Alignment Visualization        
English – ខ្មែរ (Khmer)
December 11, 2025 at 00:52
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of GEN:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50 


GEN 35:8     Alignment score: 0.194 → 0.223
Deborah , Rebekah 's nurse , died⟡ . She was buried down from Bethel under the oak tree , so it was called Allon Bakuth .
នាងស្រី ដេបូរ៉ា ដែល ត្រូវ ជា មេ ដោះ របស់ នាង ស្រី រេបិកា បាន ស្លាប់ ហើយ គេ បញ្ចុះ សព នាងនៅ ជើង ភ្នំ បេត‌អែល នោះ គឺនៅក្រោម ដើម ជ្រៃ មួយ ដែល គេ ហៅ ថា អាឡុន បាគូថ។

GEN 35:16     Alignment score: 0.101
They journeyed on from Bethel . While they were still some distance from Ephrath , Rachel went into labor . She had hard labor .
ពួកគេបានចេញដំណើរពីបេតអែល។ កាលពួក គេ នៅ ឆ្ងាយ មិន ទាន់ ទៅ ដល់ អេប្រាតា នៅ ឡើយ នាង រ៉ាជែល បានឈឺ ពោះ សម្រាល កូន ហើយ គាត់ សម្រាល កូន យ៉ាង លំបាក
GEN 35:22     Alignment score: 0.324 → 0.326
While Israel was living in that land , Reuben slept with Bilhah his father 's concubine , and Israel heard of it . Now Jacob had twelve sons .
ក្នុងកាលដែលោកអ៊ីស្រាអែលរស់នៅក្នុងទឹកដីនោះ លោក រូបេន រួមបាន ដំណេក ជា មួយ នាង ប៊ីល‌ហា ជា ប្រពន្ធ ចុង របស់ ឪពុក គាត់ ហើយ លោក អ៊ីស្រា‌អែល បាន ដឹង រឿង នេះ។ ហើយលោក យ៉ាកុប មាន កូន ប្រុស ដប់‌ពីរ នាក់ ។
GEN 35:23     Alignment score: 0.323 → 0.376
His sons by Leah were Reuben , Jacob 's firstborn , and Simeon , Levi , Judah , Issachar , and Zebulun .
កូន ប្រុស ៗរបស់គាត់តាមរយៈនាង ស្រី លេអាគឺ រូបេន ជា កូន ច្បងរបស់លោកយ៉ាកុប ស៊ីម្មាន លេវី យូដា អ៊ីសា‌ខារ និង សាប់‌យូឡូន។
GEN 35:24     Alignment score: 0.206 → 0.207
His sons by Rachel were Joseph and Benjamin .
កូនប្រុសៗរបស់គាត់តាមរយៈនាងរ៉ាជែល មាន យ៉ូសែប និងបេនយ៉ាមីន។
GEN 35:25     Alignment score: 0.419 → 0.473
His sons by Bilhah , Rachel 's female servant , were Dan and Naphtali .
កូនប្រុសៗ របស់គាត់តាមរយៈ នាង ប៊ីល‌ហា ជាអ្នកបម្រើស្រី របស់នាង រ៉ាជែល មាន ដាន់ និង ណែប‌ថាលី។
GEN 35:26     Alignment score: 0.248 → 0.291
The sons of Zilpah , Leah 's female servant , were Gad and Asher . All these were the sons of Jacob who were born to him in Paddan Aram .
កូន ប្រុសៗរបស់គាត់តាមរយៈ នាង ស៊ីលផា ជាអ្នក បម្រើស្រី របស់ នាងលេអា មាន កាដ និង អេ‌ស៊ើរ។ កូនទាំងអស់ នេះ ជា កូន ប្រុសៗ របស់ លោក យ៉ាកុប ដែល កើត នៅក្នុងទឹកដី ប៉ាដាន់អើរ៉ាម។
GEN 35:27     Alignment score: 0.37 → 0.369
Jacob came to Isaac , his father , in Mamre in Kiriath Arba ( the same as Hebron ) , where Abraham and Isaac had lived .
លោក យ៉ាកុប បានមករកលោក អ៊ីសាក ជា ឪពុកវិញ នៅត្រង់ ដើម ជ្រៃ ម៉ាមរ៉េ នៅ គារយ៉ាត អើបា ( គឺនៅ ហេប្រូន ) ជាទឹកដីដែល លោក អប្រាហាំ និង លោក អ៊ីសាក បាន ធ្លាប់បានរស់ នៅ។
GEN 35     Average alignment score: 0.298 for 8 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of GEN:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50