Alignments

Alignment Visualization

English – ខ្មែរ (Khmer)

December 11, 2025 at 00:52

Search Bible			Sample: % orauto
Search Bible			Max:

Script ualign.py version 0.0.8

By Ulf Hermjakob, USC/ISI

GEN 49:13 Alignment score: 0.085 → 0.083
Zebulun will live by the shore of the sea . He will be a harbor for ships , and his border will extend to Sidon .
សាប់‌យូ‌ឡូន នឹងរស់ នៅ តាម មាត់ សមុទ្រ។ គាត់នឹង ក្លាយ ជា កំពង់ សម្រាប់ នា វា ហើយ ព្រំ ប្រទល់ របស់ គាត់នឹង លាត សន្ធឹង ទៅ ដល់ ក្រុងស៊ីដូន។

GEN 49:14 Alignment score: 0.204 → 0.209
Issachar is a strong donkey , lying down between the sheepfolds .
អ៊ីសា‌ខារ គឺ ជា សត្វ លា ដ៏រឹង មាំ ដេក នៅ ក្នុងចន្លោះ រោងចៀម។

GEN 49:15 Alignment score: 0.043 → 0.039
He sees a good resting place and the pleasant land . He will bend his shoulder to the burden and become ⟡ a servant for the task .
គាត់បាន ឃើញ កន្លែង សម្រាកដ៏ល្អ ហើយទឹកដីក៏ ស្រួល រស់ នៅ ផង។ គាត់ក៏ ឱន ខ្លួន ឲ្យ គេ ដាក់ កែបផ្ទុក របស់ របរ ពី លើ និង ឲ្យ គេ ប្រើ ដូច ទាសករ ផង។

GEN 49:16 Alignment score: 0.257 → 0.257
Dan will judge his people as one of the tribes of Israel .
ដាន់ នឹងគ្រប់‌គ្រង លើ ជនជាតិរបស់ ខ្លួន ក្នុង ចំណោម កុល‌សម្ព័ន្ធ មួយនៃកុលសម្ព័ន្ធអ៊ីស្រា‌អែល។

GEN 49:17 Alignment score: 0.181
Dan will be a snake beside the road , a poisonous snake in the path that bites the horse 's heels , so that his rider falls backward .
ដាន់ នឹងក្លាយជា ពស់ ដែល លូន នៅ តាម ផ្លូវ ដូច ពស់ វែក នៅ តាម ផ្លូវ លំ ដែល ច ចឹក កែង ជើង សេះបណ្ដាល ឲ្យ អ្នក ជិះ ដាច់‌ផ្ងារ ធ្លាក់ ចុះ មក ក្រោម។

GEN 49:19 Alignment score: 0.15 → 0.144
Gad — raiders will attack him , but he will attack them at their heels .
កាដ ត្រូវ កង‌ទ័ព មួយ មក វាយ ប្រហារលើកូន តែកូន នឹង វាយ កង‌ទ័ព នោះ ពី ក្រោយ ខ្នងរបស់ពួកគេ វិញ។

GEN 49:20 Alignment score: 0.087 → 0.123
Asher 's food will be rich , and he will provide royal delicacies .
អេ‌ស៊ើប ចេះ ធ្វើ ម្ហូប អាហារ យ៉ាង ឆ្ងាញ់ កូន នឹង ធ្វើ ព្រះ‌ស្ងោយ ថ្វាយ មហា‌ក្សត្រ។

GEN 49:21 Alignment score: 0.11 → 0.109
Naphtali is a doe let loose ; he will have beautiful fawns .
ណែប‌ថាលី គឺជា សត្វ ក្ដាន់ ញីដែល រត់ ដោយ សេរី កូននឹង បង្កើត កូន យ៉ាង ស្អាតៗ។

GEN 49:27 Alignment score: 0.207
Benjamin is a hungry wolf . In the morning he will devour the prey , and in the evening he will divide the plunder . "
បេនយ៉ាមីនគឺ ជា ឆ្កែ ចចកដែលស្រែកឃ្លាន។ នៅ ពេល ព្រឹក វា ខាំ ស៊ី រំពា ហើយ ដល់ ពេល ល្ងាច វា ចែក គ្នាស៊ី » ។

GEN 49 Average alignment score: 0.15 for 10 sentences. Evaluation statistics page

Old Testament:	GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUT 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZR NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZK DAN HOS JOL AMO OBA JON MIC NAM HAB ZEP HAG ZEC MAL
New Testament:	MAT MRK LUK JHN ACT ROM 1CO 2CO GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TI 2TI TIT PHM HEB JAS 1PE 2PE 1JN 2JN 3JN JUD REV
Apocrypha:	TOB JDT ESG WIS SIR BAR 1MA 2MA MAN
Chapters of GEN:	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50