Alignments

HEB 12:15 Alignment score: 0.18 → 0.183
Be careful so that no one lacks God 's grace , and that no root of bitterness grows up to cause ⟡ trouble , so that many do not become⟡ defiled by it ,
Смотрите , чтобы кто - нибудь не лишился Божьей благодати , чтобы какой - нибудь горький корень , появившись , не причинил вреда , и чтобы многие не осквернились им .

HEB 12:16 Alignment score: 0.095 → 0.098
and that there is no one who is sexually immoral or profane , such as Esau , who for one meal sold his own birthright .
Чтобы не было среди вас какого - нибудь развратника или нечестивца , как Исав , который за одну только еду отказался от своего первородства .

HEB 12:17 Alignment score: 0.276 → 0.289
For you know that afterwards , when he desired to inherit the blessing , he was rejected , because he found no opportunity for repentance , even though he sought it with tears .
Вы же знаете , что потом он желал наследовать благословение , но был отвержен , потому что не нашёл возможности для покаяния , хотя и просил о том со слезами .

HEB 12:18 Alignment score: 0.22 → 0.22
For you have not come ⟡ to a mountain that can be touched , a mountain of burning fire , darkness , gloom , and storm .
Вы подошли не к горе , осязаемой и пылающей огнём , не к тьме , мраку и буре ,

HEB 12:19 Alignment score: 0.163 → 0.188
You have not come ⟡ to a trumpet blast , nor to a voice that speaks words whose hearers begged that not another word be spoken to them .
не к трубному звуку и звучанию слов , о котором слышавшие просили , чтобы для них больше не звучало слово ,

HEB 12:20 Alignment score: 0.379 → 0.38
For they could not endure what was commanded : " If even an animal touches the mountain , it must be stoned . "
так как они не могли выдержать того , что им было заповедано : « Если и животное прикоснётся к горе , будет побито камнями » .

HEB 12:21 Alignment score: 0.164 → 0.159
So fearful was this ⟡ sight that Moses said , " I am terrified and am trembling . "
Это видение было настолько ужасным , что Моисей даже сказал : « Я в страхе и трепете » .

HEB 12:22 Alignment score: 0.25 → 0.254
Rather , you have come ⟡ to Mount Zion and to the city of the living God , the heavenly Jerusalem , and to tens of thousands⟡ of angels in joyful assembly .
Но вы подошли к горе Сион , к городу живого Бога , к небесному Иерусалиму , к мириадам ангелов ,

HEB 12:24 Alignment score: 0.35 → 0.374
And you have come ⟡ to Jesus , the mediator of a new covenant , and to the sprinkled blood that speaks better than Abel 's blood .
к Посреднику нового завета – Иисусу и к Крови окропления , говорящей лучше , чем кровь Авеля .

HEB 12:25 Alignment score: 0.199
See that you do not refuse the one who is speaking . For if they did not escape when they refused the one who warned them on earth , much less will we escape if we turn away from the one who is warning from heaven .
Смотрите , не отказывайтесь и вы от Говорящего . Если те , отказавшись от возвещающего на земле , не избежали наказания , то тем более не избежим и мы , если откажемся от Возвещающего с небес ,

HEB 12:26 Alignment score: 0.231 → 0.238
At one time , his voice shook the earth . But now he has promised and said , " One more time I will shake not only the earth , but also the heavens . "
Чей голос тогда сотрясал землю , и Кто теперь дал такое обещание : « Ещё раз сотрясу не только землю , но и небо » .

HEB 12:28 Alignment score: 0.134 → 0.137
Therefore , receiving a kingdom that can not be shaken , let us be thankful and in this ⟡ manner worship God with reverence and awe .
Итак , мы , принимая непоколебимое царство , будем хранить благодать , которой будем служить , угождая Богу , с благоговением и трепетом ,

HEB 12:29 Alignment score: 0.317
For our God is a consuming fire .
потому что наш Бог — пожирающий огонь .

HEB 12 Average alignment score: 0.207 for 27 sentences. Evaluation statistics page

Old Testament:	GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUT 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZR NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZK DAN HOS JOL AMO OBA JON MIC NAM HAB ZEP HAG ZEC MAL
New Testament:	MAT MRK LUK JHN ACT ROM 1CO 2CO GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TI 2TI TIT PHM HEB JAS 1PE 2PE 1JN 2JN 3JN JUD REV
Apocrypha:	TOB JDT ESG WIS SIR BAR 1MA 2MA MAN
Chapters of HEB:	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13