Alignments

Alignment Visualization

English – Iloko

December 10, 2025 at 23:01

Search Bible			Sample: % orauto
Search Bible			Max:

Script ualign.py version 0.0.8

By Ulf Hermjakob, USC/ISI

PRO 13:2 Alignment score: 0.511 → 0.519
From the fruit of his mouth a person enjoys good things , but the appetite of the treacherous is for violence .
Ragragsaken ti maysa a tao dagiti ⟡ naimbag a banbanag manipud iti bunga ti ngiwatna , ngem ti paggugusto ti mangliliput ket kinaranggas .

PRO 13:3 Alignment score: 0.298
The one who guards his mouth protects his life , but the one who opens wide his lips will ruin himself .
Ti mangsalsaluad iti ngiwatna salsalaknibanna ⟡ ti biagna , ngem ti sumanao daddadaelenna⟡ ti bagina .

PRO 13:4 Alignment score: 0.187 → 0.174
The appetite of the lazy person craves but gets nothing , but the appetite of the diligent person will be richly satisfied .
Awan kadagiti ⟡ tarigagay dagiti nasadut a tattao ti magun - dda , ngem magun - odto amin dagiti nagaget a tattao dagiti⟡ tarigagayda .

PRO 13:5 Alignment score: 0.3 → 0.307
The righteous person hates deceptive words , but a wicked person makes himself repugnant , and he does what is shameful .
Ti agar - aramid iti umno ket kagurgurana ti kinaulbod , ngem pagbalinen ti nadangkes a tao ti bagina a makarimon , ken ar - aramidenna ⟡ ti nakababain .

PRO 13:6 Alignment score: 0.218
Righteousness protects those who are faultless in their path , but wickedness ruins those who commit sin .
Salsalakniban ⟡ ti kinalinteg dagiti saan⟡ a biddut ti wagasda , ngem iyadayo ti kinadangkes dagiti agbasbasol .

PRO 13:7 Alignment score: 0.231
There is someone who enriches himself , but has nothing at all , and there is someone who gives everything away , yet has much wealth .
Adda maysa a tao a mangpabpabaknang iti bagina ngem awanan met a pulos , ken adda ti maysa a tao a mangmangted kadagiti ⟡ amin a kukuana , ngem , pudpudno a baknang isuna .

PRO 13:8 Alignment score: 0.266
The ransom of a rich man 's life is his wealth , but a poor person does not hear a threat .
Mabalin a subboten ⟡ ti nabaknang a tao ti biagna babaen kadagiti⟡ sanikuana , ngem saanto a pulos a makaawat ti napanglaw a tao iti kasta a kita ti pangta .

PRO 13:9 Alignment score: 0.391 → 0.393
The light of righteous people rejoices , but the lamp of wicked people will be put out .
Agragrag-o ti silaw ti agar - aramid ⟡ iti umno , ngem maiddep ti pagsilawan ti nadangkes .

PRO 13:10 Alignment score: 0.386 → 0.464
Pride only breeds conflict , but for those ⟡ who listen to good advice there is wisdom .
Ti kinatangsit ket mangparnuay laeng iti riri , ngem adda kinasirib kadagiti⟡ dumdumngeg iti naimbag a pammagbaga .

PRO 13:11 Alignment score: 0.209 → 0.209
Wealth dwindles away when there is too much vanity , but the one who makes money by working with his hand will make his money grow ⟡ .
Maibus ti kinabaknang no kasta unay ti kinaparammag , ngem ti agur - urnong iti kuarta babaen iti panagtrabaho ti imana mapaaduna ti kuartana .

PRO 13:12 Alignment score: 0.365
When hope is postponed , it breaks the heart , but a longing fulfilled is a tree of life .
No naitantan ti namnama , burakenna ti puso , ngem ti kalikagum a natungpal ket maiyarig a kayo ti biag .

PRO 13:13 Alignment score: 0.169 → 0.181
Whoever despises instruction brings destruction on himself , but he who respects the commandment will be rewarded .
Ti tao a mangum - umsi iti sursuro ket sagrapennanto met laeng daytoy , ngem magunggonaanto ti tao a mangraem iti bilin .

PRO 13:14 Alignment score: 0.409
The teaching of a wise person is a fountain of life , turning you away from the snares of death .
Ti sursuro ti masirib a tao ket maiyarig a burayok ti biag , iyadayunaka manipud kadagiti ⟡ silo ni patay .

PRO 13:15 Alignment score: 0.277 → 0.341
Good insight wins favor , but the way of the treacherous is disaster .
Makagun - od iti pabor ti nasayaat a pannakaawat , ngem awan patinggana ⟡ ti dalan ti mangliliput .

PRO 13:16 Alignment score: 0.24 → 0.241
Prudent people act out of knowledge in every decision ⟡ , but a fool parades his folly .
Mangngeddeng dagiti⟡ manakem a tattao segun iti pannakaammoda , ngem ibutbutaktak ti maag ti kinamaagna .

PRO 13:17 Alignment score: 0.386 → 0.387
A wicked messenger ⟡ falls into trouble , but a faithful envoy brings healing .
Matnag⟡ iti riribuk ti mensahero a nadangkes , ngem mangiyeg iti kapia⟡ ti mensahero a napudno .

PRO 13:18 Alignment score: 0.251 → 0.28
The one who ignores instruction will have poverty and shame , but honor will come ⟡ to him who learns from correction .
Pumanglaw ken maibabainto ti saan⟡ a mangikankano iti panangdisiplina , ngem maidaydayawto ti makasursuro manipud iti pannakailintegna .

PRO 13:19 Alignment score: 0.301 → 0.325
A longing realized is sweet to the appetite , but turning away from evil is an abomination to fools .
Ti natungpal a kalikagum ket nasam - it iti paggugusto , ngem kagurgura dagiti ⟡ maag a tallikudan⟡ ti kinadakes .

PRO 13:20 Alignment score: 0.376
Walk with wise people and you will be wise , but the companion of fools will suffer harm .
Makipagbiagka kadagiti masirib a tattao ket agbalinka a masirib , ngem dagiti kakaddua dagiti ⟡ maag ket agsagaba iti kinaranggas .

PRO 13:21 Alignment score: 0.246 → 0.333
Disaster runs after sinners , but righteous people are rewarded with good .
Kamkamaten ti didigra dagiti ⟡ managbasol , ngem magunggonaan iti nasayaat dagiti mangar - aramid iti umno .

PRO 13:22 Alignment score: 0.255 → 0.283
A good person leaves an inheritance for his grandchildren , but a sinner 's wealth is stored up for the righteous person .
Ti nasayaat a tao mangibati iti tawiden dagiti ⟡ appokona , ngem ti kinabaknang ti managbasol ket maidulin para kadagiti⟡ agar - aramid iti umno .

PRO 13:23 Alignment score: 0.327 → 0.333
An unplowed field owned by the poor could produce much food , but it is swept away by injustice .
Ti saan ⟡ a naarado a taltalon a kukua ti napanglaw ket mabalin a mangpaadda iti adu a taraon , ngem pukawen daytoy ti kinakillo .

PRO 13:24 Alignment score: 0.232 → 0.232
The one who does not use his rod hates his son , but one who loves his son is careful ⟡ to instruct him .
Ti tao a saan a mangdisdisiplina iti anakna , kagurgurana ti anakna , ngem ti tao a mangay - ayat iti anakna ket disdisiplinaenna daytoy .

PRO 13:25 Alignment score: 0.346 → 0.349
The righteous person eats until he satisfies his appetite , but the stomach of the wicked is always hungry .
Ti tao nga agar - aramid iti umno ket mangan agingga a mapennek , ngem ti tiyan ⟡ ti nadangkes ket kanayon a mabisin .

PRO 13 Average alignment score: 0.31 for 25 sentences. Evaluation statistics page

Old Testament:	GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUT 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZR NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZK DAN HOS JOL AMO OBA JON MIC NAM HAB ZEP HAG ZEC MAL
New Testament:	MAT MRK LUK JHN ACT ROM 1CO 2CO GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TI 2TI TIT PHM HEB JAS 1PE 2PE 1JN 2JN 3JN JUD REV
Apocrypha:	TOB JDT ESG WIS SIR BAR 1MA 2MA MAN
Chapters of PRO:	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31