4     Alignment score: 0.107 → 0.133
They speak empty words and make covenants by swearing falsely . So justice springs up like poisonous weeds in the furrows of a field .
ពួក គេ ពោល ពាក្យ គ្មានបាន ការ ហើយធ្វើ សម្ពន្ឋមេត្រីក្នុងការស្បថ មិនពិត។ ដូច្នោះយុត្តិធម៌ ប្រៀប បាន នឹង តិណ‌ជាតិ ពុល ដុះ នៅ តាម ចម្ការ ដែល គេ ភ្ជួរ រាស់។
HOS 10:6     Alignment score: 0.177 → 0.171
They will be carried to Assyria as a present for the great king . Ephraim will be disgraced , and Israel will be ashamed of its idol .
ពួកគេ នឹង យកនឹងនាំ ទៅ អាស្ស៊ីរី សម្រាប់ថ្វាយ ព្រះចៅ អធិរាជ។ អេប្រាអ៊ីម នឹង ត្រូវ អាម៉ាស់ ហើយអុីស្រា‌អែល នឹង ត្រូវ ខ្មាស់ដោយព្រះក្លែងក្លាយ។
HOS 10:8     Alignment score: 0.135 → 0.151
The high places of wickedness will be destroyed . This is the sin of Israel ! Thorns and thistles will grow over their altars . The people will say to the mountains , " Cover us ! " and to the hills , " Fall⟡ on us ! "
ទីខ្ពស់សក្ការៈ នៃសេចក្តីអាក្រក់ទាំងឡាយនឹងត្រូវបំផ្លាញ។ នេះគឺជាបាបរបស់ អុីស្រា‌អែល ! បន្លា និង អញ្ចាញ នឹង ដុះ ឡើងលើ អាសនៈ របស់ គេ។ ពេល នោះ គេ នឹង និយាយ ទៅ កាន់ ភ្នំ ធំៗ ថា៖ « ចូរ ជួយ លាក់ យើង ផង ! » ហើយ មនុស្ស នឹង និយាយ ទៅ កាន់ ភ្នំថា « គ្រប់បាំងយើង ! » ហើយជ្រលោងភ្នំ « ធ្លាក់លើយើងមក ! »
HOS 10:9     Alignment score: 0.132 → 0.13
" Israel , you have sinned since the days of Gibeah ; there you have remained . Will not war overtake the sons of wrong in Gibeah ?
« អុីស្រា‌អែល អ្នកបានធ្វើបាបចាប់ តាំង ពី ពេលនៅ គីបៀរ នៅទីនោះអ្នកបានបន្សល់ទុក។ ប្រព្រឹត្ត អំពើ បាប ឥត រាង‌ចាល ឡើយ។ តើមិនគួរ ឲ្យ សង្គ្រាម កើត ឡើង នៅក្នុង គីបៀរទេ ?
HOS 10:10     Alignment score: 0.047 → 0.043
When I desire it , I will discipline them . The nations will gather together against them and put them in bonds for their double iniquity .
នៅពេលយើង សម្រេច ចិត្ត យើងនឹងបង្រៀនដល់ពួកគេ។ ជនជាតិ ទាំងឡាយនឹង លើក គ្នា មក ទាស់និង ពួក គេ ហើយដាក់ ចំណងពួក គេ សម្រាប់ការទុច្ចរិតផ្ទួនគ្នាដែលគេ ប្រព្រឹត្ត។
HOS 10:12     Alignment score: 0.173 → 0.182
Sow righteousness for yourselves , and reap the fruit of covenant faithfulness . Break⟡ up your unplowed ground , for it is time to seek Yahweh , until he comes and rains righteousness on you .
ចូរ សាប ព្រោះ សេចក្ដី សុចរិត សម្រាប់ខ្លួនអ្នក ហើយ ច្រូត កាត់ផលនៃសម្ពន្ឋមេត្រីស្មោះត្រង់។ ចូរ បំបែក ដី ដែលមិនទាន់បានភ្ជួរ ដ្បិតវាជាពេល ត្រូវ ស្វែង រក ព្រះ‌អម្ចាស់ រហូត ដល់ ព្រះអង្គ យាង មក ហើយចាក់ ភ្លៀងនៃ សេចក្ដី សុចរិត លើ អ្នក ។
HOS 10:13     Alignment score: 0.029 → 0.048
You have plowed wickedness ; you reaped injustice . You have eaten the fruit of deception because you trusted in your plans and in your many soldiers .
អ្នក បានភ្ជួររាស់ អំពើ អាក្រក់ ហើយអ្នក នឹងច្រូតកាត់ អំពើ ទុច្ចរិត។ អ្នក រាល់ គ្នាបាន បរិភោគ ផ្លែនៃ បោក ប្រាស់ ដោយព្រោះអ្នកទុកចិត្តក្នុងផែនការរបស់អ្នក ហើយនឹងព្រះទាំងឡាយរបស់អ្នក។
HOS 10     Average alignment score: 0.133 for 9 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of HOS:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14