Alignment Visualization        
English – Tiếng Việt
December 11, 2025 at 00:01
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of SNG:1  2  3  4  5  6  7  8 


SNG 7:2     Alignment score: 0.249
How beautiful your feet appear in your sandals , prince 's daughter ! The curves of your thighs are like jewels , the work of the hands of a master craftsman .
Hỡi con gái của nhà vua , chân nàng mang giày đẹp đẽ biết bao ! Các đường cong vòng vế nàng giống như đồ trang sức , công việc của tay thợ khéo làm

SNG 7:3     Alignment score: 0.29 → 0.296
Your navel is like a round bowl ; may it never lack mixed wine . Your belly is like a mound of wheat encircled with lilies .
Rún nàng giống như cái ly tròn ; nguyện nó chẳng hề thiếu rượu pha . Bụng nàng giống như đồi lúa mạch với hoa huệ bao quanh .
SNG 7:4     Alignment score: 0.236 → 0.273
Your two breasts are like two fawns , twins of a gazelle .
Hai ngực nàng giống như hai con linh dương màu nâu sanh đôi .
SNG 7:5     Alignment score: 0.373 → 0.374
Your neck is like a tower of ivory ; your eyes are the pools in Heshbon by the gate of Bath Rabbim . Your nose is like the tower in Lebanon that looks toward Damascus .
Cổ nàng giống như một cái tháp ngà ; đôi mắt nàng giống các ao tại Hết - bôn bên cửa Bát - Ra - bim . Mũi nàng giống như tháp Li - ban ngó về hướng Đa - mách .
SNG 7:6     Alignment score: 0.271
Your head is on you like Carmel ; the hair on your head is dark purple . The king is held captive by its tresses .
Đầu ở trên mình nàng giống như núi Cạt - mên ; mái tóc trên đầu nàng như sắc tía . Một vì vua bị lọn tóc nàng vấn vít .
SNG 7:7     Alignment score: 0.152 → 0.138
How beautiful and how lovely you are , my love , with delights !
Hỡi tình yêu của ta , nàng đẹp đẽ và dễ thương thay , với các khoái cảm của nàng !
SNG 7:8     Alignment score: 0.305 → 0.309
Your height is like that of a date palm tree , and your breasts like clusters of fruit .
Chiều cao nàng giống như cây chà là , và hai ngực nàng giống tợ chùm hoa quả .
SNG 7:9     Alignment score: 0.398 → 0.401
I said , " I want to climb that palm tree ; I will take hold of its branches . " May your breasts be like clusters of the vine , and may the fragrance of your nose be like apricots .
Ta nghĩ : “ Ta sẽ trèo lên cây chà là ; Ta sẽ nắm lấy các nhánh nó . ” Nguyện hai ngực nàng giống như chùm nho , và nguyện mùi hương của nàng giống như trái bình bát .
SNG 7:10     Alignment score: 0.263 → 0.266
May your mouth be like the best wine , flowing smoothly for my beloved , gliding over the lips of those who sleep .
Nguyện miệng nàng giống như thứ rượu ngon nhất , chảy êm ả vào người tôi yêu , rồi tuôn ra nơi hàm răng nơi môi miệng . Thiếu nữ nói với người nàng yêu
SNG 7:11     Alignment score: 0.22
I am my beloved 's , and he desires me .
Tôi thuộc về người tôi yêu , và chàng khao khát tôi .
SNG 7:12     Alignment score: 0.362 → 0.363
Come , my beloved , let us go out into the countryside ; let us spend the night in the villages .
Người tôi yêu ơi , hãy đến , chúng ta sẽ đi ra ngoài thành ; chúng ta qua đêm trong các làng mạc .
SNG 7:13     Alignment score: 0.337 → 0.337
Let us rise early to go to the vineyards ; let us see whether the vines have budded , whether their blossoms have opened , and whether the pomegranates are in flower . There I will give you my love .
Chúng ta dậy sớm đi đến vườn nho ; chúng ta xem coi nho có nứt đọt , có nở hoa , và thạch lựu có trổ bông hay chăng ! ? ! Ở đó tôi sẽ dâng tình yêu tôi cho chàng .
SNG 7:14     Alignment score: 0.229 → 0.231
The mandrakes give⟡ off their fragrance ; at the door where we are staying are all sorts of choice⟡ fruits , new and old , that I have stored up for you , my beloved .
Trái phong⟡ già toả mùi hương nó ra ; tại cửa nơi chúng ta ở lại có đủ thứ trái ngon , mới và cũ , mà tôi đã chừa lại cho chàng , hỡi người tôi yêu .
SNG 7     Average alignment score: 0.297 for 13 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of SNG:1  2  3  4  5  6  7  8