Alignment Visualization        
English – Swahili
December 10, 2025 at 21:39
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 2CH:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36 


2CH 11:1     Alignment score: 0.61
When Rehoboam arrived in Jerusalem , he assembled the house of Judah and Benjamin , 180,000 chosen men who were soldiers , to fight against Israel , to restore the kingdom to Rehoboam .
Rehoboamu alipofika Yerusalemu , akawakusanya nyumba ya Yuda na Benjamini , wanaume 180,000 waliochaguliwa ambao walikuwa wanajeshi , kwa ajili ya kupigana dhidi ya Israeli , ili kuurudisha ufalme kwa Rehoboamu .

2CH 11:2     Alignment score: 0.697
But the word of Yahweh came to Shemaiah the man of God , saying ,
Lakini neno la Yahwe likamjia Shemaya mtu wa Mungu , likisema ,
2CH 11:3     Alignment score: 0.836
" Say to Rehoboam son of Solomon , king of Judah , and to all Israel in Judah and Benjamin ,
“ Sema kwa Rehoboamu mwana wa Sulemani , mfalme wa Yuda , na kwa Israeli katika Yuda na Benjamini ,
2CH 11:4     Alignment score: 0.345 → 0.346
' Yahweh says this , " You must not attack or make war against your brothers . Everyone must return to his own house , for I have caused this to happen . " ' " So they obeyed the words of Yahweh and turned back from attacking Jeroboam .
Yahwe anasema hivi , “ Msivamie wala kufanya vita dhidi ya ndugu zako . Kila mmoja lazima arudi⟡ kwenye nyumba yake , kwa maana nimesababisha jambo hili kutokea . ” Kwa hiyo wakayatii maneno ya Yahwe na kuacha kumvamia Yeroboamu .
2CH 11:5     Alignment score: 0.475
Rehoboam lived in Jerusalem and built⟡ cities in Judah for defense .
Yeroboamu akaishi katika Yerusalemu na kujenga miji katika Yuda kwa ajili ya kujilinda .
2CH 11:6     Alignment score: 0.783
He built Bethlehem , Etam , Tekoa ,
Akaijenga⟡ Bethlehemu , Etamu Tekoa ,
2CH 11:7     Alignment score: 0.47
Beth Zur , Soko⟡ , Adullam ,
Bethsusi , Soko , Adulamu ,
2CH 11:8     Alignment score: 0.96
Gath , Mareshah , Ziph ,
Gathi , Maresha , Zifu ,
2CH 11:9     Alignment score: 0.956
Adoraim , Lachish , Azekah ,
Adoraimu , Lakishi , Azeka ,
2CH 11:10     Alignment score: 0.707
Zorah , Aijalon , and Hebron . These⟡ are fortified cities in Judah and Benjamin .
Sora⟡ , Aiyaloni⟡ , na Hebroni . Hii ni miji yenye ngome katika Yuda na Benjamini .
2CH 11:11     Alignment score: 0.407
He fortified the fortresses⟡ and put commanders in them , with stores of food , oil , and wine .
Akaziimarisha ngome na kuweka maamri⟡ jeshi ndani yake , pamoja na hazina ya chakula , mafuta , na divai .
2CH 11:12     Alignment score: 0.486
He put shields and spears in all the cities and made them very strong . So Judah and Benjamin belonged to him .
Akaweka ngao na mikuki katika miji yote na kuifanya⟡ imara sana . Kwa hiyo Yuda na Benjamini zikawa zake .
2CH 11:13     Alignment score: 0.55
The priests and the Levites who were in all Israel went over to him from within their borders .
Makuhani na Walawi waliokuwa⟡ katika Israeli yote wakaenda kwake kutoka ndani ya mipaka yao .
2CH 11:15     Alignment score: 0.262 → 0.29
Jeroboam appointed for himself priests for the high places and the goat and calf idols he had made .
Yeroboamu na wanawe walikuwa⟡ wamewafukuza , ili kwamba wasifanye majukumu yao ya kikuhani kwa ajili ya sehemu za juu na mbuzi na sanamu za ndama alizokuwa ametengeneza .
2CH 11:16     Alignment score: 0.466
People from all the tribes of Israel came after them , those who set their hearts to seek Yahweh , the God of Israel ; they came to Jerusalem to sacrifice to Yahweh , the God of their fathers .
Watu kutoka kabila zote za Israeli wakaja nyuma yao , wale waliokuwa⟡ wameielekeza mioyo yao kumtafuta Yahwe , Mungu wa Israeli ; wakaja Yerusalemu kwa ajili ya kumtolea dhabihu Yahwe . Mungu wa baba zao .
2CH 11:17     Alignment score: 0.638 → 0.651
So they strengthened the kingdom of Judah and made Rehoboam son of Solomon strong during three years , and they walked for three years in the way of David and Solomon .
Kwa hiyo wakauimarisha ufalme wa Yuda na kumfanya imara Rehoboamu mwana wa Sulemani kwa miaka mitatu , na wakatembea⟡ kwa miaka mitatu katika njia ya Daudi na Sulemani .
2CH 11:18     Alignment score: 0.812
Rehoboam took a wife for himself : Mahalath , the daughter of Jerimoth , David 's son , and of Abihail , the daughter of Eliab , Jesse 's son .
Rehoboamu akajitwalia mke : Mahalathi , binti wa Yerimothi⟡ , mwana wa Daudi na wa Abihaili , binti wa Eliabu , mwana wa Yese .
2CH 11:19     Alignment score: 0.78
She bore him sons : Jeush , Shemariah , and Zaham .
Akamzalia wana : Yeushi , Shemaraia⟡ , na Zahamu .
2CH 11:20     Alignment score: 0.829
After Mahalath , Rehoboam took Maakah , Absalom 's daughter ; she bore him Abijah , Attai , Ziza , and Shelomith .
Baada ya Mahalathi , Rehoboamu akamchukua Maaka , binti wa Absalomu ; akamzalia Abiya , Atai , Ziza , na Shelomithi⟡ .
2CH 11:21     Alignment score: 0.618 → 0.623
Rehoboam loved Maakah , Absalom 's daughter , more than all his other wives and his concubines ( he took eighteen wives and sixty concubines , and became the father of twenty - eight⟡ sons and sixty daughters ) .
Rehoboamu akampenda Maaka , binti Absalomu , zaidi kuliko wake zake wengine wote na masuria ( alichukua wake kumi na nane na masuria sitini , na akawa baba wa wana ishirini na nane na mabinti sitini ) .
2CH 11:22     Alignment score: 0.547 → 0.549
Rehoboam appointed Abijah son of Maakah to be chief , a leader among his brothers ; he had the thought of making him king .
Rehoboamu akamteua Abiya mwana wa Maaka kuwa mkuu , kiongozi miongoni mwa ndugu zake alikuwa na wazo la kumfanya mfalme .
2CH 11:23     Alignment score: 0.473 → 0.48
Rehoboam ruled wisely ; he scattered all his sons throughout all the land of Judah and Benjamin to every fortified city . He also gave them food in abundance and looked for many wives for them .
Rehoboamu akatawala kwa hekima ; akawatawanya wanaye⟡ katika nchi yote ya Yuda na Benjamini katika kila mji imara . Pia akawapa chakula kwa wingi na akatafuta wake wengi kwa ajili yao .
2CH 11     Average alignment score: 0.58 for 22 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 2CH:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36