Alignments

NUM 1:17 Alignment score: 0.45
Moses and Aaron took these ⟡ men , who were recorded by name ,
Môi - se và A-rôn tiếp nhận những người được nêu đích danh ,

NUM 1:18 Alignment score: 0.206
and they assembled the whole community together on the first day of the second month . The men twenty years old and older registered their ancestry by name , by their clans , by their ancestral households . They were numbered man by man .
và với những người này , họ tập hợp tất cả người nam trong Y-sơ - ra - ên vào ngày thứ nhất của tháng thứ nhì . Sau đó mỗi người nam từ hai mươi tuổi trở lên được nhập sổ theo dòng họ mình . Họ phải kể tên thị tộc và gia tộc từ thời tổ tiên mình .

NUM 1:19 Alignment score: 0.469 → 0.472
Then Moses recorded their numbers in the wilderness of Sinai , as Yahweh had commanded him to do .
Vậy Môi - se thống kê dân số trong hoang mạc Si - nai , như Đức Giê - hô - va đã truyền cho ông .

NUM 1:20 Alignment score: 0.278
From the descendants of Reuben , Israel 's firstborn , from the records , by their clans , by their ancestral households , the names of all the men twenty years old or older , able to go to war , were counted man by man .
Con cháu Ru - bên , trưởng nam của Y-sơ - ra - ên , tất cả người nam từ hai mươi tuổi trở lên có thể ra trận được thống kê theo tên cùng với thị tộc và gia tộc mình .

NUM 1:21 Alignment score: 0.187
They counted 46,500 men from the tribe of Reuben .
Chi phái Ru - bên có 46 . 500 người nam .

NUM 1:22 Alignment score: 0.263
From the descendants of Simeon , from the records , by their clans , by their ancestral households , the names of all the mustered men twenty years old or older , able to go to war , were counted man by man .
Con cháu Si - mê - ôn , tất cả người nam từ hai mươi tuổi trở lên có thể ra trận được thống kê theo tên cùng với thị tộc và gia tộc mình .

NUM 1:23 Alignment score: 0.113
They counted 59,300 men from the tribe of Simeon .
Chi phái Si - mê - ôn có 59 . 300 người nam .

NUM 1:24 Alignment score: 0.185 → 0.173
From the descendants of Gad , from the records , by their clans , by their ancestral households , the names of all the men twenty years old or older , able to go to war , were counted .
Con cháu Gát , tất cả người nam từ hai mươi tuổi trở lên có thể ra trận được thống kê theo tên cùng với thị tộc và gia tộc mình .

NUM 1:25 Alignment score: 0.161 → 0.161
They counted 45,650 men from the tribe of Gad .
Chi phái Gát có 45 . 650 người nam .

NUM 1:26 Alignment score: 0.14
From the descendants of Judah , from the records , by their clans , by their ancestral households , the names of all the men twenty years old or older , able to go to war , were counted .
Con cháu Giu - đa , tất cả người nam từ hai mươi tuổi trở lên có thể ra trận được thống kê theo tên cùng với thị tộc và gia tộc mình .

NUM 1:27 Alignment score: 0.178
They counted 74,600 men from the tribe of Judah .
Chi phái có 74 . 600 người nam .

NUM 1:28 Alignment score: 0.192
From the descendants of Issachar , from the records , by their clans , by their ancestral households , the names of all the men twenty years old or older , able to go to war , were counted .
Con cháu Y-sa - ca , tất cả người nam từ hai mươi tuổi trở lên có thể ra trận được thống kê theo tên cùng với thị tộc và gia tộc mình .

NUM 1:29 Alignment score: 0.217
They counted 54,400 men from the tribe of Issachar .
Chi phái Y-sa - ca có 54 . 400 người nam .

NUM 1:30 Alignment score: 0.193 → 0.182
From the descendants of Zebulun , from the records , by their clans , by their ancestral households , the names of all the men twenty years old or older , able to go to war , were counted .
Con cháu Sa - bu - lôn , tất cả người nam từ hai mươi tuổi trở lên có thể ra trận được thống kê theo tên cùng với thị tộc và gia tộc mình .

NUM 1:31 Alignment score: 0.268
They counted 57,400 men from the tribe of Zebulun .
Chi phái Sa - bu - lôn có 57 . 400 người nam .

NUM 1:32 Alignment score: 0.292
From the descendants of Ephraim son of Joseph , from the records , by their clans , by their ancestral households , the names of all the men twenty years old or older , able to go to war , were counted .
Con cháu Ép - ra - im , con Giô - sép , tất cả người nam từ hai mươi tuổi trở lên có thể ra trận được thống kê theo tên cùng với thị tộc và gia tộc mình .

NUM 1:33 Alignment score: 0.277
They counted 40,500 men from the tribe of Ephraim .
Chi phái Ép - ra - im có 40 . 500 người nam .

NUM 1:34 Alignment score: 0.292
From the descendants of Manasseh son of Joseph , from the records , by their clans , by their ancestral households , the names of all the men twenty years old or older , able to go to war , were counted .
Con cháu Ma - na - se , con Giô - sép , tất cả người nam từ hai mươi tuổi trở lên có thể ra trận được thống kê theo tên cùng với thị tộc và gia tộc mình .

NUM 1:35 Alignment score: 0.097
They counted 32,200 men from the tribe of Manasseh .
Chi phái Ma - na - se có 32 . 200 người nam .

NUM 1:36 Alignment score: 0.197 → 0.184
From the descendants of Benjamin , from the records , by their clans , by their ancestral households , the names of all the men twenty years old or older , able to go to war , were counted .
Con cháu Bên - gia - min , tất cả người nam từ hai mươi tuổi trở lên có thể ra trận được thống kê theo tên cùng với thị tộc và gia tộc mình .

NUM 1:37 Alignment score: 0.364
They counted 35,400 men from the tribe of Benjamin .
Chi phái Bên - gia - min có 35 . 400 người nam .

NUM 1:38 Alignment score: 0.185 → 0.173
From the descendants of Dan , from the records , by their clans , by their ancestral households , the names of all the men twenty years old or older , able to go to war , were counted .
Con cháu Đan , tất cả người nam từ hai mươi tuổi trở lên có thể ra trận được thống kê theo tên cùng với thị tộc và gia tộc mình .

NUM 1:39 Alignment score: 0.201
They counted 62,700 from the tribe of Dan .
Chi phái Đan có 62 . 700 người nam .

NUM 1:40 Alignment score: 0.2 → 0.189
From the descendants of Asher , from the records , by their clans , by their ancestral households , the names of all the men twenty years old or older , able to go to war , were counted .
Con cháu A-se , tất cả người nam từ hai mươi tuổi trở lên có thể ra trận được thống kê theo tên cùng với thị tộc và gia tộc mình .

NUM 1:41 Alignment score: 0.177 → 0.4
They counted 41,500 men from the tribe of Asher .
Chi phái A-se có 41 . 500 người nam .

NUM 1:42 Alignment score: 0.202 → 0.179
From the descendants of Naphtali , from the genealogical records , by their clans , by their ancestral households , the names of all the men twenty years old or older , able to go to war , were counted .
Con cháu Nép - ta - li , tất cả người nam từ hai mươi tuổi trở lên có thể ra trận được thống kê theo tên cùng với thị tộc và gia tộc mình .

NUM 1:43 Alignment score: 0.354
They counted 53,400 from the tribe of Naphtali .
Chi phái Nép - ta - li có 53 . 400 người nam .

NUM 1:44 Alignment score: 0.382 → 0.395
Moses and Aaron counted all these men , together with the twelve men who were leading Israel , each from his ancestor 's household .
Môi - se và A-rôn cùng với mười hai trưởng chi phái của Y-sơ - ra - ên thống kê những người này .

NUM 1:45 Alignment score: 0.266
So all the men of Israel from twenty years old and older , all who could fight ⟡ in war , were counted in each of their ancestral households .
Vậy tất cả người nam trong Y-sơ - ra - ên từ hai mươi tuổi trở lên có thể ra trận được thống kê theo gia tộc mình .

NUM 1:46 Alignment score: 0.196
They counted 603,550 men .
Tổng cộng có 603 . 550 người .

NUM 1:47 Alignment score: 0.238
But the Levites were not counted according to their ancestors ' tribes
Nhưng con cháu trong chi phái Lê - vi thì không được liệt kê ,

NUM 1:48 Alignment score: 0.678 → 0.669
because Yahweh had said to Moses ,
vì Đức Giê - hô - va có phán với Môi - se rằng ,

NUM 1:49 Alignment score: 0.358
" You must not count the tribe of Levi or include them in the total of the people of Israel .
“ Ngươi chớ thống kê chi phái Lê - vi hoặc liệt kê họ vào tổng số dân Y-sơ - ra - ên .

NUM 1:50 Alignment score: 0.287 → 0.292
Rather , assign the Levites to care for the tabernacle of the covenant decrees , and to care for all the furnishings in the tabernacle and for everything in it . The Levites must carry the tabernacle , and they must carry the tabernacle 's furnishings . They must care for the tabernacle and make their camp around it .
Trái lại , hãy cử người Lê - vi lo việc chăm sóc đền tạm của giao ước , cùng mọi đồ đạc trong đền tạm và những thứ thuộc về nó . Họ phải coi sóc đền tạm và đóng trại xung quanh đó .

NUM 1:51 Alignment score: 0.267
When the tabernacle is to move to another place , the Levites must take it down . When the tabernacle is to be set up , the Levites must set it up . Any stranger who comes near the tabernacle must be killed .
Người Lê - vi phải tháo dỡ đền tạm khi cần di chuyển . Khi cần dựng đền tạm thì người Lê - vi phải dựng lên . Kẻ lạ mặt nào đến gần đền tạm sẽ bị xử tử .

NUM 1:52 Alignment score: 0.334 → 0.331
When the people of Israel set up their tents , each man must do so near the banner that belongs to his armed group .
Khi dân Y-sơ - ra - ên dựng lều mình , không ai được đến quá gần ngọn cờ thuộc đơn vị vũ trang của mình .

NUM 1:53 Alignment score: 0.432 → 0.431
However , the Levites must set up their tents around the tabernacle of the covenant decrees so that my anger does not come ⟡ upon the people of Israel . The Levites must perform the duties of the tabernacle of the covenant decrees . "
Tuy nhiên , người Lê - vi phải dựng lều quanh đền tạm giao ước để Ta không nổi giận trên dân Y-sơ - ra - ên . Người Lê - vi phải coi sóc đền tạm giao ước . ”

NUM 1:54 Alignment score: 0.454
The people of Israel did all these things . They did everything that Yahweh commanded through Moses .
Dân Y-sơ - ra - ên thực thi tất cả những điều này y như Đức Giê - hô - va đã truyền cho Môi - se .

NUM 1 Average alignment score: 0.294 for 52 sentences. Evaluation statistics page

Old Testament:	GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUT 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZR NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZK DAN HOS JOL AMO OBA JON MIC NAM HAB ZEP HAG ZEC MAL
New Testament:	MAT MRK LUK JHN ACT ROM 1CO 2CO GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TI 2TI TIT PHM HEB JAS 1PE 2PE 1JN 2JN 3JN JUD REV
Apocrypha:	TOB JDT ESG WIS SIR BAR 1MA 2MA MAN
Chapters of NUM:	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36