Alignment Visualization        
English – Русский (Russian)
December 10, 2025 at 22:24
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 2TI:1  2  3  4 


2TI 3:1     Alignment score: 0.269
But know this⟡ : In the last days there will be difficult times .
Знай , что в последние дни настанут тяжёлые времена ,

2TI 3:2     Alignment score: 0.185 → 0.186
For people will be lovers of themselves , lovers of money , boastful , proud , blasphemers , disobedient to parents , ungrateful , and unholy .
потому что люди будут эгоистичными , любящими деньги , гордыми , высокомерными , злоречивыми , не покорными родителям , неблагодарными , развратными ,
2TI 3:3     Alignment score: 0.125 → 0.125
They will be without natural affection , unable to reconcile , slanderers , without self - control , violent , not lovers of good .
бесчувственными , непримиримыми , клеветниками , несдержанными , жестокими , не любящими добра ,
2TI 3:4     Alignment score: 0.24 → 0.243
They will be betrayers , reckless , prideful , lovers of pleasure rather than lovers of God .
предателями , наглыми , амбициозными , любящими удовольствия больше , чем Бога .
2TI 3:5     Alignment score: 0.138 → 0.138
They will have a shape of godliness , but they will deny its power . Turn away from these⟡ people .
У них будет только видимость благочестия , но от его силы они отказались . Держись подальше от таких .
2TI 3:6     Alignment score: 0.12 → 0.15
For some of them are men who enter into households and captivate foolish women⟡ . These⟡ are women who are loaded up with sins and are led away by various desires .
К ним принадлежат те , кто украдкой входя в дома , соблазняют женщин , утопающих в грехах , ведомых различными вожделениями ,
2TI 3:7     Alignment score: 0.077 → 0.086
These⟡ women⟡ are always learning , but they are never able to come⟡ to the knowledge⟡ of the truth .
которые всё время учатся , но никак не могут познать истину .
2TI 3:9     Alignment score: 0.069
But they will not advance very far . For their foolishness will be obvious to all , just like that of those⟡ men .
Но они преуспеют немного : их безрассудство станет явным для всех , как и случилось с теми .
2TI 3:10     Alignment score: 0.224 → 0.241
But as for you , you have followed my teaching , conduct , purpose , faith , longsuffering , love , patience ,
Но ты последовал мне в учении , в образе жизни , в целях , вере , долготерпении , любви , терпении ,
2TI 3:11     Alignment score: 0.372 → 0.379
persecutions , sufferings , and what happened to me at Antioch , at Iconium , and at Lystra . I endured persecutions . Out of them all , the Lord rescued me .
в гонениях и страданиях , которые постигли меня в Антиохии , Иконии , Листрах . Я их перенес , и от всех их избавил меня Господь .
2TI 3:12     Alignment score: 0.261 → 0.261
All those⟡ who want to live in a godly manner in Christ Jesus will be persecuted .
Да и все , кто хочет жить благочестиво во Христе Иисусе , будут гонимы .
2TI 3:13     Alignment score: 0.105 → 0.109
Evil people and impostors will go from bad to worse , leading others astray and being led astray .
А злые люди и обманщики будут преуспевать в зле , вводя в заблуждение и заблуждаясь .
2TI 3:14     Alignment score: 0.21 → 0.205
But as for you , remain in the things that you have learned and have firmly believed . You know from whom you have learned .
А ты пребывай в том , чему был научен и что тебе доверили , зная , кем ты научен .
2TI 3:15     Alignment score: 0.172 → 0.179
You know that from childhood you have known the sacred writings . These are able to make you wise for salvation through faith in Christ Jesus .
К тому же Священные Писания ты знаешь ещё с детства , они помогут тебе утвердиться в спасении через веру в Иисуса Христа .
2TI 3:16     Alignment score: 0.212 → 0.214
All scripture has been inspired by God . It is profitable for doctrine , for conviction , for correction , and for training in righteousness .
Всё Писание богодухновенно и полезно для обучения , для обличения , для исправления и для наставления в праведности .
2TI 3:17     Alignment score: 0.16 → 0.161
This⟡ is so that the man of God may be competent , equipped for every good work .
Пусть будет совершенен Божий человек , приготовлен к всякому доброму делу .
2TI 3     Average alignment score: 0.189 for 16 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 2TI:1  2  3  4