Alignment Visualization        
English – Swahili
December 10, 2025 at 21:38
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 2SA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24 


2SA 3:1     Alignment score: 0.527
Now there was a long war between the house of Saul and the house of David . David grew stronger and stronger , but the house of Saul grew weaker and weaker .
Kulikuwa na vita ya mda mrefu kati ya nyumba ya Sauli na nyumba ya Daudi . Daudi akaendelea kupata nguvu zaidi , lakini nyumba ya Sauli iliendelea kudhoofika na kudhoofika .

2SA 3:2     Alignment score: 0.724
Sons were born to David in Hebron . His firstborn was Amnon , by Ahinoam from Jezreel .
Wana wakazaliwa kwa Daudi huko Hebroni . Mzaliwa wake wa kwanza alikuwa Amnoni , kwa Ahinoamu wa Yezreeli .
2SA 3:3     Alignment score: 0.784
His second son , Kileab , was born to Abigail , the widow of Nabal from Carmel . The third , Absalom , was son of Maakah , daughter of Talmai , king of Geshur .
Mwanawe wa pili , Kileabu , alizaliwa kwa Abigaili , mjane wa Nabali wa Karmeli . Wa tatu , Absalomu , alikuwa mwana wa Maaka , binti Talmai , mfalme wa Geshuri .
2SA 3:4     Alignment score: 0.626
David 's fourth son , Adonijah , was the son of Haggith . His fifth son was Shephatiah son of Abital ,
Mwana wa nne wa Daudi , Adoniya⟡ , alikuwa mwana wa Hagithi⟡ . Mwanawe wa tano alikuwa Shefatia mwana wa Abitali ,
2SA 3:5     Alignment score: 0.664
and the sixth , Ithream , was the son of David 's wife Eglah . These⟡ sons were born to David in Hebron .
na wa sita , Ithreamu , alikuwa mwana wa Egla mkewe Daudi . Hawa wote walizaliwa⟡ kwa Daudi huko Hebroni .
2SA 3:6     Alignment score: 0.623
It came about during the war between the house of Saul and the house of David that Abner made himself strong in the house of Saul .
Ikawa wakati wa vita kati ya nyumba ya Sauli na nyumba ya Daudi Abneri akajifanya mwenye nguvu katika nyumba ya Sauli .
2SA 3:7     Alignment score: 0.645
Saul had a concubine whose name was Rizpah , the daughter of Aiah . Ish - Bosheth said to Abner , " Why have you gone to my father 's concubine ? "
Sauli alikuwa na suria jina lake Rispa , binti Aiya . Ishboshethi akamuuliza Abneri , “ Kwa nini umeingia kwa suria ya baba yangu ? ”
2SA 3:8     Alignment score: 0.496 → 0.501
Then Abner was very angry at the words of Ish - Bosheth and said , " Am I a dog 's head that belongs to Judah ? Today I am showing faithfulness to the house of Saul , your father , to his brothers , and to his friends , by not delivering you into the hand of David . But now you accuse me of iniquity concerning this woman ?
Hata ikawa⟡ Abneri akakasirika sana kutokana na maneno ya Ishboshethi naye akasema , “ Je mimi ni kichwa cha mbwa wa Yuda ? Ninaonyesha uaminifu kwa nyumba ya Sauli , baba yako , kwa jamaa yake , na rafiki zake , kwa kutokukuweka katika mkono wa Daudi . Na bado leo unanishtaki kwa uovu kuhusu huyu⟡ mwanamke .
2SA 3:9     Alignment score: 0.496
May God do so to me , Abner , and more also , if I do not do for David as Yahweh has sworn to him ,
Mungu na anifanyie hivyo , Abneri , na kuzidi , ikiwa sitafanya kwa Daudi kama Yahwe alivyomwapia ,
2SA 3:10     Alignment score: 0.651
to transfer the kingdom from the house of Saul and set up the throne of David over Israel and over Judah , from Dan to Beersheba . "
kuuhamisha ufalme kutoka nyumba ya Sauli na kukisimamisha kiti cha enzi cha Daudi juu ya Israeli na juu ya Yuda , kutoka Dani hadi Beersheba . ”
2SA 3:11     Alignment score: 0.543
Ish - Bosheth could not answer Abner another word , because he feared him .
Ishboshethi hakuweza kumjibu Abneri neno tena , kwani alimuogopa .
2SA 3:12     Alignment score: 0.456
Then Abner sent messengers to David to speak⟡ for him saying , " Whose land is this ? Make a covenant with me , and you will see that my hand is with you , to bring all Israel to you . "
Kisha Abneri akatuma wajumbe kwa Daudi kusema⟡ , “ Nchi hii ni ya nani ? Fanya agano nami , nawe utaona kwamba mkono wangu uko nawe , kuiIeta Israeli yote kwako . ”
2SA 3:13     Alignment score: 0.425 → 0.439
David answered , " Good , I will make a covenant with you . But one thing I require from you is that you can not see my face unless you first bring Michal , Saul 's daughter , when you come to see me . "
Daudi akajibu , “ Vema⟡ , nitafanya agano nawe . Lakini neno moja ninalolitaka kutoka kwako ni kwamba hautauona uso wangu usipomleta kwanza Mikali , binti Sauli , unapokuja kuonana nami . ”
2SA 3:14     Alignment score: 0.557 → 0.566
Then David sent messengers to Ish - Bosheth , Saul 's son , saying , " Give me my wife Michal , to whom I betrothed to myself at the price of one hundred Philistine⟡ foreskins⟡ . "
Kisha Daudi akatuma wajumbe kwa Ishboshethi , mwana wa Sauli , kusema⟡ , “ Nipe Mikali , mke wangu niliyetoa kwa ajili yake govi mia moja za Wafilisti . ”
2SA 3:15     Alignment score: 0.659
So Ish - Bosheth sent for Michal and took her from her husband , Paltiel son of Laish .
Hivyo Ishboshethi akatuma kwa Mikali na kumchukua kutoka kwa mme wake , Paltieli⟡ mwana wa Laishi⟡ .
2SA 3:16     Alignment score: 0.408 → 0.437
Her husband went with her , weeping as he went , and followed her to Bahurim . Then Abner said to him , " Return home now . " So he returned .
Mme wake akafuatana naye , huku akilia⟡ , akaendelea hadi Bahurimu . Kisha Abneri akamwambia , “ Basi sasa rudi nyumbani . ” Hivyo akarudi .
2SA 3:17     Alignment score: 0.515 → 0.52
Abner spoke with the elders of Israel saying , " In the past you were trying to have David be king over you .
Abneri akaongea na wazee wa Israeli kusema⟡ , “ Zamani mlitaka Daudi awe mfalme wenu .
2SA 3:18     Alignment score: 0.55 → 0.559
Now do it . For Yahweh has spoken of David saying , ' By the hand of my servant David I will save my people Israel from the hand of the Philistines and from the hand of all their enemies . ' "
Basi sasa fanyeni hivyo . Kwa maana Yahwe alisema kuhusu Daudi kusema⟡ , “ Kwa mkono wa Daudi mtumishi wangu nitawaokoa watu wangu Israeli kutoka katika mkono wa Wafilisti na kutoka katika mkono wa adui zao wote . ”
2SA 3:19     Alignment score: 0.467 → 0.478
Abner also spoke personally to the people of Benjamin . Then Abner went also to speak with David in Hebron to explain everything that Israel and the whole house of Benjamin desired to accomplish .
Pia Abneri akasema na watu wa Benjamini ana kwa ana . Kisha Abneri akaenda kuongea na Daudi huko Hebroni akaeleza kila jambo ambalo Israeli na nyumba yote ya Benjamini walitamani kulitimiza .
2SA 3:20     Alignment score: 0.535 → 0.533
When Abner and twenty of his men arrived in Hebron to see David , David had a feast prepared for them .
Wakati Abneri na watu ishirini kati ya watu wake walifika Hebroni kumuona Daudi , Daudi akaandaa sherehe kwa ajili yao .
2SA 3:21     Alignment score: 0.505 → 0.522
Abner explained to David , " I will arise⟡ and gather all Israel to you , my master the king , so that they may make a covenant with you , so that you may reign over all that you desire . " So David sent Abner away , and Abner left in peace .
Abneri akamueleza Daudi , “ Nitainuka na kukukusanyia Israeli wote , bwana wangu mfalme , ili kwamba wafanye agano nawe , kwamba utawale⟡ juu ya yote unayotaka . ” Hivyo Daudi akamruhusu Abneri kuondoka , Abneri akaondoka kwa amani .
2SA 3:22     Alignment score: 0.466 → 0.48
Then the servants of David and Joab came from a raid and brought much plunder with them . But Abner was not with David in Hebron . David had sent him away , and Abner had left in peace .
Kisha askari wa Daudi na Yoabu wakarudi kutoka katika kuteka⟡ nyara na wakaja na nyara nyingi . Lakini Abneri hakuwepo Hebroni pamoja na Daudi . Daudi alikuwa amemruhusu kuondoka , na alikuwa ameondoka kwa amani .
2SA 3:23     Alignment score: 0.621 → 0.634
When Joab and all the army with him arrived , they told Joab , " Abner son of Ner came to the king , and the king has sent him away , and Abner left in peace . "
Wakati Yoabu na Jeshi lote walipofika , Yoabu aliambiwa , “ Abneri mwana wa Neri alikuja kwa mfalme , na mfalme amemruhusu kuondoka , naye Abneri ameondoka kwa amani . ”
2SA 3:24     Alignment score: 0.455
Then Joab came to the king and said , " What have you done ? Look , Abner came to you ! Why have you sent him away , and he is gone ?
Kisha Yoabu akaja kwa mfalme na kusema⟡ , “ Umefanya⟡ nini ? Tazama , Abneri alikuja kwako ! Kwa nini umemruhusu kuondoka , naye ameenda ?
2SA 3:25     Alignment score: 0.303
Do you not know that Abner son of Ner came to deceive you and to discover your plans and learn everything you are doing ? "
Haujui kwamba Abneri mwana wa Neri alikuja kukudanganya na kupeleleza hali yako na kuangalia⟡ kila unalofanya ? ”
2SA 3:26     Alignment score: 0.545 → 0.557
When Joab left David , he sent messengers after Abner , and they brought him back from the well of Sirah , but David did not know this .
Yoabu alipoondoka kwa Daudi , alituma wajumbe kumfuatia Abneri , nao wakamrudisha kutoka katika kisima cha Sira , lakini Daudi hakulijua hili .
2SA 3:27     Alignment score: 0.405 → 0.409
When Abner returned to Hebron , Joab took him aside in the middle of the gate to speak⟡ with him quietly . There Joab stabbed him in the stomach and so that Abner died⟡ . In this⟡ way , Joab avenged the blood of Asahel his brother .
Abneri aliporudi Hebroni , Yoabu alimchukua kando kati ya lango ili aongee naye faraghani . Hapohapo Yoabu alimchoma tumboni na kumuua . Hivyo , akalipa kisasi cha damu ya Asaheli nduguye⟡ .
2SA 3:28     Alignment score: 0.51 → 0.52
When David heard about this he said , " I and my kingdom are innocent before Yahweh forever regarding the blood of Abner son of Ner .
Daudi alipolisikia jambo hili akasema , “ Mimi na ufalme wangu hatuna hatia mbele za Yahwe daima , kuhusiana na damu ya Abneri mwana wa Neri .
2SA 3:29     Alignment score: 0.387 → 0.405
May his blood fall upon the head of Joab and upon all his father 's house ! May Joab 's house never be without someone who has a running sore or leprosy or who is lame and must walk with a staff or who is killed by the sword or does not have enough food . "
Hatia ya damu ya Abneri na iwe juu ya Yoabu na nyumba yote ya baba yake . Na asikosekane katika familia ya Yoabu mtu mwenye vidonda , au mwenye ukoma , au kilema atembeaye kwa fimbo au aliyeuawa⟡ kwa upanga au mwenye kukosa chakula . ”
2SA 3:30     Alignment score: 0.662
So Joab and Abishai his brother killed Abner , because he had killed their brother Asahel at Gibeon in battle .
Hivyo Yoabu na Abishai nduguye⟡ wakamuua Abneri , kwa sababu alimuua Asaheli ndugu yao vitani huko Gibeoni .
2SA 3:31     Alignment score: 0.434 → 0.454
David said to Joab and to all the people who were with him , " Tear your clothes , gird yourselves with sackcloth , and mourn before Abner 's body . " Now King David walked behind the body in the funeral procession⟡ .
Daudi akamwambia Yoabu na wote waliokuwa⟡ pamoja naye , “ Rarueni mavazi yenu , jivikeni nguo za magunia , na muomboleze mbele ya mwili wa Abneri . ” Na mfalme Daudi akaufuata mwili wa Abneri wakati wa mazishi .
2SA 3:32     Alignment score: 0.643
They buried Abner in Hebron . The king wept and cried loudly at the tomb of Abner , and all the people also wept .
Wakamzika Abneri huko Hebroni . Mfalme akalia kwa sauti katika kaburi la Abneri , na watu wote pia wakalia .
2SA 3:33     Alignment score: 0.517
The king lamented for Abner and sang , " Should Abner die as a fool dies ?
Mfalme akamwomboleza Abneri naye akaimba , “ Je ilipasa Abneri afe kama afavyo mpumbavu ?
2SA 3:34     Alignment score: 0.333 → 0.338
Your hands were not bound . Your feet were not shackled . As a man falls before the sons of injustice , so you have fallen . " Once more all the people wept over him .
Mikono yako haikufungwa . Miguu yako haikuwa imefungwa minyororo . Kama mtu aangukavyo mbele ya wana wa uovu , ndivyo ulivyoanguka⟡ . ” Watu wote wakamlilia zaidi .
2SA 3:35     Alignment score: 0.503 → 0.505
All the people came to make David eat while it was still day , but David swore , " May God do so to me , and more also , if I taste bread or anything else before the sun goes down . "
Watu wote wakaja kumtaka Daudi ale wakati kungali mchana , lakini Daudi akaapa , “ Mungu na anifanyie hivyo , na kuzidi , ikiwa nitaonja mkate au chochote kabla jua halijazama . ”
2SA 3:36     Alignment score: 0.32
All the people took notice of David 's grief , and it pleased them , as whatever the king did pleased them .
Watu wote wakaiona huzuni ya Daudi , na ikawapendeza , hivyo kila alichokifanya mfalme kikawapendeza .
2SA 3:37     Alignment score: 0.524
So all the people and all Israel understood that day that it was not the king 's desire to kill Abner son of Ner .
Hivyo watu wote na Israeli yote wakatambua siku hiyo kwamba haikuwa nia ya mfalme Abneri mwana wa Neri afe .
2SA 3:38     Alignment score: 0.478 → 0.476
The king said to his servants , " Do you not know that a prince and a great man has fallen this day in Israel ?
Mfalme akawaambia watumishi wake , “ Je hamjui kuwa mtu mkuu ameanguka leo hii katika Israeli ?
2SA 3:39     Alignment score: 0.323 → 0.323
Now I am weak today , though⟡ I am an anointed king . These⟡ men , the sons of Zeruiah , are too severe for me . May Yahweh repay the evildoer by punishing him for his wickedness , as he deserves . "
Nami leo nimedhoofika , japokuwa nimetiwa mafuta kuwa mfalme . Watu hawa , wana wa Seruya ni hatari sana kwangu . Yahwe na amrudishie muovu⟡ kwa kumlipa kwa ajili ya uovu wake kama anavyostahili . ”
2SA 3     Average alignment score: 0.517 for 39 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 2SA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24