Alignment Visualization        
English – Tiếng Việt
December 11, 2025 at 00:03
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of ZEC:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14 


ZEC 9:1     Alignment score: 0.315
" This is a declaration of Yahweh 's word concerning the land of Hadrak and Damascus , its resting place ; for the eyes of all humanity and all the tribes of Israel are toward Yahweh .
Đây là lời Giê - hô - va tuyên phán về đất Ha - đơ - rắc và Đa - mách . Vì con mắt của Giê - hô - va soi xét toàn thể loài người , cũng như mọi bộ tộc Y-sơ - ra - ên .

ZEC 9:2     Alignment score: 0.487 → 0.488
This declaration also concerns Hamath , which borders on Damascus , and it concerns Tyre and Sidon , for they are very wise .
Lời tuyên phán này cũng liên quan đến Ha - mát , vùng giáp ranh với Đa - mách , và liên quan đến Ty - rơ cùng Si - đôn , dầu chúng rất khôn ngoan .
ZEC 9:3     Alignment score: 0.427
Tyre has built herself a stronghold and heaped up silver like dust and refined gold like mud in the streets .
Ty - rơ đã xây đồn lũy cho mình và thâu trữ bạc nhiều như cát bụi , còn vàng thì như bùn đất ngoài phố .
ZEC 9:4     Alignment score: 0.372
Look ! The Lord will dispossess her and destroy her strength on the sea , so she will be devoured by fire .
Này , Chúa sẽ tước hết của cải nó và tiêu diệt sức mạnh của nó trên biển , để nó bị lửa thiêu nuốt đi .
ZEC 9:5     Alignment score: 0.434
Ashkelon will see and be afraid ! Gaza also will tremble greatly ! Ekron , her hopes will be disappointed ! The king will perish from Gaza , and Ashkelon will not remain .
Ách - ca - lôn sẽ thấy và sợ ! Ga - xa cũng sẽ run lẩy bẩy ! Hy vọng của Éc - rôn sẽ thành nỗi thất vọng ! Vua sẽ bị diệt khỏi Ga - xa , Ách - ca - lôn sẽ không còn người ở nữa !
ZEC 9:7     Alignment score: 0.372 → 0.369
For I will remove their blood from their mouths and their abominations from between their teeth . Then they will become a remnant for our God like a clan in Judah , and Ekron will become⟡ like the Jebusites .
Vì Ta sẽ làm cho miệng nó sạch máu , khiến răng nó sạch hết những vật kinh tởm mình . ” Rồi chúng sẽ nên một dân sót cho Đức Chúa Trời chúng ta , giống như một đại tộc trong Giu - đa , còn Éc - rôn sẽ giống như dân Giê - bu - sít .
ZEC 9:8     Alignment score: 0.288 → 0.291
I will camp around my land against enemy armies , so no one can pass through or return , for no oppressor will overrun them , for now I see with my own eyes !
Giê - hô - va phán : “ Ta sẽ đóng trại quanh xứ mình đối địch lại các đội quân của kẻ thù để không ai qua lại được , vì sẽ chẳng có kẻ áp chế nào đi qua đó nữa . Vì giờ đây chính mắt Ta sẽ canh giữ xứ mình !
ZEC 9:9     Alignment score: 0.336 → 0.335
Rejoice greatly , daughter of Zion ! Shout , daughter of Jerusalem ! Behold ! Your king is coming to you . He is righteous and victorious . He is humble and is riding on a donkey , on the colt of a donkey .
Hỡi con gái Si - ôn , hãy lớn tiếng reo mừng ! Hỡi con gái Giê - ru - sa - lem , hãy trổi tiếng reo vui ! Kìa , vua ngươi đang đến với ngươi trong sự công chính và sẽ giải cứu ngươi . Người khiêm nhường và cưỡi lừa , là con của lừa cái .
ZEC 9:10     Alignment score: 0.334 → 0.335
Then I will cut off the chariot from Ephraim and the horse from Jerusalem , and the bow will be cut off from battle ; for he will speak peace to the nations , and his dominion will be from sea to sea , and from the River to the ends of the earth !
Rồi Ta sẽ trừ diệt xe ngựa chiến khỏi Ép - ra - im , trừ diệt ngựa khỏi Giê - ru - sa - lem , cung sẽ bị trừ diệt khỏi mặt trận ; vì người sẽ công bố hòa bình cho các dân , và quyền thế người sẽ trải từ biển này đến biển kia , từ Sông Lớn cho đến tận cùng cõi đất !
ZEC 9:11     Alignment score: 0.318 → 0.317
As for you , because of the blood of my covenant with you , I will set your prisoners free from the pit where there is no water .
Còn ngươi vì cớ máu giao ước giữa Ta với ngươi nên Ta đã phóng thích các kẻ tù của ngươi khỏi cái hố không nước .
ZEC 9:12     Alignment score: 0.35 → 0.361
Return to the stronghold , prisoners of hope ! Even today I am declaring that I will return double to you ,
Hỡi các tù nhân hy vọng , hãy quay trở về đồn lũy ! Thậm chí hôm nay , Ta tuyên bố sẽ hoàn lại cho các ngươi gấp đôi ,
ZEC 9:13     Alignment score: 0.398 → 0.4
for I have bent Judah as my bow . I have filled my quiver with Ephraim . I have roused your sons , Zion , against your sons , Greece , and have made you , Zion , like a warrior 's sword ! "
vì Ta đã giương Giu - đa ra như cây cung . Ta đã lấy Ép - ra - im làm đầy ống tên mình . Ta đã khích động các con trai ngươi , hỡi Si - ôn , nghịch lại các con trai ngươi , hỡi Hy Lạp , và đã khiến ngươi , hỡi Si - ôn , ra giống như thanh gươm người chiến binh ! ”
ZEC 9:14     Alignment score: 0.478 → 0.476
Yahweh will appear to them , and his arrows will shoot out like lightning ! For my Lord Yahweh will blow the ram 's horn and will advance with the storms from Teman .
Giê - hô - va sẽ hiện ra với họ , các mũi tên Ngài sẽ bắn ra như chớp ! Vì Chúa tôi là Giê - hô - va sẽ thổi kèn và tiến tới cùng với bão tố từ Thê - man .
ZEC 9:15     Alignment score: 0.432 → 0.434
Yahweh of hosts will defend them , and they will devour them and defeat the stones of the slings . Then they will drink and shout like men drunk on wine , and they will be filled with wine like bowls , like the corners of the altar .
Giê - hô - va của các đạo binh sẽ bảo vệ họ ; họ sẽ ăn nuốt chúng và đánh bại các đá từ trành bắn ra . Rồi họ sẽ uống và reo hò như kẻ say rượu ; họ sẽ no rượu như các chén nơi bàn thờ , như các góc của bàn thờ .
ZEC 9:16     Alignment score: 0.387
So Yahweh their God will rescue them on that day , as the flock of his people . They are the jewels of a crown that will shine⟡ on his land .
Như vậy , Giê - hô - va Đức Chúa Trời của họ sẽ giải cứu họ trong ngày đó ; họ sẽ như đàn chiên của Ngài , vì họ sẽ là đá quý trên vương miện , được tôn lên trong xứ Ngài .
ZEC 9:17     Alignment score: 0.331
How good and how beautiful they will be ! The young men will flourish on grain and the virgins on sweet wine ! "
Họ sẽ tốt đẹp biết bao ! Ngũ cốc sẽ khiến các thanh niên phát triển , rượu ngọt khiến các trinh nữ được thịnh vượng !
ZEC 9     Average alignment score: 0.38 for 16 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of ZEC:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14