Alignment Visualization        
English – Tiếng Việt
December 11, 2025 at 00:04
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 1TH:1  2  3  4  5 


1TH 1:2     Alignment score: 0.284
We always give thanks to God for all of you as we mention you continually in our prayers .
Chúng tôi không ngừng cảm tạ Đức Chúa Trời về tất cả anh em , và nhớ đến anh em trong lời cầu nguyện .

1TH 1:4     Alignment score: 0.277 → 0.284
Brothers loved by God , we know he has chosen you ,
Thưa những người anh em được Đức Chúa Trời yêu thương , chúng tôi biết anh em được kêu gọi
1TH 1:5     Alignment score: 0.281 → 0.286
because our gospel came to you not in word only , but also in power , in the Holy Spirit , and in much assurance . In the same way , you also know what kind of men we were among you for your sake .
khi mà Phúc Âm chúng tôi rao giảng đến với anh em không chỉ bằng lời nói , mà cũng bằng quyền năng , Đức Thánh Linh , và cả lòng tin chắc nữa . Cũng vậy , anh em biết chúng tôi là những người như thế nào khi ở giữa vòng anh em .
1TH 1:6     Alignment score: 0.256
You became⟡ imitators of us and of the Lord when you received the word in much tribulation with joy from the Holy Spirit .
Anh em đã noi gương chúng tôi và theo gương Chúa khi lấy sự vui mừng của Đức Thánh Linh mà tiếp nhận đạo Chúa giữa cơn khổ nạn .
1TH 1:7     Alignment score: 0.3 → 0.306
As a result , you became an example to all in Macedonia and Achaia who believe .
Bởi đó , anh em đã trở thành tấm gương cho tất cả các tín hữu tại Ma - xê - đoan và A-chai noi theo .
1TH 1:8     Alignment score: 0.302 → 0.303
For from you the word of the Lord has rung out , and not only in Macedonia and Achaia , but your faith in God has gone out everywhere . Therefore we do not need to say anything about it .
Vì lời Chúa từ anh em đã vang ra , không chỉ trong vùng Ma - xê - đoan và A-chai . Mà thay vào đó , đức tin của anh em nơi Đức Chúa Trời đã lan truyền khắp nơi . Bởi đó , chúng tôi không cần nói gì thêm nữa .
1TH 1:9     Alignment score: 0.215 → 0.221
For they themselves report concerning us what kind of reception we had among you , and how you turned to God from the idols to serve the living and true God ,
Vì chính họ khi kể về chúng tôi đã nhắc đến cách anh em tiếp đón chúng tôi . Họ thuật lại thể nào anh em đã từ bỏ thần tượng quay về với Đức Chúa Trời để hầu việc Đức Chúa Trời hằng sống và chân thật .
1TH 1     Average alignment score: 0.275 for 7 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 1TH:1  2  3  4  5