Alignment Visualization        
English – Iloko
December 10, 2025 at 23:01
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PRO:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31 


PRO 18:1     Alignment score: 0.154 → 0.156
One who isolates himself seeks his own desire , and he quarrels with all sound wisdom .
Ti tao a mangiyad - adayo iti bagina ket mangbirbiruk iti bukodna a tarigagay , ken kabusorna ti nasayaat a panangikeddeng .

PRO 18:2     Alignment score: 0.405
A fool finds no pleasure in understanding , but only in revealing what is in his own heart .
Saan⟡ a makasarak ti maysa a maag iti ragsak iti pannakaawat , ngem iti laeng panangipakaammona iti adda iti pusona .
PRO 18:3     Alignment score: 0.182 → 0.186
When a wicked person comes , contempt comes with him — along with shame and disgrace .
No dumteng ti nadangkes a tao , kakuyogna a dumteng ti pananguyaw - kakuyogna ti panangpabain ken panangumsi .
PRO 18:4     Alignment score: 0.371 → 0.371
The words of a man 's mouth are deep waters ; the fountain of wisdom is a flowing stream .
Dagiti isawsawang ti ngiwat ti tao ket maiyarig iti naguuneg a danum ; ti burayok ti kinasirib ket maiyarig iti agay - ayus a waig .
PRO 18:5     Alignment score: 0.343 → 0.345
It is not good to be partial to the wicked person , nor to deny justice to the righteous person .
Saan⟡ a nasayaat nga ayunan dagiti nadangkes , wenno ipaidam ti hustisia kadagiti⟡ agar - aramid iti nalinteg .
PRO 18:6     Alignment score: 0.262 → 0.279
A fool 's lips bring him conflict and his mouth invites a beating .
Dagiti⟡ bibig ti maysa a maag ti mangipapaay kenkuana iti panagririri , ken agaw - awis ti ngiwatna iti pannakabaot .
PRO 18:7     Alignment score: 0.297 → 0.304
A fool 's mouth is his ruin and he ensnares himself with his lips .
Ti ngiwat ti maysa a maag ti mismo a pakadadaelanna , ken siloanna ti bagina babaen kadagiti mismo a bibigna .
PRO 18:8     Alignment score: 0.314
The words of a gossip are like delicious morsels and they go down into the inner parts of the body .
Dagiti sasao ti maysa a managtsismis ket kasla taraon a naimas , ket dumanonda kadagiti⟡ kaunggan a paset ti bagi .
PRO 18:9     Alignment score: 0.226
Also , one who is slack in his work is a brother to the one who destroys the most .
Kasta met , a ti naliway iti trabahona ket kabsat ti tao nga adu ti madaddadaelna .
PRO 18:10     Alignment score: 0.316
The name of Yahweh is a strong tower ; the righteous person runs into it and is safe .
Ti nagan ni Yahweh ket kasla natibker a torre ; natalged ti tao nga agar - aramid iti nalinteg nga agkamang iti daytoy .
PRO 18:11     Alignment score: 0.405 → 0.403
The wealth of the rich is his fortified city and in his imagination it is like a high wall .
Ti kinabaknang ti nabaknang ket arigna nga isu ti nasarikedkedan a siudadna , ken ti panangipagarupna ket nangato a pader daytoy .
PRO 18:12     Alignment score: 0.277
Before his downfall a person 's heart is proud , but humility comes before honor .
Sakbay ti pannakadadaelna , napalangguad ti puso ti maysa a tao , ngem umun - una ti panagpakumbaba sakbay ti pannakaitan - ok .
PRO 18:13     Alignment score: 0.167 → 0.227
One who answers before listening — it is his folly and shame .
Ti tao a sumungbat sakbay a dumngeg⟡ - isu ti kinamaag ken pakaibabainanna⟡ .
PRO 18:14     Alignment score: 0.332 → 0.333
A person 's spirit will endure sickness , but who can bear a broken spirit ?
Ti espiritu ti maysa a tao ket makalasat iti panagsakit , ngem siasino koma ti makaibtur iti naburak nga espiritu ?
PRO 18:15     Alignment score: 0.369
The heart of the intelligent acquires knowledge and the hearing of the wise seeks it out .
Ti puso ti nalaing ket makagun - od iti pannakaammo , ken ti masirib a tao ket birbirukenna daytoy .
PRO 18:16     Alignment score: 0.305
A man 's gift may open the way and bring him before great men .
Ti sagut ti maysa a tao ket mabalin a manglukat⟡ iti dalan ken mangipan kenkuana iti sangoanan ti maysa a napateg a tao .
PRO 18:17     Alignment score: 0.204
The first to plead his case seems just until his opponent comes and examines him .
Kasla pudno ti umuna a mangikalintegan iti kasona agingga a dumteng ti kabusorna a mangpalutpot kenkuana .
PRO 18:18     Alignment score: 0.135
Casting the lot settles disputes and separates strong opponents .
Ti panagbibinnunot ket urnosenna dagiti⟡ riri ken pagsisinaenna dagiti⟡ agkabusor .
PRO 18:19     Alignment score: 0.23 → 0.26
An offended brother is harder to be won than a strong city , and quarrels are like the bars of a castle .
Ti panagballigim a mangay - ayo iti napasakitan a kabsat ket narigrigat ngem iti panagballigim a mangparmek iti natibker a siudad , ken ti panagapa ket maiyarig kadagiti⟡ balunet iti maysa a palasio .
PRO 18:20     Alignment score: 0.271 → 0.284
From the fruit of his mouth one 's stomach is filled ; with the harvest of his lips he is satisfied .
Mapno ti tian ti tao gapu iti bunga ti bibigna ; mapnek isuna babaen iti maapit dagiti⟡ bibigna .
PRO 18:21     Alignment score: 0.361
Death and life are controlled by the tongue , and those who love the tongue will eat its fruit .
Ti patay ken biag ket adda iti pannakabalin ti dila , ken dagiti mangayat iti daytoy ket kanendanto ti bungana .
PRO 18:22     Alignment score: 0.413
He who finds a wife finds a good thing and receives favor from Yahweh .
Ti siasinoman a makabirok iti asawa a babai ket makabirok iti nasayaat a banag ken makaawat iti pabor manipud kenni Yahweh .
PRO 18:23     Alignment score: 0.281 → 0.293
A poor person pleads for mercy , but a rich person answers harshly .
Agpakpakaasi ti marigrigat a tao , ngem nagubsang ti panangsungbat ti nabaknang a tao .
PRO 18:24     Alignment score: 0.366
The one who claims many friends is brought to ruin by them , but there is a friend who comes closer than a brother .
Ti mangibagbaga nga adu ti gagayyemna ket maipan⟡ iti pannakadadael babaen kadagitoy , ngem adda gayyem a nasingsinged ngem iti maysa a kabsat .
PRO 18     Average alignment score: 0.301 for 24 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PRO:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31