Alignment Visualization        
English – Русский (Russian)
December 10, 2025 at 22:25
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of REV:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22 


REV 15:1     Alignment score: 0.287 → 0.294
Then I saw another sign in heaven , great and marvelous : There were seven angels with seven plagues , which are the final plagues , for with them the wrath of God will be completed .
И увидел я другое знамение на небе , великое и удивительное : семь ангелов , имеющих семь последних бедствий , на которых заканчивалась Божья ярость .

REV 15:2     Alignment score: 0.243 → 0.243
I saw what appeared to be a sea of glass mixed with fire . Standing beside the sea were those⟡ who had been victorious over the beast and his image and over the number representing his name . They were holding harps given to them by God .
И видел я море , похожее на стеклянное , смешанное с огнём . И победивших зверя и его образ , и его знак , и число его имени . Они стоят на этом стеклянном море , держа Божьи арфы .
REV 15:3     Alignment score: 0.226 → 0.249
They were singing the song⟡ of Moses , the servant of God , and the song⟡ of the Lamb : " Great and marvelous are your deeds , Lord God , the Almighty . Just and true are your ways , King of the nations .
И поют песню Моисея , Божьего раба , и песню Ягнёнка , говоря : « Велики и удивительны Твои дела ! Господь Бог Всемогущий ! Праведны и истинны Твои пути ! Царь всех святых !
REV 15:4     Alignment score: 0.227 → 0.256
Who will not fear you , Lord , and glorify your name ? For you alone are holy . All nations will come and worship before you because your righteous deeds have been revealed . "
Кто не побоится Тебя , Господи ! И не прославит Твоего имени ? Потому что Ты един Свят ! Все народы придут и поклонятся перед Тобой , потому открылась праведность Твоя в делах Твоих .
REV 15:5     Alignment score: 0.259 → 0.279
After these⟡ things I looked , and the temple of the tabernacle of witness was open in heaven .
И после этого я взглянул , и вот , открылся небесный храм скинии свидетельства .
REV 15:6     Alignment score: 0.285 → 0.285
Out of the temple came the seven angels holding the seven plagues . They were clothed with pure , bright linen and had golden sashes around their chests .
И вышли из храма семь ангелов , имеющих семь бедствий , одетые в чистую и сияющую одежду из льна с золотыми поясами на груди .
REV 15:7     Alignment score: 0.266
One of the four living creatures gave to the seven angels seven golden bowls full of the wrath of God , who lives forever and ever .
И одно из четырёх животных дало этим семи ангелам семь золотых чаш , наполненных гневом Бога , живущего во все времена .
REV 15:8     Alignment score: 0.32 → 0.323
The temple was filled with smoke from the glory of God and from his power . No one could enter it until the seven plagues of the seven angels were completed .
И наполнился храм дымом от Божьей славы и от Его силы . И никто не мог войти в храм , пока не закончились бедствия от семи ангелов .
REV 15     Average alignment score: 0.272 for 8 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of REV:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22