Alignment Visualization        
English – ខ្មែរ (Khmer)
December 11, 2025 at 00:52
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of GEN:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50 


GEN 40:1     Alignment score: 0.035 → 0.038
It came about that after these⟡ things , the cupbearer of the king of Egypt and king 's baker offended their master , the king of Egypt .
បន្ទាប់ពីការទាំងនេះហើយ អ្នកថ្វាយ ពែងនិង អ្នក ដុត នំ របស់ ស្តេចរបស់អេស៊ីប បាន ធ្វើ ឲ្យ ស្ដេច ស្រុក អេស៊ីបជា ម្ចាស់ របស់ ខ្លួន ខ្ញាល់ ព្រះ‌ហឫ‌ទ័យ។

GEN 40:10     Alignment score: 0.145 → 0.143
In the vine⟡ were three branches . As it budded , its blossoms came out and the clusters of grapes ripened .
ក្នុងការដែលមាន ពន្លក លេច ចេញ មក ផ្កា វា ក៏ លាស់ ចេញ មក ដែរ ហើយ មាន ផ្លែ ទុំ ផង។
GEN 40:11     Alignment score: 0.217 → 0.245
Pharaoh 's cup was in my hand . I took the grapes and squeezed them into Pharaoh 's cup , and I placed the cup into Pharaoh 's hand . "
ពែងរបស់ស្តេចផារោននៅក្នុងដៃរបស់គាត់។ ខ្ញុំបាន បេះ ផ្លែ ទំពាំង‌បាយ‌ជូរ មក គាប ដាក់ ពែង របស់ ស្តេចផារ៉ោន ហើយខ្ញុំបាន យក ពែង ទៅ ថ្វាយ ដល់ ព្រះ ហស្ត របស់ផារ៉ោន » ។
GEN 40:15     Alignment score: 0.123 → 0.126
For indeed I was abducted out of the land of the Hebrews . Here also have I done nothing that they should put me in this dungeon . "
ដ្បិត គេ បាន ចាប់ ខ្ញុំ ពី ទឹកដី ហេព្រើរមក។ ហើយ នៅ ទី នេះ ខ្ញុំ មិនបាន ធ្វើ អ្វី ខុស គួរ ឲ្យ ពួកគេ យកខ្ញុំ មក ឃុំ‌ឃាំង ដូច្នេះ ឡើយ » ។
GEN 40:20     Alignment score: 0.087 → 0.101
It came about on the third day that it was Pharaoh 's birthday . He made a feast for all his servants . He lifted up the head of the chief of the cupbearers and the head of the chief of the bakers , among his servants .
បីថ្ងៃក្រោយមក ជាថ្ងៃបុណ្យ ចម្រើន ព្រះ‌ជន្ម របស់ព្រះបាទផារ៉ោន។ ស្ដេច បាន រៀប ចំ ពិធី ជប់‌លៀង សម្រាប់ ពួក មន្ត្រី ទាំង អស់ របស់ ស្ដេច។ ហើយ ស្ដេចបានលើកមុខ មេ ថ្វាយ ពែង និង មេ ដុត នំ នៅ ក្នុង ចំណោម មន្ត្រី របស់ ស្ដេច។
GEN 40     Average alignment score: 0.13 for 5 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of GEN:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50