Alignment Visualization        
English – Swahili
December 10, 2025 at 21:39
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 1CH:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29 


1CH 7:1     Alignment score: 0.636
Issachar 's four sons were Tola , Puah , Jashub⟡ , and Shimron .
Wana wanne wa Isakari walikuwa Tola , Pua , Yashubi⟡ , na Shimironi⟡ .

1CH 7:2     Alignment score: 0.461 → 0.558
The sons of Tola were Uzzi , Rephaiah , Jeriel , Jahmai , Ibsam , and Samuel . They were the heads of their clans , from the descendants of Tola and they were listed as mighty warriors among their generations⟡ . They numbered 22,600 in the days of David .
Wana wa Tola walikuwa Uzi , Refaia⟡ , Yerie , Yamai , Ibisami , Samueli . Walikua⟡ vichwa katika nyumba za koo zao , toka uzao wa Tola na waliorodheshwa kama mashujaa hodari miongoni mwa kizazi chao . Katika siku za Daudi walikua⟡ na idadi ya 22,600 .
1CH 7:3     Alignment score: 0.629
Uzzi 's son was Izrahiah . His sons were Michael , Obadiah , Joel , and Ishiah ; all five of them were clan leaders .
Mwana wa Uzi alikua Izrahia . Mwana wake walikua⟡ Michaeli⟡ , Obadia , Yoeli , na Ishia , wote watano walikua⟡ viongozi wa ukoo
1CH 7:4     Alignment score: 0.331 → 0.333
Along with them , according to the genealogical records of their clans , they had thirty - six thousand troops of the army for battle , for they had many wives and sons .
Pamoja nao walikua⟡ na jeshi la watu elfu thelathini na sita wa mapambano , kwa mujibu wa orodha zilizomilikiwa na koo za mababu zao , kwa kuwa walikuwa na wake wengi pamoja na wana wa kiume .
1CH 7:5     Alignment score: 0.333 → 0.357
Their relatives from all the clans of Issachar numbered in all eighty - seven thousand mighty warriors , as listed in their genealogy .
Ndugu zao kutoka koo zote za Isakari , walikua⟡ na mashujaa hodari themanini na saba , kwa mujibu wa orodha zilizomilikiwa na koo za mababu zao .
1CH 7:6     Alignment score: 0.719
Benjamin 's three sons were Bela , Beker , and Jediael .
Wana watatu wa Benjamini walikuwa Bela , Beka , na Yediaeli .
1CH 7:7     Alignment score: 0.36 → 0.482
Bela 's sons were Ezbon , Uzzi , Uzziel , Jerimoth⟡ , and Iri , five heads of clans and mighty warriors . There were 22,034 of them recorded in their genealogy .
Wana watano wa Bela walikuwa Ezibono , Uzi , Uzieli , Yerimoti , na Iri . Walikua⟡ ni viongozi wa koo na mashujaa hodari . Walikuwa na idadi 22,034 , kwa mujibu wa orodha zilizomilikiwa na koo za mababu zao .
1CH 7:8     Alignment score: 0.608 → 0.663
Beker 's sons were Zemirah , Joash , Eliezer , Elioenai , Omri , Jeremoth⟡ , Abijah , Anathoth , and Alemeth . All these⟡ were his sons .
Wana wa Beka walikuwa Zemira , Yoashi , Elieza , Elionai⟡ , Omri , Yeremoti⟡ , Abiya , Anatoti , na Alemeti . Wote hawa walikuwa wana wake .
1CH 7:9     Alignment score: 0.283 → 0.285
Recorded in their genealogy , according to their generations⟡ , were 20,200 heads of their clans , mighty warriors .
Orodha ya koo zao ilikua na idadi ya 20,200 viongozi wa koo zao mashujaa hodari .
1CH 7:10     Alignment score: 0.836
The son of Jediael was Bilhan . Bilhan 's sons were Jeush , Benjamin , Ehud , Kenaanah , Zethan , Tarshish , and Ahishahar .
Mwana wa Yediaeli alikuwa Bilhani . Wana wa Bilhani walikuwa Yeushi , Benjamini , Ehudi , Kenaana , Zetani , Tarishishi⟡ , na Ahishahari .
1CH 7:11     Alignment score: 0.407 → 0.411
All these⟡ were sons of Jediael . Listed in their clan lists were 17,200 heads of houses and mighty warriors fit for military service .
Wote hawa waikuwa wana wa Yediaeli . Waliorodheshwa katika ukoo orodha ilikuwa⟡ 17,200 viongozi wa nyumba na mashujaa hodari waliofa kwa huduma ya kijeshi .
1CH 7:12     Alignment score: 0.542 → 0.556
The Shuppites and the Huppites were descendants of Ir , and the Hushites were descendants of Aher .
Shupimu na Hupimu walikuwa waza wa Iri , na Hushimu walikuwa wazao wa Aheri .
1CH 7:13     Alignment score: 0.738
The sons of Naphtali were Jahziel , Guni , Jezer , and Shillem — the descendants of Bilhah .
Wana wa Naftali walikuwa Yazieli , Guni , Yezeri⟡ , na Shilemu⟡ , wazao wa Bilhahi⟡ .
1CH 7:14     Alignment score: 0.521 → 0.526
The descendants of Manasseh were Asriel , who was his descendant⟡ through his Aramean concubine . ( She gave⟡ birth to Makir , the father of Gilead .
Wazao wa Manasse⟡ walikua⟡ Asrieli , liyekuwa uzao wake kupitia suria wake wa Kiaramia . ( Pia alimzaa Makiri , baba wa Gileadi .
1CH 7:15     Alignment score: 0.608 → 0.622
Then Makir took a wife from the Huppites and Shuppites , and his sister 's name was Maakah . ) The name of the second was Zelophehad , who had only daughters .
Kisha Makiri alimchukua mke wake kutoka kwa Hupimu na Shupimu na jinala dada yake lilikuwa Maaka . ) Jina la wa pili ilikuwa Zelofehadi , ambaye alikuwa na mabinti pekee .
1CH 7:16     Alignment score: 0.619 → 0.626
Then Maakah , wife of Makir , bore a son and she called him Peresh , and his brother 's name was Sheresh , and his sons were Ulam and Rakem .
Kisha Maaka , mke wa Makiri , alimzaa mwana wa kiume na alimuita Pereshi , na jina la Kaka yake lilikua Shereshi , na wana wake walikuwa Ulamu⟡ na Rakemu .
1CH 7:17     Alignment score: 0.722
The son of Ulam was Bedan . These⟡ were the descendants of Gilead , who was the son of Makir , who was the son of Manasseh .
Mwana wa Ulami⟡ alikuwa Bedani . Hawa walikuwa uzao wa Gileadi mwana wa Makiri mwana wa Manase .
1CH 7:18     Alignment score: 0.614 → 0.62
Gilead 's sister Hammoleketh gave⟡ birth to Ishhod , Abiezer , and Mahlah .
Dada wa Gileadi Hamoleketi alimzaa Ishihodi , Abiezeri⟡ , na Mahila .
1CH 7:19     Alignment score: 0.883
The sons of Shemida were Ahian , Shechem , Likhi , and Aniam .
Wana wa Shemida walikuwa Ahiana , Shekemu , Liki , na Aniamu .
1CH 7:20     Alignment score: 0.349 → 0.479
The descendants of Ephraim were Shuthelah , Bered his son , Tahath his son , Eleadah his son , Tahath his son ,
Uzao wa Efraimu ulikuwa kama ifuatavyo : Efraimu mwana wa Shutela . Shutela mwana wa Beredi . Beredi mwana wa Tahati .
1CH 7:21     Alignment score: 0.417 → 0.458
Zabad his son , and Shuthelah his son . Ezer and Elead were killed by men of Gath , natives in the land , when they went to steal their livestock .
Tahati mwana wa Eleada . Eleada mwana wa Shutela . Eza na Eleadi waliuawa⟡ na wanaume wa Gati⟡ , wenyeji wa nchi , walipoenda kuiba mifugo yao .
1CH 7:22     Alignment score: 0.441
Ephraim their father mourned for them many days , and his brothers came to comfort him .
Efraimu baba yao aliomboleza kwa siku nyingi , na kaka zake walikuja kumfariji .
1CH 7:23     Alignment score: 0.387 → 0.389
He went to his wife . She conceived and bore a son . Ephraim named him Beriah , because tragedy had come to his family .
Alilala na mkewe . Akapata mimba akamzaa mwana . Efraimu akamuita Beria , kwa sababu maafa yalishakuja nyumbani mwake .
1CH 7:24     Alignment score: 0.551
His daughter was Sheerah , who built Lower and Upper Beth Horon and Uzzen Sheerah .
Binti yake alikuwa Sheera⟡ , ambaye alijenga miji juu na chini Beth⟡ Horon⟡ na Uzzen Sheerah⟡ .
1CH 7:25     Alignment score: 0.077 → 0.637
Rephah⟡ was his son , Resheph his son , Telah his son , Tahan his son ,
Mwana wake alikuwa Rafa . Mwana wa Rafa alikuwa Reshefi . Mwana wa Reshafi alikuwa Tela . Mwana wa Tela alikuwa Tahani .
1CH 7:26     Alignment score: 0.289
Ladan his son , Ammihud his son , Elishama his son ,
Mwana wa Tahani alikuwa Ladani . Mwana wa Ladani alikuwa Amihudi . Mwana wa Amihudi alikuwa Elishama .
1CH 7:27     Alignment score: 0.218 → 0.221
Nun his son , and Joshua was his son .
Mwana wa Elishama alikuwa Nuni . Mwana wa Nuni alikuwa Joshua⟡ .
1CH 7:28     Alignment score: 0.482
Their possessions and residences were Bethel and its surrounding villages . They extended eastward to Naaran and westward to Gezer and its villages , and to Shechem and its villages to Ayyah and its villages .
Mali zao na makazi yao yalikuwa⟡ Betheli na yalizungukwa na vijiji . Waliongeza upande wa mashariki hadi Naarani na upande wa magharibi hadi Gezeri na vijiji vyake , na Shekemu na vijiji vyake hadi Aya na vijiji vyake .
1CH 7:29     Alignment score: 0.499 → 0.551
On the border with Manasseh were Beth Shan and its villages , Taanach and its villages , Megiddo and its villages , and Dor and its villages . In these⟡ towns the descendants of Joseph son of Israel lived .
Katika mipaka⟡ pamoja na Manasse⟡ kulikuwa na Beti shani na vijiji vyake , Taanaki na vijiji vyake , Megido na vijiji vyake , na Dori na vijiji vyake . Katika huu mji waliishi uzao wa Josefu mwana wa Israeli .
1CH 7:30     Alignment score: 0.712
Asher 's sons were Imnah , Ishvah , Ishvi , and Beriah . Serah was their sister .
Wana wa Asha walikuwa Imna , Ishiva⟡ , Ishivi⟡ , na Beria . Sera alikuwa dada yao .
1CH 7:31     Alignment score: 0.707
Beriah 's sons were Heber and Malkiel , who was the father of Birzaith .
Wana wa Beria walikuwa Heberi na Malchieli⟡ , Ambaye alikuwa baba wa Birzaiti .
1CH 7:32     Alignment score: 0.704
Heber 's sons were Japhlet , Shomer , and Hotham . Shua⟡ was their sister .
Wana wa Heberi walikuwa Yafeti , Shomer , na Hotamu⟡ . Dada yao alikuwa Shua .
1CH 7:33     Alignment score: 0.791
Japhlet 's sons were Pasak , Bimhal , and Ashvath . These⟡ were Japhlet 's children .
Wana wa Yafeti walikuwa Pasaki , Bimhali , na Ashivati . Hawa walikuwa watoto wa yafeti .
1CH 7:34     Alignment score: 0.613
Shomer , Japhlet 's brother , had these⟡ sons : Rohgah , Hubbah , and Aram .
Shoma , kaka wa Yafeti alikuwa na wana hawa : Roga , Huba , na Aramu
1CH 7:35     Alignment score: 0.598 → 0.693
Shemer 's brother , Helem , had these⟡ sons : Zophah , Imna⟡ , Shelesh , and Amal .
Kaka yake Shema , Helemu , alikuwa na wana hawa : Zofa , Imna , Sheleshi na Amali .
1CH 7:36     Alignment score: 0.61 → 0.707
Zophah 's sons were Suah , Harnepher , Shual , Beri , Imrah ,
Wana wa Zofa walikuwa Sua , Harinefa , Shua , Beri , Imra
1CH 7:37     Alignment score: 0.796
Bezer , Hod , Shamma , Shilshah , Ithran , and Beera .
Beza , Hodi , Shamma , Shilsha , Ithrani , na Beera .
1CH 7:38     Alignment score: 0.63
Jether 's sons were Jephunneh , Pispah , and Ara .
Wana wa Yeta walikuwa Yefune , Pispa , na Ara .
1CH 7:39     Alignment score: 0.82
Ulla 's sons were Arah , Hanniel , and Rizia .
Wana wa Ulla walikwa⟡ Ara , Hannieli , na Rizia .
1CH 7:40     Alignment score: 0.401 → 0.408
All these⟡ were descendants of Asher . They were heads of clans , distinguished men , mighty warriors , and chief among the leaders . There were twenty - six thousand men listed who were fit for military service recorded in their genealogy .
Hawa wote walikuwa uzao wa Asha . Walikuwaviongozi wa koo , wanaume mashuhuri , mashujaa hodari , na wakuu kati ya viongozi . Kulikuwa na wanaume elfu ishirini na sita walioorodheshwa waliofaa kwa utumishi ya kijeshi , kwa mujibu wa idadi iliyo orodheshwa .
1CH 7     Average alignment score: 0.556 for 40 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 1CH:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29