Alignment Visualization        
English – Tiếng Việt
December 11, 2025 at 00:04
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 2TI:1  2  3  4 


2TI 1:1     Alignment score: 0.451
Paul , an apostle of Christ Jesus through the will of God , according to the promise of the life⟡ that is in Christ Jesus ,
Phao - lô , bởi ý muốn của Đức Chúa Trời , làm sứ đồ của Chúa Cứu Thế Giê - xu , theo như lời hứa về sự sống ở trong Chúa Cứu Thế Giê - xu ,

2TI 1:3     Alignment score: 0.496 → 0.497
I thank God , whom I serve from my forefathers , with a clean conscience , as I constantly remember you in my prayers night and day .
Ta cảm tạ Đức Chúa Trời , Đấng ta phục vụ với một lương tâm thanh sạch như cha ông ta đã làm , khi ta hằng nhớ đến con trong lời cầu nguyện . Ngày đêm
2TI 1:4     Alignment score: 0.22 → 0.221
As I remember your tears , I long to see you , that I may be filled with joy .
ta trông ngóng được gặp con , để lòng được đầy sự vui thỏa . Ta nhớ đến nước mắt của con .
2TI 1:5     Alignment score: 0.19 → 0.201
I have been reminded of your genuine faith , which lived first in your grandmother Lois and your mother Eunice , and I am convinced that it lives in you also .
Ta được nhắc nhở về đức tin thành thực của con , là đức tin trước hết đã ở trong bà ngoại Lô - ít và mẹ Ơ-nít của con . Và nay ta tin chắc cũng có ở trong con nữa .
2TI 1:6     Alignment score: 0.29
This is the reason I am reminding you to rekindle the gift of God which is in you through the laying on of my hands .
Đây là lý do ta nhắc con hãy nhen lại ơn ban của Đức Chúa Trời trong con bởi sự đặt tay của ta .
2TI 1:7     Alignment score: 0.419
For God did not give us a spirit of fear , but of power and love and discipline .
Vì Đức Chúa Trời chẳng ban cho chúng ta một tâm thần sợ hãi , nhưng là tâm thần quyền phép , yêu thương và kỷ luật .
2TI 1:8     Alignment score: 0.39
So do not be ashamed of the testimony about our Lord , nor of me , Paul , his prisoner . Instead , share in suffering for the gospel according to the power of God ,
Vậy , đừng xấu hổ khi làm chứng về Chúa , cũng đừng xấu hổ về ta , Phao - lô , kẻ tù của Ngài . Thay vào đó hãy cùng chịu khổ vì Phúc Âm , theo như quyền phép của Đức Chúa Trời .
2TI 1:9     Alignment score: 0.319 → 0.319
who saved us and called us with a holy calling . He did this , not according to our works , but according to his own plan and grace , which he gave us in Christ Jesus before times ever began .
Chính Ngài đã cứu chúng ta và kêu gọi chúng ta bằng sự kêu gọi thánh . Ngài làm việc ấy không dựa vào việc làm của chúng ta , nhưng theo chương trình và ân điển riêng của Ngài . Ngài đã ban những điều ấy cho chúng ta trong Chúa Cứu Thế Giê - xu từ trước vô cùng .
2TI 1:10     Alignment score: 0.326 → 0.326
But now God 's salvation has been revealed by the appearing of our Savior Christ Jesus , who put an end to death and brought life⟡ and immortality to light through the gospel .
Nhưng nay , sự cứu rỗi của Đức Chúa Trời đã được bày tỏ bởi sự hiện đến của Cứu Chúa Giê - xu Christ chúng ta . Chính Đấng Christ đã hủy diệt sự chết và , bởi Phúc Âm , phô bày ra sự sống không hề dứt .
2TI 1:11     Alignment score: 0.224
Because of this , I was appointed a herald , an apostle , and a teacher .
Đó là Phúc Âm mà ta được chỉ định làm người rao giảng , làm sứ đồ , và làm thầy dạy .
2TI 1:12     Alignment score: 0.364
For this cause⟡ I also suffer these things . But I am not ashamed , for I know him whom I have believed . I am convinced that he is able to keep that which I have entrusted to him until that day .
Cũng vì đó mà ta phải chịu những điều này . Nhưng ta không hổ thẹn vì ta biết Đấng mình tin . Ta tin chắc rằng Ngài có thể gìn giữ điều mà ta đã phó thác cho Ngài cho đến ngày đó .
2TI 1:13     Alignment score: 0.262 → 0.265
Keep the example of the truthful words that you heard from me , with the faith and love that are in Christ Jesus .
Bằng đức tin và tình yêu thương trong Chúa Cứu Thế Giê - xu , con hãy cứ giữ theo khuôn mẫu của những sứ điệp chân thật mà con đã nghe nơi ta .
2TI 1:14     Alignment score: 0.262 → 0.264
The good thing that God committed to you , guard it through the Holy Spirit , who lives in us .
Điều tốt lành mà Đức Chúa Trời đã phó thác cho con thì con hãy nhờ Đức Thánh Linh sống trong chúng ta mà giữ lấy .
2TI 1:15     Alignment score: 0.141
You know this , that all who live in Asia turned away from me . In this group are Phygelus and Hermogenes .
Con biết điều này , đó là mọi người sống tại vùng A-si đã quay lưng lại với ta . Trong bọn họ có Phy - ghen và Hẹt - mô - ghen .
2TI 1:16     Alignment score: 0.208 → 0.215
May the Lord grant mercy to the household of Onesiphorus , for he often refreshed me and was not ashamed of my chain .
Nguyện Chúa ban ơn thương xót cho nhà Ô-nê - si - phô - rơ , vì anh thường khích lệ ta và không xấu hổ về chuyện tù rạc của ta .
2TI 1:17     Alignment score: 0.183 → 0.183
Instead , when he was in Rome , he sought me diligently , and he found me .
Trái lại , khi ta còn ở Rô - ma , anh đã chịu khó dò hỏi và tìm được ta .
2TI 1:18     Alignment score: 0.269 → 0.269
May the Lord grant to him to find⟡ mercy from him on that day . All the ways he served me in Ephesus you know very well .
Nguyện Chúa ban ơn thương xót cho anh trong ngày đó . Và việc anh giúp đỡ ta tại Ê-phê - sô thì con biết quá rõ rồi .
2TI 1     Average alignment score: 0.309 for 17 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 2TI:1  2  3  4