Alignment Visualization        
English – Swahili
December 10, 2025 at 21:39
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 1CH:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29 


1CH 13:1     Alignment score: 0.547
David consulted with the commanders of thousands and of hundreds , with every leader .
Daudi akashuriana⟡ na wakuu wa jeshi la maelfu na mamia , na kila kiongozi .

1CH 13:2     Alignment score: 0.4 → 0.415
David said to all the assembly of Israel , " If it seems good to you , and if this comes from Yahweh our God , let us send messengers everywhere to our brothers who remain in all the regions of Israel , and to the priests and Levites who are in their cities . Let them be told to come together with us .
Daudi akasema kwa kusanyiko la Isaraeli⟡ , “ Kama itakuwa vyema⟡ , na kama hii inatoka kwa Yahweh⟡ Mungu wetu , na tutume wajumbe kila sehemu kwa ndugu zetu walio⟡ baki⟡ maeneo yote ya Israeli , na kwa makuhani na Walawi walio⟡ kwenye miji yao . Waambiwe wakunje wajiunge nasi .
1CH 13:3     Alignment score: 0.448 → 0.461
Let us bring the ark of our God back to ourselves⟡ , for we did not seek his will in the days of Saul 's reign . "
Na tulirudishe kwetu wenyewe sanduku la Mungu wetu ; kwa maana hatukutafuta mapenzi yake katika siku za utawala Sauli . ”
1CH 13:4     Alignment score: 0.202 → 0.203
The whole assembly agreed to do these⟡ things , because in the eyes of all the people they seemed to be what was right .
Kusanyiko lote liliafiki kufanya haya yote , kwa kuwa yalionekana sawa machoni pa watu wote .
1CH 13:5     Alignment score: 0.659 → 0.651
So David assembled all Israel together , from the Shihor River in Egypt to Lebo Hamath , to bring the ark of God from Kiriath Jearim .
Kwaiyo Daudi akakusanya Israeli yote , kutoka mto Shihori ulio Misri hadi Lebo Hamathi , kuleta sandaku la Mungu kutoka Kiriathi Yearimu .
1CH 13:6     Alignment score: 0.592 → 0.607
David and all Israel went up to Baalah , that is , Kiriath Jearim , which belongs to Judah , to bring up from there the ark of God , which is called by Yahweh 's name , Yahweh , who sits enthroned over the cherubim .
Daudi na Israeli yote walienda mpaka Baala , ambayo ni , Kiriathi Yearimu , ambao⟡ ni ya Yuda , kuleta sanduku la Mungu , ambalo linaitwa kwa jina la Yahweh⟡ , Yahweh⟡ , aketiye⟡ juu ya makerubi .
1CH 13:7     Alignment score: 0.556 → 0.586
So they set the ark of God on a new cart . They brought it out of Abinadab 's house . Uzzah and Ahio were guiding the cart .
Kwa hiyo wakaliweka sanduku la Mungu juu ya mkokoteni mpya . Wakalilitoa nje ya nyumba ya Abinadabu . Uza na Ahio walikuwa wakiongoza⟡ mkokoteni .
1CH 13:8     Alignment score: 0.582
David and all Israel were celebrating before God with all their might⟡ . They were singing with harps and lutes , tambourines⟡ , cymbals , and trumpets .
Daudi na Israeli yote walikuwa wakishangilia mbele za Mungu kwa nguvu zao zote . Walikuwa wakiimba kwa vinubi , na vinanda , matari , upatu , na tarumbeta .
1CH 13:9     Alignment score: 0.39 → 0.392
When they came⟡ to the threshing floor of Kidon , Uzzah reached out with his hand to grab the ark , because the oxen stumbled .
Walipo kuja eneo la kupepeta mazao huko Kidoni , Uza alinyoosha mkono wake ili kukamata sanduku kwa sababu ng'ombe walijikwa⟡ .
1CH 13:10     Alignment score: 0.536 → 0.541
Then the anger of Yahweh burned against Uzzah , and Yahweh killed him because Uzzah had reached out with his hand to the ark . He died there before God .
Hasira ya Yahweh⟡ ikawaka juu ya Uza , na Yahweh⟡ akamua⟡ kwa sababu Uza alishika na mkono wake sanduku . Akafa pale mbele za Mungu .
1CH 13:11     Alignment score: 0.462
David was angry⟡ because Yahweh had attacked Uzzah . That place is called Perez Uzzah to this day .
Daudi alipatwa na hasira kwa kuwa Yahweh⟡ alimshambulia Uza . Hiyo⟡ sehemu inaitwa Perezi⟡ Uza hadi leo .
1CH 13:12     Alignment score: 0.557
David was afraid of God that day . He said , " How can I bring the ark of God home to me ? "
Daudi alimuogopa Mungu hiyo⟡ siku . Akasema , “ Nawezaje kuleta sanduku la Mungu nyumbani mwangu ? ”
1CH 13:13     Alignment score: 0.642 → 0.64
So David did not move the ark to the city of David , but put it aside⟡ in the house of Obed - Edom the Gittite .
Kwa hiyo Daudi hakuleta sanduku kwenye mji wa Daudi , lakini aliweka pembeni mwa nyumba ya Obedi Edomu Mgiti .
1CH 13:14     Alignment score: 0.497 → 0.509
The ark of God remained in Obed - Edom 's household in his house for three months . So Yahweh blessed his house and all that he possessed .
Sanduku la Mungu lilibaki nyumbani mwa Obedi Edomu kwa miezi mitatu . Kwaiyo Yahweh⟡ akabariki nyumba yake na yote aliyo miliki⟡ .
1CH 13     Average alignment score: 0.514 for 14 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 1CH:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29