Alignment Visualization        
English – ខ្មែរ (Khmer)
December 11, 2025 at 00:52
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of GEN:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50 


GEN 20:1     Alignment score: 0.188 → 0.213
Abraham journeyed from there toward the land of the Negev , and lived between Kadesh and Shur . He was a foreigner living in Gerar⟡ .
លោកអប្រាហាំបានធ្វើដំណើរពីទីនោះ ឆ្ពោះទៅទឹកដី ណេកិប ហើយគាត់រស់នៅចន្លោះក្រុង កាដេស និង ក្រុង ស៊ើរ។ បន្ទាប់ មក គាត់បាន ទៅ នៅ ក្រុង កេរ៉ាក្នុងនាមជាជនបរទេស។

GEN 20:2     Alignment score: 0.272 → 0.288
Abraham said concerning Sarah his wife , " She is my sister . " So Abimelech king of Gerar⟡ sent for Sarah and took her .
លោកអប្រាហាំនិយាយទាក់ទងនឹងភរិយារបស់គាត់ថា៖ « នាងជាប្អូនស្រីរបស់ខ្ញុំ » ។ ដូច្នេះ ព្រះ‌បាទ អប៊ីម៉ា‌ឡិច ជា ស្ដេច នៅ ក្រុង កេរ៉ា បាន ចាត់ អ្នកបម្រើឲ្យ ទៅ ហើយយកនាង សារ៉ា មក។
GEN 20:11     Alignment score: 0.157 → 0.153
Abraham said , " Because I thought , ' Surely there is no fear of God in this place , and they will kill me because of my wife . '
លោកអប្រាហាំទូលថា៖ « ដោយព្រោះទូលបង្គំគិតថា ប្រហែល ជា គ្មាន ការ កោត ខ្លាច ព្រះ ទេ នៅទី នេះ ហើយ ថា គេ នឹង សម្លាប់ ទូល‌បង្គំ ដោយ សារ តែ ភរិយាទូល‌បង្គំមិន ខាន។
GEN 20:18     Alignment score: 0.312
For Yahweh had caused all the women⟡ of the household of Abimelech to be completely infertile , because of Sarah , Abraham 's wife .
ដ្បិត ព្រះអម្ចាស់បានធ្វើឲ្យស្រី្តទាំងអស់នៅក្នុង ព្រះ‌រាជ‌វង្ស របស់ ព្រះ‌បាទ អប៊ីម៉ា‌ឡិច ទាំង មូល ក្លាយ ទៅ ជា ស្ត្រី អារ ព្រោះ តែ នាង សារ៉ា ជា ភរិយា របស់ លោក អប្រាហាំ។
GEN 20     Average alignment score: 0.245 for 4 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of GEN:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50