Alignment Visualization        
English – Tiếng Việt
December 11, 2025 at 00:04
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 1TI:1  2  3  4  5  6 


1TI 4:1     Alignment score: 0.264 → 0.264
Now the Spirit clearly says that in later times some people will leave the faith and pay attention to deceitful spirits and the teachings of demons
Đức Thánh Linh phán rõ ràng rằng trong thời kỳ sau này , một số người sẽ lìa bỏ đức tin và nghe theo những linh lừa dối cùng đạo lý của ma quỷ

1TI 4:2     Alignment score: 0.263 → 0.212
by the hypocrisy of liars , their own consciences having been seared .
trong thói đạo đức giả dối trá . Lương tâm của họ sẽ chai lì .
1TI 4:3     Alignment score: 0.285 → 0.296
They will forbid people to marry and require them to abstain from foods that God created to be received with thanksgiving by those who believe and know the truth .
Họ sẽ cấm cưới gả và cấm ăn những thức ăn mà Đức Chúa Trời tạo ra để người tin Chúa đã nhận biết chân lý chia sẻ cho nhau với lòng biết ơn .
1TI 4:4     Alignment score: 0.281 → 0.281
For every creation of God is good , and nothing received with thanksgiving is to be rejected .
Vì mọi vật do Đức Chúa Trời tạo ra đều tốt lành . Chẳng vật nào mà chúng ta nhận lãnh với lòng biết ơn là đáng bỏ cả .
1TI 4:5     Alignment score: 0.369 → 0.369
For it is sanctified by the word of God and prayer .
Vì vật đó được dâng lên nhờ lời của Đức Chúa Trời và lời cầu nguyện .
1TI 4:6     Alignment score: 0.414 → 0.414
If you place these things before the brothers , you will be a good servant of Jesus Christ . For you are being nourished by the words of faith and by the good teaching that you have followed .
Nếu con giải tỏ những điều này trước mặt các anh em , thì con sẽ là tôi tớ ngay lành của Chúa Cứu Thế Giê - xu . Vì con được nuôi dưỡng bởi lời của đức tin và bởi sự dạy dỗ tốt lành mà con đã vâng theo .
1TI 4:7     Alignment score: 0.245 → 0.244
But reject profane stories loved by old women . Instead , train yourself in godliness .
Nhưng đừng nghe theo các chuyện trần tục của mấy bà già . Thay vào đó , hãy tự rèn tập cho mình sự tin kính .
1TI 4:8     Alignment score: 0.305 → 0.307
For bodily training is a little useful , but godliness is useful for all things . It holds promise for this life⟡ now and the life to come⟡ .
Việc luyện tập thân thể chỉ ích lợi chút ít , nhưng sự tin kính thì ích lợi mọi mặt . Nó nắm giữ lời hứa cho sự sống đời này lẫn đời sau .
1TI 4:9     Alignment score: 0.389 → 0.389
This message is trustworthy and worthy of full acceptance .
Sứ điệp này là đáng tin cậy và đáng được chấp nhận hết lòng .
1TI 4:10     Alignment score: 0.238 → 0.241
For it is for this that we labor and struggle . For we hope in the living God , who is the Savior of all people , but especially of believers .
Chính vì điều này mà chúng ta tranh chiến và lao nhọc . Bởi chúng ta có lòng tin chắc nơi Đức Chúa Trời hằng sống , là Cứu Chúa của mọi người , nhất là của tín đồ .
1TI 4:11     Alignment score: 0.254
Instruct the people and teach these things .
Hãy công bố và giảng dạy những điều này .
1TI 4:13     Alignment score: 0.195 → 0.189
Until I come⟡ , attend to the reading , to the exhortation , and to the teaching .
Hãy lưu ý đọc lời Chúa , khuyên nhủ và giảng dạy cho đến khi ta đến .
1TI 4:14     Alignment score: 0.274 → 0.275
Do not neglect the gift that is in you , which was given to you through prophecy , with the laying on of the hands of the elders .
Đừng xao nhãng sử dụng ơn con có , là ơn được ban cho con bởi lời tiên tri , qua sự đặt tay của các trưởng lão .
1TI 4:15     Alignment score: 0.235
Care for these things . Be in them , so that your progress may be evident to all people .
Hãy lưu tâm . Hãy theo đuổi những việc này hầu cho mọi người thấy được sự tiến bộ của con .
1TI 4:16     Alignment score: 0.269
Give careful attention to yourself and to the teaching . Continue in these things . For by doing so , you will save yourself and those who listen to you .
Hãy cẩn thận lưu ý đến bản thân và việc dạy dỗ . Hãy bền đổ trong những việc này . Vì làm vậy con sẽ cứu được mình cùng những người nghe theo con .
1TI 4     Average alignment score: 0.288 for 15 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 1TI:1  2  3  4  5  6