Alignment Visualization        
English – ខ្មែរ (Khmer)
December 11, 2025 at 00:55
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PRO:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31 


PRO 2:1     Alignment score: 0.174 → 0.166
My son , if you receive my words and treasure up my commandments with you ,
កូន អើយ បើ ឯង ទទួល ពាក្យ យើង ហើយ ប្រមូល ពាក្យ បណ្ដាំ របស់ យើង ទុក នៅ ជាប់ នឹង កូន

PRO 2:2     Alignment score: 0.125 → 0.125
make your ears pay attention to wisdom and incline your heart to understanding .
សូមឲ្យ ត្រចៀករបស់កូន ស្តាប់ តាម ប្រាជ្ញា ហើយ ផ្ចង់ ចិត្ត ឲ្យ បាន យល់ នឹងសេចក្តីចេះដឹងផង។
PRO 2:3     Alignment score: 0.126
If you cry out for understanding and raise your voice for it ,
ប្រសិនបើ កូន ស្រែក ហៅ រក ចំណេះដឹង ព្រម ទាំង បន្លឺ សំឡេង ឡើង សូម ឲ្យ បាន យោ‌បល់
PRO 2:4     Alignment score: 0.263 → 0.266
if you seek it like you would seek silver and search for understanding as you would seek hidden treasures ,
បើ កូន ខំ រក ដូច ជា រក ប្រាក់ ហើយ ស្វែង រក ដូច ជា រក កំណប់ ទ្រព្យ
PRO 2:5     Alignment score: 0.211 → 0.207
then you will understand the fear of Yahweh and you will find the knowledge⟡ of God .
នោះ កូន នឹង បាន យល់ សេចក្ដី កោត ខ្លាច ដល់ ព្រះ‌អម្ចាស់ ហើយ កូននឹងអាច ស្គាល់ពី ប្រាជ្ញានៃ ព្រះ‌ជាម្ចាស់។
PRO 2:6     Alignment score: 0.185 → 0.212
For Yahweh gives wisdom , from his mouth comes knowledge⟡ and understanding .
ដ្បិត ព្រះ‌អម្ចាស់ ប្រទាន ឲ្យ មាន ប្រាជ្ញា នោះ ចេញ ពី ព្រះ‌ឪស្ឋ របស់ ព្រះ‌អង្គ មក គឺជាចំណេះដឹងហើយនិងយោបល់។
PRO 2:7     Alignment score: 0.227 → 0.231
He stores up sound wisdom for those who please him , he is a shield for those who walk in integrity ,
ព្រះ‌អង្គ បម្រុង ទុក សេចក្ដី ដែល មានប្រាជ្ញា សម្រាប់ មនុស្ស សុចរិត ក៏ ជា ខែល ដល់ អស់ អ្នក ដែល ដើរ ក្នុង សេចក្ដី ទៀង ត្រង់
PRO 2:8     Alignment score: 0.128 → 0.123
he guards the paths of justice and he will preserve the way of those who are faithful to him .
ព្រះជាម្ចាស់បាន រក្សា អស់ ទាំង ផ្លូវ ច្រកនៃ សេចក្ដី យុត្តិ‌ធម៌ ហើយ ការ ពារ ផ្លូវ របស់ ពួក បរិសុទ្ធ របស់ ព្រះ‌អង្គ។
PRO 2:9     Alignment score: 0.264 → 0.264
Then you will understand righteousness , justice , and equity , and every good path .
ក្រោយមក អ្នក នឹង បាន យល់ សេចក្ដី សុចរិត សេចក្ដី យុត្តិ‌ធម៌ និង សេចក្ដី ទៀង ត្រង់ គឺ គ្រប់ ទាំង ផ្លូវ ល្អ។
PRO 2:10     Alignment score: 0.201
For wisdom will come into your heart , and knowledge will be pleasant to your soul .
ដ្បិត ប្រាជ្ញា នឹង ចូល មក ស្ថិត នៅ ក្នុង ចិត្ត កូន ហើយ ការ ចេះ ដឹង នឹង គាប់ ចិត្ត ដល់ ព្រលឹងកូនផង។
PRO 2:11     Alignment score: 0.053 → 0.046
Discretion will watch over you , understanding will guard you .
ការ ចេះ គិត ពិចារណា នឹង ការពារ កូន ហើយ ការ ដឹង ខុស ត្រូវ នឹង ថែ‌រក្សា កូន។
PRO 2:12     Alignment score: 0.105 → 0.105
They will rescue you from the way of evil , from those who speak perverse things ,
ការទាំងនោះនឹង ជួយ ឲ្យ កូន រួច ពី ផ្លូវ អា‌ក្រក់ ហើយ ពី ពួក មនុស្ស ដែល តែង តែ និយាយ ពាក្យ មិនពិត
PRO 2:13     Alignment score: 0.243 → 0.236
who abandon the right paths and walk in the ways of darkness .
ជា អ្នក ដែល បោះ‌បង់ ចោល ផ្លូវ ទៀង ត្រង់ ដើម្បី នឹង ដើរ តាម ផ្លូវ ងងឹត វិញ។
PRO 2:14     Alignment score: 0.09
They rejoice when they do evil and delight in the perversities of evil .
ពួកគេមាន ចិត្ត រីក‌រាយ ដោយ ប្រព្រឹត្ត ការ អា‌ក្រក់ ហើយ ត្រេក‌អរ ដោយ ចិត្ត មិនត្រង់ របស់ មនុស្ស អា‌ក្រក់។
PRO 2:15     Alignment score: 0.028 → 0.029
They follow crooked paths , and using deception they hide their tracks .
ផ្លូវ ពួកគេ សុទ្ធ តែ ក្ងិច‌ក្ងក់ ហើយបិទបាំងការទទួលខុសត្រូវ។
PRO 2:16     Alignment score: 0.114 → 0.115
Wisdom and discretion will save you from an adulterous woman , from an immoral woman⟡ and her flattering words .
ប្រាជ្ញា នឹង យោបល់ជួយ ឲ្យ កូន រួច ពី ស្រី កំផឹតក្បត់ និងសម្រស់ដោយ ប្រលោម ដោយ ពាក្យ ផ្អែម‌ល្ហែមរបស់នាង។
PRO 2:17     Alignment score: 0.127 → 0.122
She forsakes the companion of her youth and forgets the covenant of her God .
នាងជា អ្នក ដែល លះ ចោល គូ សម្លាញ់ ដែល បាន គ្នា ពី ក្រមុំ កំលោះ ក៏ ភ្លេច សេចក្ដី សញ្ញា នៃ ព្រះ របស់ ខ្លួន។
PRO 2:18     Alignment score: 0.108 → 0.105
For her house leads down to death and her tracks will lead you to those in the grave .
ដ្បិត ផ្ទះ របស់ ស្ត្រី នោះ ទ្រេត ទៅ ខាង សេចក្ដី ស្លាប់ ហើយ ផ្លូវ ច្រក របស់ នាង នាំ ទៅ ចំពោះ ពួក មនុស្ស ស្លាប់។
PRO 2:19     Alignment score: 0.153 → 0.142
All who go in to her will not return again and they will not find the paths of life .
ពួក អ្នក ដែល ទៅ វានោះ គ្មាន អ្នក ណា ត្រឡប់ មក វិញ ឡើយ ក៏ មិន ចាប់ កាន់ ផ្លូវ ច្រក នៃ ជីវិត ដែរ។
PRO 2:20     Alignment score: 0.242 → 0.237
So you will walk in the way of good people and follow the paths of righteous people .
ដូច្នេះ ចូរ កូន ដើរ ក្នុង ផ្លូវ របស់ មនុស្ស ល្អ ព្រម ទាំង រក្សា ផ្លូវ ច្រក នៃ ពួក សុចរិត។
PRO 2:21     Alignment score: 0.092 → 0.085
For those doing right will make a home in the land , and those with integrity will remain in it .
ដ្បិត មនុស្ស ទៀង ត្រង់ នឹង អា‌ស្រ័យ នៅ ផែនដី ហើយ មនុស្ស គ្រប់ លក្ខណ៍ នឹង បាន នៅ ជាប់។
PRO 2:22     Alignment score: 0.073
But the wicked will be cut off from the land , and the faithless will be cut off from it .
ប៉ុន្តែ មនុស្ស អា‌ក្រក់ នឹង ត្រូវ កាត់ចេញ ឲ្យ សូន្យ ពី ផែនដី វិញ ហើយ មនុស្ស ប្រទូស‌រ៉ាយ និង ត្រូវ រំលើង ចេញ ពី ទីនេះ។
PRO 2     Average alignment score: 0.153 for 22 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PRO:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31