Alignment Visualization        
English – Tiếng Việt
December 11, 2025 at 00:03
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 1CO:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16 


1CO 13:1     Alignment score: 0.262 → 0.267
Suppose that I speak with the tongues of men and of angels . But if I do not have love , I have become⟡ a noisy gong or a clanging cymbal .
Nếu tôi nói bằng những thứ tiếng lạ của loài người và của thiên sứ , nhưng nếu tôi không có tình yêu thương , thì tôi chỉ là một tiếng cồng ồn ào hay là một tiếng chập chỏa vang rền .

1CO 13:2     Alignment score: 0.34 → 0.355
Suppose that I have the gift of prophecy and understand all hidden truths and knowledge , and that I have all faith so as to remove mountains . But if I do not have love , I am nothing .
Còn nếu tôi có ơn nói tiên tri và hiểu rõ mọi chân lý cùng những tri thức kín giấu , và nếu tôi có tất cả đức tin đến đỗi dời cả đồi núi , nhưng nếu tôi không có tình yêu thương , thì tôi chẳng là gì .
1CO 13:3     Alignment score: 0.354
Suppose that I give all my possessions to feed the poor , and that I give⟡ my body to be burned . But if I do not have love , I gain nothing .
Nếu tôi cho đi mọi thứ mình có để nuôi người nghèo và nếu tôi bỏ thân mình để chịu đốt , nhưng nếu tôi không có tình yêu thương thì tôi chẳng có được gì .
1CO 13:4     Alignment score: 0.285 → 0.286
Love is patient and kind . Love is not jealous⟡ and does not boast . It is not puffed up
Tình yêu thương thì nhẫn nhục và nhân từ . Tình yêu thương chẳng ghen tỵ ; tình yêu thương chẳng khoe khoang , cũng chẳng kiêu ngạo .
1CO 13:5     Alignment score: 0.045 → 0.045
or rude . It does not seek its own . It is not provoked , nor does it keep a count of wrongs .
Tình yêu thương không tư lợi , dễ nóng giận , hay là ghi nhớ những việc sai trái .
1CO 13:6     Alignment score: 0.241 → 0.323
It does not rejoice in unrighteousness . Instead , it rejoices in the truth .
Tình yêu thương không vui mừng trong sự không công bình , nhưng vui trong chân lý .
1CO 13:7     Alignment score: 0.259
Love bears all things , believes all things , hopes all things , and endures all things .
Tình yêu thương gánh chịu mọi sự , tin mọi sự , kỳ vọng về mọi sự và chịu đựng mọi sự .
1CO 13:8     Alignment score: 0.398
Love never ends . If there are prophecies , they will pass away . If there are tongues , they will cease . If there is knowledge , it will pass away .
Tình yêu thương chẳng bao giờ kết thúc . Nếu có những lời tiên tri , thì chúng sẽ qua đi ; nếu có các thứ tiếng , thì chúng sẽ chấm dứt ; nếu có sự hiểu biết , thì nó cũng qua đi .
1CO 13:9     Alignment score: 0.3 → 0.3
For we know in part and we prophesy in part .
Chúng ta chỉ biết một phần và chúng ta nói tiên tri phần nào mà thôi ,
1CO 13:10     Alignment score: 0.302
But when the perfect comes , that which is incomplete will pass away .
nhưng khi sự trọn vẹn đến , thì điều nào chưa trọn lành sẽ qua đi .
1CO 13:11     Alignment score: 0.303
When I was a child , I spoke like a child , I thought like a child , I reasoned like a child . When I became⟡ an adult , I put away childish things .
Khi tôi còn là một đứa trẻ , tôi nói như một đứa trẻ , tôi suy nghĩ như một đứa trẻ , tôi lý luận như một đứa trẻ . Khi tôi trưởng thành , tôi bỏ đi những điều thuộc về con trẻ .
1CO 13:13     Alignment score: 0.348 → 0.35
But now these⟡ three remain : faith , hope , and love . But the greatest of these is love .
Nhưng bây giờ , ba điều còn lại đó là đức tin , sự trông cậy và tình yêu thương ; nhưng điều vĩ đại hơn hết trong ba điều này là tình yêu thương .
1CO 13     Average alignment score: 0.301 for 12 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 1CO:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16