Alignments

Alignment Visualization

English – Hausa

December 10, 2025 at 19:04

Search Bible			Sample: % orauto
Search Bible			Max:

Script ualign.py version 0.0.8

By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament: GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUT 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZR NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZK DAN HOS JOL AMO OBA JON MIC NAM HAB ZEP HAG ZEC MAL

New Testament: MAT MRK LUK JHN ACT ROM 1CO 2CO GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TI 2TI TIT PHM HEB JAS 1PE 2PE 1JN 2JN 3JN JUD REV

Apocrypha: TOB JDT ESG WIS SIR BAR 1MA 2MA MAN

Chapters of TIT: 1 2 3

TIT 1:1 Alignment score: 0.471 → 0.478
Paul , a servant of God and an apostle of Jesus Christ , for the faith of God 's chosen people and the knowledge of the truth that agrees with godliness ,
Bulus , bawan Allah , kuma manzon Yesu Almasihu , ta wurin bangaskiyar ⟡ zababbun⟡ mutanen Allah da sanin gaskiya da ta yadda da allahntaka .

TIT 1:2 Alignment score: 0.224 → 0.234
with the certain hope of everlasting life that God , who does not lie , promised before all the ages of time .
Wadannan na cikin begen rai marar matuka wanda Allah , wanda babu karya a cikinsa , ya alkawarta kafin dukkan lokatan ⟡ zamanai .

TIT 1:3 Alignment score: 0.252
At the right time , he revealed his word by the message that he trusted me to deliver . I was to do this by the command of God our savior .
A daidai lokaci , ya bayyana maganarsa ta wurin sakonsa da ya damka mani in shelar . Zan yi wannan ta wurin umarnin Allah mai ceton mu .

TIT 1:4 Alignment score: 0.478 → 0.478
To Titus , a true son in our common faith . Grace and peace from God the Father and Christ Jesus our savior .
Zuwa ga Titus , da ' na gaske a cikin bangaskiyarmu . Alheri , jinkai da salama daga wurin Allah Uba da Almasihu Yesu mai ceton mu .

TIT 1:5 Alignment score: 0.142 → 0.148
For this purpose I left you in Crete , that you might set in order things not yet complete and ordain elders in every city as I directed you .
Sabili da wannan ne na bar ka a Karita domin ka daidaita abubuwan da basu cika ba , ka kuma nada dattibai a dukan ⟡ birane kamar yadda na umarceka .

TIT 1:6 Alignment score: 0.177 → 0.174
An elder must be without blame , the husband of one wife , with faithful children who do not have the reputation of being reckless or undisciplined .
Dole ne dattijo ya zama marar abin zargi , mijin ⟡ mace daya , da amintattun ' ya'ya wadanda babu wani zargi⟡ na mugunta⟡ ko rashin kamun kai a kansu .

TIT 1:7 Alignment score: 0.145
It is necessary for the overseer , as God 's household manager , to be blameless . He must not be arrogant , not be easily angered , not addicted to wine , not a brawler , and not a greedy ⟡ man .
Wajibi ne shugaban Ikklisiya⟡ , a matsayin sa na mai kulla da haikalin⟡ Allah , ya zama marar aibi⟡ . Kada ya zama mai surutu ko rashin hakuri . Kada ya zama mai saurin fushi , ko mashayi , ko mai hayaniya , ko mai handama .

TIT 1:8 Alignment score: 0.319 → 0.319
Instead , he should be hospitable and a friend of what is good . He must be sensible , righteous , godly , and self - controlled .
Maimakon haka , ya zama mai karbar baki , abokin abinda ke mai kyau . Dole ne ya zama mai hankali , adali ⟡ , cike⟡ da allahntaka , da kuma kamun kai .

TIT 1:9 Alignment score: 0.207 → 0.213
He should hold tightly to the trustworthy message that was taught , so that he may be able to encourage others with good teaching and correct those who oppose him .
Ya zama mai rike amintaccen sakon da aka koyar ⟡ da karfi , yadda zai iya karfafa wasu da koyarwa mai kyau ya kuma yi wa wadanda suke hamayya da shi gyara .

TIT 1:10 Alignment score: 0.264 → 0.266
For there are many rebellious people , empty talkers and deceivers , especially those of the circumcision .
Domin akwai kangararrun mutane dayawa , musamman masu kaciya . Maganganunsu na banza ne . Suna yaudara kuma suna badda mutane .

TIT 1:11 Alignment score: 0.159 → 0.19
It is necessary to stop them . They are upsetting whole families by teaching for shameful profit what they should not teach .
Wajibi ne mu hana su . Suna koyar ⟡ da abinda bai kamata su koyar⟡ ba saboda makunyaciyar riba suna kuma rusar da iyalai dungum .

TIT 1:12 Alignment score: 0.107 → 0.122
One of their own prophets has said , " Cretans are always liars , evil beasts , lazy gluttons . "
Daya daga cikinsu , kuma mai hikima ne daga cikinsu , yace , " Kirawa manyan makaryata ne , lalatattu kuma miyagun dabbobi , masu kyiuya da zarin cin abinci . "

TIT 1:13 Alignment score: 0.203 → 0.204
This statement is true . Therefore , correct them severely , so that they may be sound in the faith ,
Wannan magana gaskiya ne , ka yi masu gyara da tsanani yadda zasu kafu ⟡ a cikin bangaskiya .

TIT 1:14 Alignment score: 0.225
not paying any attention to Jewish myths or to the commands of people who turn away from the truth .
Kada ka mai da hankalin ka ga tatsunniyoyi na Yahudawa ko dokokin mutane wadanda sun sauya gaskiya .

TIT 1:15 Alignment score: 0.197 → 0.193
To those who are pure , all things are pure . But to those who are corrupt and unbelieving , nothing is pure , but both their minds and their consciences have been corrupted .
Ga wadanda suke da tsarki , komai mai tsarki ne . Amma wadanda suke marasa tsarki da rashin bangaskiya , komai marar tsarki ne . Domin zuciyarsu ⟡ da lamirinsu sun gurbata .

TIT 1:16 Alignment score: 0.242 → 0.247
They profess to know God , but they deny him by their actions . They are detestable , disobedient , and unfit for doing any good work .
Suna cewa sun san Allah , amma sun musanta shi ta wurin ayyukansu . Sun zama abin kyama da marasa biyayya . Ba za a iya tabbaatar dasu ba akan wani aiki maikyau .

TIT 1 Average alignment score: 0.239 for 16 sentences. Evaluation statistics page

Old Testament:	GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUT 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZR NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZK DAN HOS JOL AMO OBA JON MIC NAM HAB ZEP HAG ZEC MAL
New Testament:	MAT MRK LUK JHN ACT ROM 1CO 2CO GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TI 2TI TIT PHM HEB JAS 1PE 2PE 1JN 2JN 3JN JUD REV
Apocrypha:	TOB JDT ESG WIS SIR BAR 1MA 2MA MAN
Chapters of TIT:	1 2 3