Alignment Visualization        
English – ខ្មែរ (Khmer)
December 11, 2025 at 00:59
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of LUK:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24 


LUK 10:1     Alignment score: 0.106 → 0.107
Now after these⟡ things , the Lord appointed seventy others , and sent them out two by two ahead of him to every town and place where he himself was about to go .
ក្រោយ មកទៀត ព្រះអម្ចាស់បាន ជ្រើសរើស សិស្ស ចិតសិប ររូប ទៀត ហើយ ចាត់ គេ ពីរៗ នាក់ឲ្យចេញ ទៅ តាម ក្រុង នានា ដែល ព្រះអង្គ បម្រុង នឹង យាង ទៅ។

LUK 10:2     Alignment score: 0.18 → 0.199
He said to them , " The harvest is plentiful , but the laborers are few . Therefore ask the Lord of the harvest to send⟡ out laborers into his harvest .
ព្រះអង្គ មាន ព្រះបន្ទូល ទៅ គេ ថា៖ « ចម្រូត មាន ច្រើន ណាស់ តែ អ្នក ច្រូត មាន តិច ។ ហេតុ នេះ ចូរ អង្វរ ម្ចាស់ចម្រូតឲ្យ ចាត់ អ្នក ច្រូត មក ក្នុង ស្រែ របស់ លោកថែមទៀត។
LUK 10:3     Alignment score: 0.2 → 0.218
Go on your way . See , I send⟡ you out as lambs in the midst of wolves .
ចូរ នាំ គ្នា ទៅ ចុះ។ មើល ខ្ញុំ ចាត់បញ្ជូន អ្នក រាល់ គ្នា ទៅ ដូច ជា កូន ចៀម នៅកណ្ដាល ហ្វូង ចចក។
LUK 10:4     Alignment score: 0.211 → 0.266
Do not carry a money bag , or a traveler 's bag , or sandals , and greet no one on the road .
កុំ យក ថង់ ប្រាក់ កាបូបស្ពាយ ឬ ស្បែក ជើង ទៅ ជា មួយ ឡើយ ហើយ ក៏ កុំ ជម្រាបសួរ អ្នក ណា តាម ផ្លូវ ដែរ។
LUK 10:5     Alignment score: 0.18 → 0.183
Whatever house you enter , first say , ' May peace be on this house ! '
ផ្ទះណាក៏ដោយដែលអ្នក រាល់ គ្នា ចូល ទៅ មុន ដំបូង ត្រូវ ពោល ថា៖ « សូម ព្រះជាម្ចាស់ ប្រទាន សេចក្ដី សុខសាន្ត ដល់ មនុស្ស ក្នុង ផ្ទះ នេះ » ។
LUK 10:6     Alignment score: 0.168 → 0.168
If a person of peace is there , your peace will rest upon him , but if not , it will return to you .
បើ មាន មនុស្ស ណា ចូល ចិត្ត សេចក្ដី សុខសាន្តនៅក្នុងផ្ទះនោះ គេ នឹង បាន សុខសាន្ត ដូច ពាក្យ អ្នក រាល់ គ្នា បានប្រាប់ តែបើ គ្មាន ទេ សេចក្ដី សុខសាន្ត នោះនឹង វិល ត្រឡប់ មក អ្នក រាល់ គ្នា វិញជាមិនខាន។
LUK 10:7     Alignment score: 0.075 → 0.075
Remain in that same house , eating and drinking what they provide , for the laborer is worthy of his wages . Do not move around from house to house .
ចូរ ស្នាក់ នៅ ផ្ទះ នោះ បរិភោគ ម្ហូប អាហារ និងពិសាទឹក ដែល គេ ជូន អ្នក រាល់ គ្នា ដ្បិតអ្នក ធ្វើ ការ តែងតែ ទទួល ប្រាក់ ឈ្នួល។ មិន ត្រូវរើកន្លែងស្នាក់ ពី ផ្ទះ មួយ ទៅ នៅ ផ្ទះ មួយ ទៀត ឆាប់ពេកឡើយ។
LUK 10:8     Alignment score: 0.078
Whatever town you enter , and they receive you , eat what is set before you ,
មិនថាអ្នកចូលទៅក្រុងណាទេ ហើយបើ មាន គេ ទទួល អ្នក រាល់ គ្នា ត្រូវ បរិភោគ ម្ហូប អាហារ ដែល គេ រៀប ជូននោះ ចុះ
LUK 10:9     Alignment score: 0.251
and heal the sick that are there . Say to them , ' The kingdom of God has come close to you . '
ហើយត្រូវ ប្រោស អ្នក ជំងឺ ក្នុង ភូមិ នោះ ឲ្យ បាន ជា ហើយ ប្រាប់ អ្នក ភូមិ ថា៖ « ព្រះរាជ្យ របស់ ព្រះជាម្ចាស់ នៅ ជិត អ្នក រាល់ គ្នា ហើយ » ។
LUK 10:10     Alignment score: 0.064 → 0.071
Whenever you enter a town and they do not receive you , go out into its streets and say ,
ពេលណាអ្នកចូល ទៅ ក្រុងណា មួយ ហើយបើ គេ មិន ព្រម ទទួល អ្នក រាល់ គ្នា ទេ ត្រូវ ចេញ ទៅ តាមផ្លូវ និងប្រកាសថា៖
LUK 10:11     Alignment score: 0.302 → 0.303
' Even the dust from your town that clings to our feet we wipe off against you ! But know this : The kingdom of God has come near . '
« សូម្បី តែ ធូលី ដី ដែល ជាប់ ជើង យើង ក៏ យើង រលាស់ ឲ្យអ្នក រាល់ គ្នា វិញ ដែរ ! ប៉ុន្តែ តោងដឹងថា ព្រះរាជ្យ របស់ ព្រះជាម្ចាស់ ជិតមកដល់ ហើយ » ។
LUK 10:12     Alignment score: 0.44
I say to you that on the judgment day it will be more tolerable for Sodom than for that town .
ខ្ញុំ សុំ ប្រាប់ អ្នក រាល់ គ្នា ថា នៅ ថ្ងៃ ដែល ព្រះជាម្ចាស់ វិនិច្ឆ័យ ទោស អ្នក ក្រុង សូដុម ទទួល ទោស ស្រាល ជាង អ្នក ក្រុង នោះទៅទៀត។
LUK 10:13     Alignment score: 0.307 → 0.299
Woe to you , Chorazin ! Woe to you , Bethsaida ! If the mighty works which were done in you had been done in Tyre and Sidon , they would have repented long ago , sitting in sackcloth and ashes .
វេទនាហើយ អ្នក ក្រុង ខូរ៉ាស៊ីន អើយ ! អ្នក ក្រុង បេតសៃដា អើយ ! ប្រសិន បើ អ្នក ក្រុង ទីរ៉ូស និង អ្នក ក្រុង ស៊ីដូន បាន ឃើញ ការ អស្ចារ្យ ដូច អ្នក រាល់ គ្នា ឃើញ នៅ ទី នេះ នោះសម អ្នក ក្រុង ទាំងនោះ បាន ប្រែ ចិត្ត គំនិតទៅហើយ គឺពួកគេ ស្លៀក បាវ អង្គុយ ក្នុង ផេះ ជា មិន ខាន។
LUK 10:14     Alignment score: 0.308 → 0.303
But it will be more tolerable for Tyre and Sidon at the judgment than for you .
ប៉ុន្តែ នៅថ្ងៃ ដែល ព្រះជាម្ចាស់ វិនិច្ឆ័យ ទោស មនុស្ស លោក អ្នក ក្រុង ទីរ៉ូស និង ក្រុង ស៊ីដូននឹង ទទួល ទោស ស្រាល ជាង អ្នក រាល់ គ្នា។
LUK 10:15     Alignment score: 0.269 → 0.259
You , Capernaum , do you think you will be exalted to heaven ? No , you will be brought down to Hades .
អ្នក ក្រុង កាពើណិម អើយ ! តើអ្នកគិតថា អ្នក នឹង បាន ថ្កើង ឡើង ដល់ ស្ថានសួគ៌ឬ ? ទេ ! អ្នក នឹង ធ្លាក់ ទៅ ស្ថាន នរក វិញ។
LUK 10:16     Alignment score: 0.438
The one who listens to you listens to me , and the one who rejects you rejects me , and the one who rejects me rejects the one who sent me . "
អ្នក ណា ស្ដាប់ អ្នក រាល់ គ្នា អ្នកនោះក៏ ស្ដាប់ ខ្ញុំ ដែរ ហើយអ្នក ណា បដិសេធ មិន ទទួល អ្នក រាល់ គ្នា អ្នកនោះក៏ បដិសេធ មិន ទទួល ខ្ញុំ ដែរ ហើយ អ្នក ណា មិន ទទួល ខ្ញុំ អ្នកនោះក៏ មិន ទទួល ព្រះអង្គ ដែល ចាត់ ខ្ញុំ មក ដែរ » ។
LUK 10:17     Alignment score: 0.157 → 0.158
The seventy returned with joy , saying , " Lord , even the demons submitted to us in your name . "
ពួក សិស្សទាំង ចិតសិប ពីរ រូប ត្រឡប់ មក វិញដោយអំណររ ហើយ ទូល ព្រះអង្គ ថា៖ « ព្រះអម្ចាស់ អើយ សូម្បី តែ អារក្ស ក៏ ចុះ ចូល ក្រោម អំណាច យើង ខ្ញុំ ដែរ ដោយសារព្រះនាមព្រះអង្គ » ។
LUK 10:18     Alignment score: 0.326 → 0.328
Jesus said to them , " I was watching Satan fall from heaven as lightning .
ព្រះយេស៊ូ មាន ព្រះបន្ទូល ទៅ គេ ថា៖ « ខ្ញុំ ឃើញ សាតាំង ធ្លាក់ ចុះ ពី លើ មេឃ មក ដូច ផ្លេក បន្ទោរ។
LUK 10:19     Alignment score: 0.145 → 0.174
See , I have given you authority to tread on serpents and scorpions , and over all the power of the enemy , and nothing will in any way hurt you .
មើល ! ខ្ញុំ ប្រទានឲ្យ អ្នក រាល់ គ្នា មាន អំណាច ដើរ ជាន់ ពស់ និង ខ្យាដំរី ព្រម ទាំង បង្ក្រាប ឫទ្ធិអំណាច គ្រប់ យ៉ាង របស់ សត្រូវ ផងដែរ ហើយគ្មាន អ្វីមួួយ អាច ធ្វើ ទុក្ខ អ្នក រាល់ គ្នា បាន ឡើយ។
LUK 10:20     Alignment score: 0.171
Nevertheless do not rejoice only in this , that the spirits submit to you , but rejoice even more that your names are engraved in heaven . "
បើដូច្នេះ កុំអាល ត្រេក អរ ពេល ឃើញ វិញ្ញាណ អាក្រក់ ចុះ ចូល អ្នក រាល់ គ្នា តែត្រូវ ត្រេក អរដោយ ព្រោះអ្នក រាល់ គ្នា មាន ឈ្មោះ កត់ ទុក នៅ ស្ថាន បរមសុខ វិញ » ។
LUK 10:22     Alignment score: 0.184 → 0.19
" All things have been entrusted to me from my Father , and no one knows who the Son is except the Father , and no one knows who the Father is except the Son and those to whom the Son chooses to reveal him . "
ព្រះបិតា បាន ផ្ទុកផ្តាក់ការ ទាំង អស់ នេះមកឲ្យ ខ្ញុំ ហើយគ្មាន នរណា ស្គាល់ ព្រះបុត្រា ក្រៅ ពី ព្រះបិតាឡើយ ហើយ ក៏ គ្មាន នរណា ស្គាល់ ព្រះបិតា ក្រៅ ពី ព្រះបុត្រាដែរ ហើយនិង អស់អ្នក ដែល ព្រះបុត្រា សព្វ ព្រះហឫទ័យបើកសម្តែងឲ្យ ស្គាល់ នោះ ដែរ » ។
LUK 10:23     Alignment score: 0.219
Then he turned around to the disciples and said privately , " Blessed are those who see the things that you see .
បន្ទាប់ មក ព្រះយេស៊ូ បែរ ទៅ រក សិស្ស ហើយ មាន ព្រះបន្ទូល ដាច់ ឡែក ពី គេ ថា៖ « អ្នក រាល់ គ្នា មាន ពរ ហើយ ព្រោះ អ្នក រាល់ គ្នា បានយល់ដឹងពី ហេតុការណ៍ដែលអ្នករាល់គ្នាបានឃើញនេះ។
LUK 10:24     Alignment score: 0.192
I say to you , many prophets and kings desired to see the things you see , and they did not see them , and to hear the things that you hear , and they did not hear them . "
ខ្ញុំ សុំ ប្រាប់ អ្នក រាល់ គ្នា ថា ព្យាការី និង ស្ដេច ជា ច្រើន ប្រាថ្នាចង់ឃើញ ហេតុការណ៍ ដែល អ្នក រាល់ គ្នា ឃើញ នេះ ដែរ តែ មិន បាន ឃើញ និងប្រាថ្នាចង់ឮ សេចក្ដី ដែលអ្នករាល់គ្នាបាន ឮ នេះ ដែរ តែ មិន បាន ឮ សោះ » ។
LUK 10:25     Alignment score: 0.215 → 0.187
Behold , a certain teacher of the Jewish laws stood up so that he might⟡ test him , saying , " Teacher , what must I do to inherit eternal life ? "
មើល មាន បណ្ឌិត ខាង ក្រឹត្យវិន័យ ម្នាក់ ក្រោក ឈរ ទូល សួរ ព្រះយេស៊ូ ក្នុង បំណង ចង់ ចាប់ កំហុស ព្រះអង្គ ថា៖ « លោក គ្រូ ! តើ ខ្ញុំ ត្រូវ ធ្វើ អ្វី ខ្លះ ដើម្បី ទទួល ជីវិត អស់កល្ប ជានិច្ចទុកជាមត៌ក ? »
LUK 10:26     Alignment score: 0.287 → 0.288
Jesus said to him , " What is written in the law ? How do you read it ? "
ព្រះយេស៊ូ មាន ព្រះបន្ទូល ទៅ គាត់ ថា៖ « តើ ក្នុង ក្រឹត្យវិន័យ មាន ចែង អ្វី ខ្លះ ? តើ លោក យល់ យ៉ាង ណាពេលអាន ? »
LUK 10:27     Alignment score: 0.214 → 0.23
He gave⟡ an answer and he said , " You will love the Lord your God with all your heart , with all your soul , with all your strength , and with all your mind , and your neighbor as yourself . "
គាត់ ទូល ឆ្លើយ ទៅ ព្រះយេស៊ូ ថា៖ « ត្រូវ ស្រឡាញ់ ព្រះអម្ចាស់ ជា ព្រះ របស់ អ្នក អស់ ពី ចិត្ត អស់ ពី ព្រលឹង អស់ ពី កម្លាំង និង អស់ ពីគំនិត ហើយ ត្រូវ ស្រឡាញ់ អ្នកជិតខាងដូចខ្លួន ឯង ដែរ » ។
LUK 10:28     Alignment score: 0.18 → 0.179
Jesus said to him , " You have answered correctly . Do this , and you will live⟡ . "
ព្រះយេស៊ូ មាន ព្រះបន្ទូល ទៅ គាត់ ថា៖ « លោក ឆ្លើយ ត្រឹម ត្រូវ ល្អ ណាស់។ សុំ ធ្វើ ដូច្នេះចុះ នោះ លោក នឹង មាន ជីវិត ជា មិន ខាន » ។
LUK 10:29     Alignment score: 0.224 → 0.228
But the teacher , desiring to justify himself , said to Jesus , " Who is my neighbor ? "
ប៉ុន្តែ អាចារ្យ នោះ ចង់ បង្ហាញ ថា សំណួរ របស់ គាត់ ត្រឹម ត្រូវ គាត់ ក៏ សួរ ព្រះយេស៊ូ ទៀត ថា៖ « តើ នរណា ជា អ្នកជិតខាង របស់ ខ្ញុំ ? » ។
LUK 10:30     Alignment score: 0.145 → 0.149
Jesus answered him and said , " A certain man was going down from Jerusalem to Jericho . He fell⟡ among robbers , who stripped him of his belongings , and beat him , and left him half dead⟡ .
ព្រះយេស៊ូ មាន ព្រះបន្ទូល ថា៖ « មាន បុរស ម្នាក់ ធ្វើ ដំណើរ ចុះ ពី ក្រុង យេរូសាឡឹម ឆ្ពោះ ទៅ ក្រុង យេរីខូ។ គាត់ ត្រូវពួក ចោរ ប្លន់ យកទ្រព្យសម្បត្តិ និងវាយដំ គាត់ឲ្យរបួស ទុក គាត់ចោល នៅ ស្ដូកស្ដឹង ស្ទើរស្លាប់។
LUK 10:31     Alignment score: 0.092 → 0.094
By chance a certain priest was going down that way , and when he saw him , he passed by on the other side .
ចៃដន្យ មាន បូជាចារ្យ មួយ រូប ធ្វើដំណើរ ចុះ តាម ផ្លូវ នោះ ពេលគាត់ ឃើញ បុរស នោះ គាត់ក៏ ដើរ វាង ហួស ទៅ។
LUK 10:32     Alignment score: 0.081 → 0.075
Similarly a Levite also , when he came to the place and saw him , passed by on the other side .
ដូចគ្នានេះដែរ មាន លេវីម្នាក់ ដើរ មក ដល់ កន្លែង នោះ ដែរ គាត់ ឃើញ បុរស នោះ ក៏ ដើរ វាង ហួស ទៅដែរ។
LUK 10:33     Alignment score: 0.142 → 0.174
But a certain Samaritan , as he journeyed , came to where he was . When he saw him , he was moved with compassion .
ប៉ុន្តែ មាន អ្នក ស្រុក សាម៉ារី ម្នាក់ ធ្វើ ដំណើរ មក តាម ផ្លូវ កន្លែងនោះដែរ។ កាលគាត់ ឃើញ បុរស នោះ គាត់ មាន ចិត្ត អាណិត ពន់ ពេក។
LUK 10:34     Alignment score: 0.177 → 0.174
He approached him and bound up his wounds , pouring oil and wine on them . He set him on his own animal , and brought him to an inn , and took care of him .
គាត់ ចូល ទៅ ជិត អ្នក របួស យក ប្រេង និង ស្រា ចាក់ ពី លើ មុខ របួស ព្រមទាំងរុំ របួសឲ្យគាត់។ គាត់ លើក អ្នក របួស ដាក់ លើ ជំនិះ របស់ គាត់ នាំ ទៅ ផ្ទះ សំណាក់ ហើយ ថែ ទាំ អ្នក នោះ។
LUK 10:35     Alignment score: 0.082 → 0.083
The next day he took out two denarii , and gave⟡ them to the host , and said , ' Take care of him and whatever extra you spend , when I return , I will repay you . '
ស្អែក ឡើង គាត់ យក ប្រាក់ ពីរកាក់ឲ្យម្ចាស់ ផ្ទះ សំណាក់ ហើយ ផ្ដាំ ថា « សូម ថែ ទាំ បុរស នេះ ផង ប្រសិន បើ អ្នក ចំណាយ លើស ពី ប្រាក់ នេះ ពេល ខ្ញុំ ត្រឡប់ មក វិញ ខ្ញុំ នឹង ជូនប្រាក់អ្នក បង្គ្រប់ » ។
LUK 10:36     Alignment score: 0.239
Which of these three do you think was a neighbor to him who fell⟡ among the robbers ? "
ក្នុង ចំណោម មនុស្ស ទាំង បី នាក់ តើ លោក គិតថា នរណាជា អ្នកជិតខាង នឹង បុរសដែលត្រូវ ចោរ ប្លន់ នោះ ? »
LUK 10:37     Alignment score: 0.214
The teacher said , " The one who showed mercy to him . " Jesus said to him , " Go and do the same . "
អាចារ្យ ឆ្លើយ ថា៖ « គឺ ម្នាក់ដែល មាន ចិត្ត មេត្តាករុណា ចំពោះ គាត់ » ។ ព្រះយេស៊ូ មាន ព្រះបន្ទូល ទៅ គាត់ ថា៖ « សូមអញ្ជើញ ទៅ និង ប្រព្រឹត្ត ដូច អ្នក នោះ ចុះ ! » ។
LUK 10:38     Alignment score: 0.227 → 0.255
Now as they were traveling along , he entered into a certain village , and a certain woman named Martha welcomed him into her house .
កាល ព្រះយេស៊ូ និង ពួក សិស្សកំពុងតែធ្វើដំណើរ ព្រះអង្គ យាង ចូល ក្នុង ភូមិ មួយ ហើយមាន ស្ត្រី ម្នាក់ ឈ្មោះ ម៉ាថា នាង ទទួល ព្រះអង្គឲ្យស្នាក់នៅ ក្នុង ផ្ទះ នាង។
LUK 10:39     Alignment score: 0.319 → 0.314
She had a sister named Mary , who sat at the Lord 's feet and heard his word .
នាង មាន ប្អូន ស្រី ម្នាក់ ឈ្មោះ ម៉ារី អង្គុយ នៅ ទៀប ព្រះបាទា ព្រះអម្ចាស់ និងស្ដាប់ ព្រះបន្ទូល ព្រះអង្គ។
LUK 10:40     Alignment score: 0.153 → 0.208
But Martha was overly busy with preparing to serve a meal . She came up to Jesus , and said , " Lord , do you not care that my sister left me to serve alone ? Therefore tell her to help me . "
ប៉ុន្តែនាង ម៉ាថា វិញរវល់ រៀបចំម្ហូបអាហារបម្រើព្រះអង្គ។ នាង ចូល មក ទូល ព្រះយេស៊ូថា៖ « បពិត្រ ព្រះអម្ចាស់ ! តើ ព្រះអង្គ មិន អើពើ ទេ ឬ ដែលប្អូនខ្ញុំម្ចាស់ទុកឲ្យខ្ញុំម្ចាស់បម្រើព្រះអង្គតែម្នាក់ ? សូម ព្រះអង្គប្រាប់ នាងឲ្យ មក ជួយ ខ្ញុំ ម្ចាស់ ផង » ។
LUK 10:41     Alignment score: 0.501 → 0.5
But the Lord answered and said to her , " Martha , Martha , you are anxious about many things ,
ព្រះអម្ចាស់ មាន ព្រះបន្ទូល ទៅ នាង ថា៖ « ម៉ាថា ! ម៉ាថា អើយ ! នាងខ្វល់ខ្វាយច្រើនណាស់
LUK 10:42     Alignment score: 0.113 → 0.127
but only one thing is necessary . Mary has chosen what is best , which will not be taken away from her . "
ប៉ុន្តែ មាន កិច្ចការ តែ មួយ គត់ ដែល ចាំបាច់។ នាងម៉ារី បាន ជ្រើស យក ចំណែក ដ៏ ល្អ វិសេស នោះ ហើយ ដែលមិន ត្រូវ យក ចេញ ពី នាងបានឡើយ » ។
LUK 10     Average alignment score: 0.207 for 41 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of LUK:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24