Alignment Visualization        
English – Tiếng Việt
December 11, 2025 at 00:04
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 2CO:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13 


2CO 4:1     Alignment score: 0.315
Therefore , because we have this ministry , and just as we have received mercy , we do not become discouraged .
Vậy , vì chúng tôi có được chức vụ này , cũng giống như ơn thương xót mà chúng tôi nhận được , nên chúng tôi không ngã lòng .

2CO 4:2     Alignment score: 0.218
Instead , we have rejected secret and shameful ways . We do not walk in craftiness , and we do not mishandle the word of God , but by presenting the truth , we recommend ourselves to everyone 's conscience in the sight of God .
Thay vào đó , chúng tôi đã từ bỏ những phương cách thiếu minh bạch đáng xấu hổ . Chúng tôi không không sống lương lẹo , cũng không vận dụng sai trái Lời Đức Chúa Trời . Bằng cách phô bày ra chân lý , chúng tôi khiến lương tâm mọi người thấy chúng tôi xứng đáng trước mặt Đức Chúa Trời .
2CO 4:3     Alignment score: 0.563
But if our gospel is veiled , it is veiled only to those⟡ who are perishing .
Nhưng nếu Phúc Âm của chúng tôi còn bị che khuất , thì chẳng qua chỉ che khuất đối với người đang hư vong .
2CO 4:4     Alignment score: 0.392 → 0.394
In their case , the god of this world has blinded their unbelieving minds . As a result , they are not able to see the light of the gospel of the glory of Christ , who is the image of God .
Trong trường hợp của họ , chúa đời này đã làm mù tâm trí vô tín của họ , nên họ không thấy được ánh sáng phúc âm vinh hiển của Chúa Cứu Thế , là hình ảnh của Đức Chúa Trời .
2CO 4:5     Alignment score: 0.364
For we do not proclaim ourselves , but Christ Jesus as Lord , and ourselves as your servants for Jesus ' sake .
Vì chúng tôi không rao giảng về mình , nhưng về Chúa Cứu Thế Giê - xu , là Chúa , và vì Chúa Giê - xu mà chúng tôi phục vụ anh em .
2CO 4:6     Alignment score: 0.436
For God is the one who said , " Light will shine out of darkness . " He has shone⟡ in our hearts , to give the light of the knowledge of the glory of God in the presence of Jesus Christ .
Vì Đức Chúa Trời là Đấng phán : “ Ánh sáng sẽ chiếu rọi từ trong bóng tối , ” và Ngài đã soi sáng trong lòng chúng tôi , để ban ánh sáng về sự hiểu biết vinh quang Đức Chúa Trời trước mặt Chúa Cứu Thế Giê - xu .
2CO 4:7     Alignment score: 0.353
But we have this treasure in jars of clay , so that it is clear that the exceedingly great power belongs to God and not to us .
Nhưng chúng tôi chứa của báu này trong những bình bằng đất sét , để người ta thấy rõ năng quyền vô cùng lớn lao này thuộc về Đức Chúa Trời , chớ không phải thuộc về chúng tôi .
2CO 4:8     Alignment score: 0.203 → 0.207
We are afflicted in every way , but not overwhelmed . We are perplexed but not filled with despair .
Chúng tôi chịu hoạn nạn đủ cách , nhưng không bị áp đảo . Chúng tôi hoang mang , nhưng không ngã lòng ;
2CO 4:9     Alignment score: 0.418 → 0.423
We are persecuted but not abandoned ; struck down but not destroyed ;
bị bách hại , nhưng không bị bỏ ; bị đánh ngã nhưng không bị hủy diệt .
2CO 4:10     Alignment score: 0.343 → 0.344
always carrying around in our body the death of Jesus , so that the life⟡ of Jesus may also be revealed in our body .
Chúng tôi luôn mang trong thân thể mình sự chết của Chúa Giê - xu , hầu cho sự sống của Ngài cũng sẽ được phô bày ra trong thân thể chúng tôi .
2CO 4:11     Alignment score: 0.366 → 0.365
For we who are alive⟡ are always being given over to death for Jesus ' sake , so that the life of Jesus may be revealed in our mortal flesh .
Vì những người còn sống như chúng tôi luôn vì cớ Chúa Giê - xu mà bị phó cho sự chết , hầu cho sự sống của Chúa Giê - xu được bày tỏ trong xác thể chúng tôi .
2CO 4:12     Alignment score: 0.196
So death is at work in us , but life is at work in you .
Vì lý do này , sự chết hành động trong chúng tôi , nhưng sự sống hành động trong anh em .
2CO 4:13     Alignment score: 0.317
But we have the same spirit of faith according to that which was written : " I believed , and so I spoke . " We also believe , and so we also speak ,
Nhưng chúng tôi có cùng tinh thần đức tin như điều đã được chép : “ Tôi đã tin , nên tôi nói . ” Chúng tôi cũng tin , và vì thế , chúng tôi cũng nói .
2CO 4:14     Alignment score: 0.268
because we know that the one who raised the Lord Jesus will also raise us with Jesus and bring us with you into his presence .
Chúng tôi biết rằng Đấng đã khiến Chúa Giê - xu sống lại cũng sẽ khiến chúng tôi sống lại với Ngài , và sẽ đem chúng tôi cùng với anh em vào trong sự hiện diện của Ngài .
2CO 4:15     Alignment score: 0.298 → 0.298
For everything is for your sake , so that the grace that is reaching more and more people may cause⟡ thanksgiving to increase to the glory of God .
Mọi việc đều vì ích lợi của anh em , để rồi , như ân điển rải ra cho nhiều người thể nào , thì sự tạ ơn cũng thêm lên vì vinh hiển của Đức Chúa Trời thể ấy .
2CO 4:16     Alignment score: 0.25
So we do not become⟡ discouraged . Even though outwardly we are wasting away , inwardly we are being renewed day by day .
Vậy , chúng tôi không ngã lòng . Dầu bề ngoài chúng tôi có hao tổn đi , nhưng bề trong chúng tôi được tươi mới mỗi ngày .
2CO 4:17     Alignment score: 0.158 → 0.162
For this momentary , light affliction is producing for us an eternal burden of glory that exceeds all measurement .
Vì sự khổ nạn nhẹ và tạm này chỉ sửa soạn chúng tôi để đón nhận vinh quang đời đời vô lượng vô biên .
2CO 4:18     Alignment score: 0.117 → 0.116
For we are not watching for things that are seen , but for things that are unseen . The things that we can see are temporary , but the things that are unseen are eternal .
Vì chúng ta không trông mong những điều thấy được , mà là những điều không thấy được . Những điều chúng ta thấy được là tạm thời , còn những điều không thấy được mới là vĩnh cửu .
2CO 4     Average alignment score: 0.307 for 18 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 2CO:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13