Alignment Visualization        
English – Swahili
December 10, 2025 at 21:40
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 2CH:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36 


2CH 28:1     Alignment score: 0.603 → 0.605
Ahaz was twenty years old when he began to reign , and he reigned sixteen years in Jerusalem . He did not do what was right in the eyes of Yahweh , as David his ancestor⟡ had done .
Ahazi alikuwa na umri wa miaka ishirini na mitano alipoanza kutawala , na akatawala miaka kumi na sita katika Yerusalemu . Hakufanya yaliyoadili katika macho ya Yahwe , kama Daudi babu⟡ yake alivyokuwa amefanya .

2CH 28:2     Alignment score: 0.568 → 0.569
Instead , he walked in the ways of the kings of Israel ; he also made cast metal figures for the Baals .
Badala yake , alitembea katika njia za wafalme wa Israeli ; pia alitengeneza sanamu za kusubu kwa ajila ya Mabaali .
2CH 28:3     Alignment score: 0.408 → 0.411
In addition , he burned incense in the Valley of Ben Hinnom and he caused his children to pass⟡ through the fire , according to the idolatrous practices of the people that Yahweh forced out of their land before the people of Israel .
Zaidi ya hayo , akafukiza uvumba katika bonde la Beni Hinomu na akawaweka watoto wake ndani ya moto , kwa mjibu⟡ wa desturi za uzinzi za watu ambao⟡ Yahwe aliwafukuza⟡ nje ya nchi zao mbele za watu wa Israeli .
2CH 28:4     Alignment score: 0.323
He sacrificed and burned incense at the high places and on the hills and under every green tree .
Akatoa⟡ sadaka na kufukiza uvumba katika sehemu za juu na juu ya vilima na chini ya kila mti wenye majani mabichi⟡ .
2CH 28:5     Alignment score: 0.427
Therefore Yahweh the God of Ahaz gave⟡ him into the hand of the king of Aram . The Arameans defeated him and carried away from him a great crowd of captives , bringing them to Damascus . Ahaz was also given into the hand of the king of Israel who defeated him in a great slaughter .
Kwa hiyo Yahwe Mungu wa Ahazi , akamweka katika mikono⟡ ya mfalme wa Shamu . Waaramu⟡ wakamshinda na kuchukua⟡ kutoka kwake kundi kubwa la mateka , wakawapeleka Damesiki⟡ . Ahazi pia aliwekwa katika mikono⟡ ya mfalme wa Israeli ambaye alimshinda kwa mauji makuu⟡ .
2CH 28:6     Alignment score: 0.415 → 0.421
For Pekah son of Remaliah in one day killed 120,000 soldiers in Judah and all of them were powerful men , because they had abandoned Yahweh the God of their ancestors .
Kwa maana Peka mwana wa Remalia , aliwaua katika Yuda wanajeshi 120 , 00 kwa siku moja , wote walikuwa wanaume hodari , kwa maana walikuwa wamemsahau Yahwe , Mungu wa babu⟡ zao .
2CH 28:7     Alignment score: 0.588
Zikri , a powerful man from Ephraim , killed Maaseiah the king 's son , Azrikam , the official over the palace , and Elkanah , who was next to the king .
Zikri , mtu mwenye nguvu kutoka Efraimu , akawaua Maaseya mwana wa mfalme , Azrikamu , mwangalizi mkuu wa ikulu , na Elkana⟡ , ambaye alikuwa karibu na mfalme .
2CH 28:8     Alignment score: 0.458 → 0.48
The army of Israel took captive from their relatives 200,000 wives , sons , and daughters . They also took much plunder , which they carried back to Samaria .
Jeshi la Israeli likachukua mateka kutoka kwa ndugu zao 200,000 wake , wana , na mabinti . Pia wakachukua nyara nyingi , ambazo walipeleka Samaria .
2CH 28:9     Alignment score: 0.473 → 0.483
But a prophet of Yahweh was there , his name was Oded . He went out to meet the army coming into Samaria . He said to them , " Because Yahweh , the God of your ancestors , was angry⟡ with Judah , he gave⟡ them into your hand . But you have slaughtered them in a rage that reached up to heaven .
Lakini nabii wa Yahwe alikuwapo huko , jina lake aliitwa Odedi . Alikwenda nje kukutana na jeshi likiingia Samaria . Akawaambia , “ Kwa sababu Yahwe , Mungu wa baba⟡ zenu , alikuwa na hasiri na Yuda , akawatia katika mikono⟡ yenu . Lakini mmewaua katika hasira inayofika juu mbinguni .
2CH 28:10     Alignment score: 0.402 → 0.429
And now you , people of Judah and Jerusalem , intend to make them your male slaves and female slaves . But are you not guilty⟡ of sins of your own against Yahweh your God ?
Sasa ninyi badala ya kuwahifadhi wanaume na wanawake wa Yuda na Yerusalemu kama watumwa wenu . Lakini je hamko na hatia ya dhambi zenu dhidi ya Yahwe Mungu wenu ?
2CH 28:11     Alignment score: 0.279
Now then , listen to me : Send the captives back , those whom you have captured of your own brothers , for Yahweh 's burning anger is on you . "
Sasa basi , nisikilizeni : warudisheni wafungwa , ambao mmewachukua wa ndugu zenu , kwa maana ghadhabu ya Yahwe iko juu yenu . ”
2CH 28:12     Alignment score: 0.507 → 0.574
Then certain leaders of the people of Ephraim — Azariah son of Jehohanan , Berekiah son of Meshillemoth , Jehizkiah son of Shallum , and Amasa son of Hadlai , stood up against those who came⟡ back from the war .
Kisha baadhi ya viongozi wa watu wa Efraimu -- Azaria mwana wa Yohanani , Berekia mwana wa Meshiremothi , na Yehizikia mwana wa Shalumu , na Amasa mwana wa Hadlai , wakasimama kinyume na wale waliorudi kutoka vitani .
2CH 28:13     Alignment score: 0.308 → 0.314
They said to them , " You must not bring the captives here , for you intend something that will bring on us sin against Yahweh , to add to our sins and trespasses , for our trespass is great , and there is burning anger against Israel . "
Wakasema kwao , “ Lazima msiwalete wafungwa hapa , kwa kuwa mlikusudia jambo ambalo litaleta juu yetu dhambi dhidi ya Yahwe , kuongeza dhambi juu yetu na makosa yetu , kwa maana makosa yetu ni makubwa⟡ , na kuna hasira kali dhidi ya Israeli . ”
2CH 28:14     Alignment score: 0.343
So the armed men left the captives and the plunder before the leaders and all the assembly .
Hivyo watu wenye silaha wakawaacha wafungwa na mateka mbele ya viongozi wa Israeli⟡ na kusanyiko lote
2CH 28:15     Alignment score: 0.339 → 0.375
The men who were assigned by name got up and took the captives , and clothed all who were naked among them with the plunder . They clothed them and gave⟡ them sandals . They gave them food to eat and drink . They anointed them and put the weak ones on donkeys . They took them back to their families in Jericho , ( called the City of Palms ) . Then they returned to Samaria .
Watu ambao walipangwa kwa majina wakanyanyuka na kuwachukua wafungwa , na kuwavika wote waliokuwa⟡ uchi miongoni mwa mateka . Wakawavika na kuwapa viatu . Wakawapa chakula wale na kunywa . Wakawahudumia majeraha yao na kuwaweka waliodhaifu juu ya punda . Wakawarudisha kwenye familia zao katika Yeriko , ( Ulioitwa mji wa mitende ) . Kisha wakarudi Samaria .
2CH 28:16     Alignment score: 0.519
At that time King Ahaz sent messengers to the kings of Assyria to ask them to help him .
Wakati huo Mfalme Ahazi akatuma wajumbe kwa wafalme waAshuru kuwaomba wamsaidie .
2CH 28:17     Alignment score: 0.342 → 0.363
For once again the Edomites had come and attacked Judah , carrying captives away .
Kwa maana Waedomu walikuwa wamekuja tena na kuvamia Yuda , wakachukua wafungwa .
2CH 28:18     Alignment score: 0.436 → 0.613
The Philistines also invaded the cities of the lowlands and of the Negev of Judah . They took Beth Shemesh , Aijalon , Gederoth , Soko⟡ with its villages , Timnah⟡ with its villages , and also Gimzo with its villages . They went to live in those places .
Wafilisti pia wakavamia miji ya nchi ya chini na ya Negebu ya Yuda . Waliichukua Beth - shemeshi , Ayaloni , Giderothi , SoKo pamoja na vijiji vyake , Timna pamoja na vijiji vyake . Wakaenda kuishi katika sehemu hizo .
2CH 28:19     Alignment score: 0.489
For Yahweh humbled Judah because of Ahaz , king of Israel ; for he had acted wickedly in Judah and had been very faithless against Yahweh .
Kwa kuwa Yahwe aliishusha chini Yuda kwa sababu ya Ahazi , mfalme wa Israeli ; kwa maana alikuwa ametenda maovu katika Yuda na alikuwa ametenda dhambi nzito sana dhidi ya Yahwe .
2CH 28:20     Alignment score: 0.478 → 0.482
Tiglath - Pileser , king of Assyria , came to him and troubled him instead of strengthening him .
Tiglath - pileseri , mfalme wa Ashuru , akaja kwake na akampa taabu badala ya kumpa nguvu .
2CH 28:21     Alignment score: 0.459
For Ahaz plundered the house of Yahweh and the houses of the king and the leaders , to give⟡ the valuable things to the kings of Assyria . But doing this⟡ did not benefit him .
Kwa kuwa Ahazi aliteka⟡ nyara nyumba ya Yahwe na nyumba ya mfalme na viongozi , kwa ajili ya kuvitoa vitu vya thamani kwa mfalme wa Ashuru . Lakini kufanya hivyo hakukumfaidisha yeye .
2CH 28:22     Alignment score: 0.406
This⟡ same King Ahaz became even more faithless against Yahweh in his time of suffering .
Mfalme Ahazi akatenda dhambi hata zaidi dhidi ya Yahwe katika muda wa mateso yake .
2CH 28:23     Alignment score: 0.439 → 0.443
For he sacrificed to the gods of Damascus , gods that had defeated him . He said , " Because the gods of the kings of Aram helped them , I will sacrifice to them , so that they might⟡ help me . " But they were the ruin of him and of all Israel .
Kwa maana aliwatolea dhabihu miungu wa Dameski , miungu ambao⟡ walimshinda . Akasema , “ Kwa sababu miungu wa mfalme wa Aramu waliwasaidia , nitawatolea sadaka ili wanisaidie . ” Lakini walikuwa watesi wake na Israeli yote .
2CH 28:24     Alignment score: 0.493
Ahaz gathered together the furnishings of the house of God and cut them to pieces . He shut the doors of the house of Yahweh and he made for himself altars in every corner of Jerusalem .
Ahazi akazikusanya pamoja samani za nyumba ya Mungu na kuzikata vipande vipande . Akaifunga milango⟡ ya nyumba ya Yahwe na kuzitengeneza madhabahu kwa ajili yake mwenyewe katika kila kona ya Yerusalemu .
2CH 28:25     Alignment score: 0.383 → 0.392
In every city of Judah he made high places to burn sacrifices⟡ to other gods . He provoked Yahweh , the God of his ancestors , to anger .
Katika kila mji wa Yuda akafanya sehemu za juu kwa ajili ya kutolea sadaka za kuteketezwa kwa miungu wengine . Akamfanya Yahwe , Mungu wa babu⟡ zake , akasirike .
2CH 28:26     Alignment score: 0.569
Now the rest of his deeds , and all his ways , first and last , see , they are written in the book of the kings of Judah and Israel .
Sasa matendo yake yaliyobaki , na njia zake zote , mwanzo na mwisho , ona , yameandikwa⟡ katika kitabu cha wafalme wa Yuda na Israeli .
2CH 28:27     Alignment score: 0.608 → 0.628
Ahaz lay down with his ancestors , and they buried him in the city , in Jerusalem , but they did not bring him into the tombs of the kings of Israel . Hezekiah , his son , became king in his place .
Ahazi akalala pamoja na baba⟡ zake , na wakamzika katika mji , katika Yerusalemu , lakini hawakumleta kwenye makaburi ya wafalme wa Israeli . Hezekia , mwanaye , akawa mfamle katika nafasi yake .
2CH 28     Average alignment score: 0.465 for 27 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 2CH:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36