Alignment Visualization        
English – Swahili
December 10, 2025 at 21:40
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 2CH:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36 


2CH 26:1     Alignment score: 0.621 → 0.619
All the people of Judah took Uzziah , who was sixteen years old , and made him king in place of his father Amaziah .
Watu wote wa Yuda wakamchukua Uzia , ambaye alikuwa na umri wa miaka kumi na sita , na wakamfanya mfalme katika nafasi ya baba yake Amazia .

2CH 26:2     Alignment score: 0.404 → 0.413
It was he who rebuilt Elath and restored it to Judah . After that the king lay down with his ancestors .
Ndiye aliyeijenga tena Elathi nakuirejesha kwa Yuda . Baada ya hapo mfalme akalala pamoja na baba⟡ zake .
2CH 26:3     Alignment score: 0.628 → 0.613
Uzziah was sixteen years old when he began to reign . He reigned for fifty - two years in Jerusalem . His mother 's name was Jekoliah ; she was from Jerusalem .
Uzia alikuwa na umri wa miaka kumi na sita alipoanza kutawala . Akatawala miaka ishirini na mbili katika Yerusalemu . Jina la mama yake lilikuwa Yekolia ; alikuwa wa Yerusalemu .
2CH 26:4     Alignment score: 0.312
He did what was right in the eyes of Yahweh , just as his father Amaziah had done .
Akafanya yaliyokuwa sahihi katika macho ya Yahwe , akiufuata mfano wa baba yake , katika kila jamabo⟡ .
2CH 26:5     Alignment score: 0.318 → 0.318
He set himself to seek God in the days of Zechariah , who taught him to honor God . As long as he sought Yahweh , God made him prosper .
Alijitoa kumtafuta Mungu katiaka siku za Zekaria , ambaye alimpa maelekezo kwa ajili ya kumtii Mungu . Kadri alivyomtafuta Yahwe , Mungu alimfanikisha .
2CH 26:6     Alignment score: 0.608 → 0.608
Uzziah went out and fought⟡ against the Philistines . He broke down the city walls of Gath , Jabneh , and Ashdod ; he built cities in the country of Ashdod and among the Philistines .
Uzia akaenda na kupigana dhidi ya Wafilisti . Akaubomoa⟡ ukuta⟡ wa mji wa Gathi , Yabne , na Ashdodi ; akajenga miji katika nchi ya Ashdodi na miongoni mwa Wafilisti .
2CH 26:7     Alignment score: 0.482
God helped him against the Philistines , against the Arabians who lived in Gurbaal , and against the Meunites .
Mungu akaamsaidia dhidi ya Wafilisti , dhidi ya Waarabu waliokuwa⟡ wakiishi Gur - baali , na dhidi ya Wameuni .
2CH 26:8     Alignment score: 0.395
The Ammonites paid tribute to Uzziah , and his fame spread , even to the entrance of Egypt , because he was becoming more powerful .
Waamoni wakalipa kodi kwa Uzia , na umaarufu wake ukaenea , hata kufika maingilio ya Misiri⟡ , kwa sababu alikuwa ameanza kuwa maarufu .
2CH 26:9     Alignment score: 0.506 → 0.522
In addition , Uzziah built towers in Jerusalem at the Corner Gate , at the Valley Gate , and at the turning of the wall , and fortified them .
Zaidi ya hayo , Uzia akajenga minara katika Yerusalemu katika kona ya Lango , kwenye Lango la Bonde , na kwenye kona ya ukuta , na akavizungushia ngome .
2CH 26:10     Alignment score: 0.273 → 0.271
He built watchtowers in the wilderness and dug many cisterns , for he had many herds in the lowlands and in the plains . He had farmers and vine growers in the hill country and in the fruitful fields , for he loved the soil .
Akajenga minara ya ulinzi katika nyika na akachimba mabwawa , kwa maana alikuwa na ng'ombe wengi , katika visiwa vya chini na katika nchi tambarare . Alikuwa na wakulima na wapandaji wa zabibu katika mwinuko wa nchi na katika mashamba yenye rutuba , kwa maana alipenda⟡ kulima⟡ .
2CH 26:11     Alignment score: 0.493 → 0.491
In addition , Uzziah had an army of fighting men who went out to war in groups which were organized by their number that were counted by Jeiel , the scribe , and Maaseiah , the officer , under the authority of Hananiah , one of the king 's commanders .
Zaidi ya hayo , Uzia alikuwa na jeshi la wanaume wa kupigana vita ambao walienda vitani katika makundi ambayo idadi yake ilikuwa⟡ imehesabiwa na Yeieli , mwandishi . Na Maaseya , afisa , chini ya mamlaka ya Hanania , mmoja wa maamri⟡ jeshi wa mfalme .
2CH 26:12     Alignment score: 0.161
The whole number of the leaders of the families who led the mighty warriors was 2,600 .
Jumla ya wakuu wa nyumba za mababu , watu wa kupigana vita , walikuwa⟡ 2,600 .
2CH 26:13     Alignment score: 0.466
Under their hand was an army of 307,500 men that made war with mighty power to help the king against the enemy .
Chini ya mkono wao kulikuwa na jeshi la watu 307,500 ambao⟡ walifanya vita kwa nguvu ili kumsaidia mfalme idi ya maadui .
2CH 26:14     Alignment score: 0.404 → 0.41
Uzziah prepared for them — for all the army — shields , spears , helmets , body armor , bows , and stones for slinging .
Uzia akaandaa kwa ajili yao — kwa ajili ya jeshi lote — ngao , mikuki , chapeo , deraya za majini , nyuta , na mawe ya kurusha .
2CH 26:15     Alignment score: 0.293
In Jerusalem he built machines that were designed by skillful men to be on the towers and on the battlements to shoot arrows and large stones . His fame spread to distant lands , for he was greatly helped and so he became very powerful .
Katka⟡ Yerusalemu alijenga mitambo , iliyobuniwa na watu wenye ujuzi , ili iwe juu ya minara na juu ya buruji , kwa ajili ya kurushia mishale na mawe makubwa⟡ . Umaarufu wake ukaenea hadi nchi za mbali , kwa maana alisaidiwa sana hadi alipokuwa na nguvu sana .
2CH 26:16     Alignment score: 0.347 → 0.352
But when Uzziah had become powerful , his heart was lifted up so that he acted corruptly ; he acted faithlessly against Yahweh , his God , for he went into the temple of Yahweh to burn incense on the altar of incense .
Lakini Uzia alipokuwa amekuwa na nguvu nyingi , moyo wake ulijiinua akatenda kwa uovu ; akafanya makosa zidi ya Yahwe , Mungu wake , kwa maana alienda kwenye nyumba ya Yahwe kwa ajili ya kufukiza uvumba juu ya madhabahu ya kufukizia⟡ .
2CH 26:17     Alignment score: 0.579
Azariah , the priest , went in after him , and with him eighty priests of Yahweh , who were brave men .
Azaria , kuhani , akamfuata , na pamoja naye makuhani themanini wa Yahwe , ambao walikuwa watu wenye ujasiri⟡ .
2CH 26:18     Alignment score: 0.384 → 0.407
They confronted Uzziah the king , and said to him , " It is not for you , Uzziah , to burn incense to Yahweh , but for the priests , the descendants of Aaron , who are consecrated to burn incense . Go out of the holy place , for you have been unfaithful and you will not be honored by Yahweh God . "
Walimzuia Uzia , mfalme , na wakasema kwake , “ Siyo jukumu lako , Uzia , kumtolea Yahwe uvumba , bali ni kazi ya makuhani , wana wa Haruni , amabao wametengwa kwa ajili ya kutoa sadaka za uvumba . Toka nje ya sehemu takatifu , kwa maana huna uaminifu na hautaheshimiwa na Yahwe Mungu . ”
2CH 26:19     Alignment score: 0.494
Then Uzziah became angry . He was holding a censer in his hand to burn incense . While he was enraged against the priests , leprosy broke out on his forehead before the priests in the house of Yahweh , beside the altar of incense .
Kisha Uzia akakasirika . Alikuwa ameshikilia chetezo mkononi kwa ajili ya kufukiza uvumba . Wakati alipowaghadhabikia makuhani , ukoma ukatokea juu ya uso wake mbele ya makuhani katika nyumba ya Yahwe , pembeni mwa madhabahu ya uvumba .
2CH 26:20     Alignment score: 0.375 → 0.387
Azariah the chief priest and all the priests looked at him , and , behold , he had become leprous⟡ on his forehead . They quickly drove⟡ him out of there . Indeed , he hurried to go out , because Yahweh had struck him .
Azaria kuhani mkuu na makuhani wote wakamwangalia , na , tazama , alikuwa amepatwa na ukoma juu ya uso wake . Walimwondoa pale haraka . Kwa hakika , aliharakisha kwenda nje , kwa maana Yahwe alikuwa amempiga .
2CH 26:21     Alignment score: 0.445 → 0.449
Uzziah , the king , was a leper to the day of his death and lived in a separate house since he was a leper , for he was cut off from the house of Yahweh . Jotham , his son , was over the king 's house and ruled the people of the land .
Uzia , mfalme , alikuwa mwenye ukoma hadi siku ya kufa⟡ kwake na aliishi katika nyumba ya kutengwa tangu alipokuwa mwenye ukoma , kwa maana alitengwa na nyumba ya Yahwe . Yothamu , mwanaye , alikuwa mkuu⟡ wa nyumba ya mfalme na aliwatawala watu wa nchi .
2CH 26:22     Alignment score: 0.492 → 0.511
The other matters concerning Uzziah , from first to last , were recorded by the prophet Isaiah son of Amoz .
Mambo mengine kuhusu Uzia , mwanzo na mwisho , yako katika kile ambacho Isaya , mwana wa Amozi , nabii , aliandika .
2CH 26:23     Alignment score: 0.423 → 0.425
So Uzziah lay down with his ancestors ; they buried him with his ancestors in a burial ground that belonged to the kings , for they said , " He is a leper . " Jotham , his son , became king in his place .
Kwa hiyo Uzia akalala pamoja na baba⟡ zake ; walimzika pamoja na baba⟡ zake katika uwanja wa maziko wa Mfalme , kwa maana walisema , “ Ni mwenye ukoma . ” Yothamu , mwanaye , akawa mfalme katika nafasi yake .
2CH 26     Average alignment score: 0.432 for 23 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 2CH:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36