Alignment Visualization        
English – ខ្មែរ (Khmer)
December 11, 2025 at 00:55
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PRO:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31 


PRO 24:1     Alignment score: 0.214
Do not be envious of those who are evil , nor desire to associate with them ,
កុំ ច្រណែន ជាមួយនឹង មនុស្ស អាក្រក់ ហើយ កុំ សេព‌គប់ ជា មួយ ពួក គេ ដែរ។

PRO 24:2     Alignment score: 0.058 → 0.06
because their hearts plot violence and their lips talk about trouble .
ពួក គេ គិត តែ ប្រព្រឹត្ត អំពើ ឃោរ‌ឃៅ ហើយ ពោល ពាក្យ បង្កើតបញ្ហា។
PRO 24:3     Alignment score: 0.186 → 0.183
Through wisdom a house is built and by understanding it is established .
ដោយ‌សារ ប្រាជ្ញា គេ សង់ ផ្ទះ បាន ដោយ‌សារ ចំណេះដឹង គេ ធ្វើ ឲ្យ ផ្ទះ នោះ រឹង‌មាំ។
PRO 24:4     Alignment score: 0.188
By knowledge the rooms are filled with all precious and pleasant riches .
ហើយ ដោយ‌សារ តម្រិះ គេ ធ្វើ ឲ្យ បន្ទប់ មាន ពេញ ទៅ ដោយ វត្ថុ ដ៏ មាន តម្លៃ ជា ទី គាប់ ចិត្ត។
PRO 24:5     Alignment score: 0.11 → 0.137
A warrior of wisdom is strong , and a man of knowledge increases his strength ;
អ្នក ប្រាជ្ញ តែងតែ មាន កម្លាំង ហើយ អ្នក ចេះ ដឹង មាន កម្លាំង កាន់ តែ ខ្លាំង ឡើង។
PRO 24:6     Alignment score: 0.136 → 0.136
for by wise direction you can wage your war and with many advisors there is victory .
ដ្បិតមុន នឹង ធ្វើ សង្គ្រាម ត្រូវ រិះគិត ឲ្យ បាន ដិត ដល់ មាន ទី ប្រឹក្សា ច្រើន នឹងនាំ ឲ្យ មាន ជោគ ជ័យ។
PRO 24:9     Alignment score: 0.115 → 0.115
A foolish plan is sin and men despise a mocker⟡ .
មនុស្ស ល្ងង់ ខ្លៅ គិត តែ ពី ធ្វើ អំពើ បាប មនុស្ស គ្រប់គ្នាស្អប់មនុស្សឡកលើយបែបនេះ។
PRO 24:10     Alignment score: 0.038 → 0.074
If you become⟡ weak with fear in the day of trouble , then your strength is small .
ប្រសិនបើ អ្នកត្រឡប់ទៅជាខ្សោយ ជាមួយការភ័យខ្លាច ព្រោះកម្លាំង របស់ អ្នក ទន់ ខ្សោយ ពេក។
PRO 24:11     Alignment score: 0.035 → 0.037
Rescue those who are being taken away to death and hold back those who are staggering to the slaughter .
ចូរ ជួយ សង្គ្រោះ អស់ អ្នក ដែល គេ កាត់ ទោស ប្រហារ ជីវិត ហើយ ខំ ប្រឹង រំដោះ អស់ អ្នក ដែល គេ នាំ ទៅ សម្លាប់ផង។
PRO 24:12     Alignment score: 0.088 → 0.109
If you say , " Behold , we knew nothing about this , " does not the one who weighs the heart understand what you are saying ? The one who guards your life , does he not know it ? Will God not give⟡ to each one what he deserves ?
ប្រសិនបើ អ្នក ថា « មើល៍ ! យើង មិន បាន ដឹង ទេ » តើ មិនមែន ព្រះ‌អង្គ ទេ ដែល ថ្លឹង មើល ចិត្ត និង ជ្រាប ទាំង អស់ ? តើ មិន មែន ព្រះ‌អង្គ ទេ ដែល ថែ‌រក្សា ព្រលឹងអ្នក ក៏ ស្គាល់ អ្នក ច្បាស់ ? ហើយ តើ ព្រះ‌អង្គ មិន សង ដល់ មនុស្ស ទាំង‌ឡាយ តាម ការ ដែល គេ ប្រព្រឹត្ត ទេ ឬ ?
PRO 24:13     Alignment score: 0.19 → 0.186
My son , eat honey because it is good , because the drippings of the honeycomb are sweet to your taste .
កូន អើយ ចូរ បរិ‌ភោគ ទឹក ឃ្មុំ ចុះ ដ្បិត គឺវាល្អ ហើយ សំណុំ ឃ្មុំ ដែល មាន ឱជារស់ ផ្អែម ដល់ មាត់ កូនផងដែរ។
PRO 24:14     Alignment score: 0.191 → 0.186
Such is wisdom for your soul — if you find it , there will be a future and your hope will not be cut off .
គឺ យ៉ាង នោះ ដែល កូន នឹង ដឹង ថា ប្រាជ្ញា ក៏ ល្អ ដល់ ព្រលឹង កូនដែរ បើ កូន រក ប្រាជ្ញា នោះ ឃើញ នោះគឺក្ដី សង្ឃឹម របស់ កូន ដែលនឹង មិន ត្រូវ កាត់ បង់ ឡើយ។
PRO 24:15     Alignment score: 0.154 → 0.15
Do not lie in wait like the wicked person who attacks the house of the righteous person . Do not destroy his home !
មនុស្ស អាក្រក់ អើយ កុំ លប ចាំ វាយប្រហារនឹង លំ‌នៅ របស់ មនុស្ស សុចរិត ឡើយ។ កុំ បំផ្លាញ ទី ស្នាក់ នៅ របស់ គេ ឲ្យ សោះ !
PRO 24:16     Alignment score: 0.207 → 0.208
For the righteous person falls down seven times and rises again , but wicked people are brought down by calamity .
ដ្បិត មនុស្ស សុចរិត ទោះ បើ គេ ដួល ដល់ ប្រាំពីរ ដង ក៏ ដោយ គង់ តែ នឹង ក្រោក ឡើង វិញ តែ មនុស្ស អាក្រក់ ត្រូវ ទម្លាក់ ទៅ ក្នុង សេចក្ដី អន្ត‌រាយ ។
PRO 24:17     Alignment score: 0.17 → 0.173
Do not celebrate when your enemy falls and let not your heart be glad when he stumbles ,
កុំ ឲ្យ មាន ចិត្ត រីក‌រាយ ក្នុង កាល ដែល ខ្មាំង សត្រូវ របស់អ្នក ដួល ចុះ ឡើយ ក៏ កុំ ឲ្យ មាន ចិត្ត សប្បាយ ក្នុង កាល ដែល គេ ត្រូវ ទម្លាក់ ទៅ ដែរ
PRO 24:18     Alignment score: 0.076 → 0.093
or Yahweh will see and disapprove and turn away his wrath from him .
ក្រែង ព្រះ‌អម្ចាស់ទត ឃើញ ហើយ ការ នោះ មិន គាប់ ដល់ ព្រះ‌ហឫ‌ទ័យ រួច ព្រះ‌អង្គ បង្វែរ សេចក្ដី ក្រោធ ចេញ ពីព្រះអង្គ។
PRO 24:19     Alignment score: 0.18
Do not worry because of evildoers , and do not envy wicked people ,
កុំ ក្ដៅ ចិត្ត នឹង មនុស្ស ប្រព្រឹត្ត អំពើ អាក្រក់ ហើយ ក៏ កុំ ច្រណែន នឹង មនុស្ស អាក្រក់ ឲ្យ សោះ។
PRO 24:20     Alignment score: 0.106 → 0.191
for the evil person has no future and the lamp of wicked people will go out .
ដ្បិតមនុស្ស អាក្រក់ គ្មាន អនាគត ភ្លឺ ស្វាង ទេ ហើយចង្កៀងរបស់មនុស្សអាក្រក់នឹង រលត់។
PRO 24:21     Alignment score: 0.147 → 0.139
Fear Yahweh , and fear the king , my son ; do not associate with those who rebel against them ,
កូន អើយ ចូរ គោរព ព្រះ‌អម្ចាស់ និង គោរព ស្ដេច កុំ ចូល ដៃ នឹង អ្នក បះ‌បោរ ជាមួយ ព្រះអម្ចាស់ហើយនិងស្តេចឡើយ
PRO 24:22     Alignment score: 0.072 → 0.073
for suddenly their disaster will come and who knows the extent of the destruction that will come from both of them ?
ដ្បិត ពួក គេ នឹង ត្រូវ វិនាស យ៉ាង ទាន់‌ហន់ ហើយ គ្មាន នរណា ដឹង ថា តើ ព្រះ‌អម្ចាស់ ឬ ស្ដេច ការដាក់ ទោស មិនបានកើតឡើងព្រះអង្គទេឬអី ?
PRO 24:23     Alignment score: 0.15 → 0.15
These⟡ also are sayings of the wise . Partiality in judging a case at law is not good .
អ្នក ប្រាជ្ញ ពោល ទៀត ថា៖ គឺ ថាការ ដែល យោគ‌យល់ ខាង អ្នក ណាក្នុង រឿង ក្តី នោះ មិន ល្អ ទេ។
PRO 24:24     Alignment score: 0.135 → 0.148
Whoever says to the wicked person , " You are a righteous person , " will be cursed by peoples and hated by nations .
អ្នក ណា ដែលនិយាយ ឲ្យ មនុស្ស អាក្រក់ ថា « អ្នកជាមនុស្ស សុចរិត » នោះ បណ្ដា‌ជន នឹង ប្រទេច បណ្តាសា ដល់ អ្នក នោះ ហើយ អស់ ទាំង ជនជាតិ នឹង ស្អប់ ខ្ពើម អ្នក នោះ ដែរ។
PRO 24:25     Alignment score: 0.05 → 0.069
But those who discipline the wicked will have delight and gifts of goodness will come to them .
តែ អ្នក ណា ដែល បន្ទោស ដល់ មនុស្ស អាក្រក់ វិញ គេ នឹង ពេញ ចិត្ត ចំពោះ អ្នក នោះ ហើយ នឹង មាន ពរ យ៉ាង វិសេស មក ស្ថិត លើ អ្នក នោះ ដែរ។
PRO 24:26     Alignment score: 0.244 → 0.269
The one who gives an honest answer gives a kiss on the lips .
អ្នក ណា ដែល តប ឆ្លើយ ដោយ ពាក្យ ត្រឹម ត្រូវ នោះ គេ នឹង ថើប អ្នក នោះ ដោយ បបូរ មាត់។
PRO 24:27     Alignment score: 0.101 → 0.102
Prepare your outdoor work , and make everything ready for yourself in the field ; after that , build your house .
ចូរ ត្រៀម ខ្លួនអ្នក នៅ ខាង ក្រៅ ចុះ ហើយ រៀបចំ សម្រាប់ ខ្លួន នៅ ឯ វាល ជា មុន សិន ទើប សង់ ផ្ទះ ឯង ឡើង ជា ក្រោយ។
PRO 24:28     Alignment score: 0.279 → 0.276
Do not bear witness against your neighbor without cause and do not deceive with your lips .
កុំ ឲ្យ ធ្វើ បន្ទាល់ ទាស់ នឹង អ្នក ជិត ខាង ដោយ ឥត ហេតុ ឡើយ ក៏ កុំ ឲ្យ បញ្ឆោត ដោយ បបូរ មាត់ អ្នក។
PRO 24:29     Alignment score: 0.124 → 0.124
Do not say , " I will do to him what he has done to me ; I will pay him back for what he has done . "
កុំ និយយាយដូច្នេះ៖ « យើង នឹង ប្រព្រឹត្ត ដល់ គេ ដូច ជា គេ បាន ប្រព្រឹត្ត ដល់ យើង ដែរ យើង នឹង សង់ ដល់ អ្នក នោះ តាម ការ ដែល គេ បាន ប្រព្រឹត្ត រួច ហើយ » ។
PRO 24:30     Alignment score: 0.162 → 0.158
I went by the field of a lazy man , past the vineyard of the man having no sense .
យើង បាន ដើរ ក្បែរ ចម្ការ របស់ មនុស្ស ខ្ជិល ច្រអូស ហើយ ក្បែរ ដំណាំ ទំពាំង‌បាយ‌ជូរ របស់ មនុស្ស ដែល ឥត មាន ប្រាជ្ញា។
PRO 24:31     Alignment score: 0.076 → 0.079
Thorns had grown up everywhere , the ground was covered with nettles , and its stone wall was broken down .
មាន បន្លា ដុះ គ្រប ពេញ ហើយដី នោះ ដេរ‌ដាស ដោយ ព្រៃ ទ្រុប‌ទ្រុល ឯរបង ក៏ រលំ ដែរ។
PRO 24:32     Alignment score: 0.05 → 0.042
Then I saw and considered it ; I looked and received instruction .
នោះ យើង បាន រំពឹង មើល ហើយ ពិចា‌រណា ដោយ ល្អិត យើង យល់ ឃើញ ហើយ ទទួល សេចក្ដី បង្រៀន ថា។
PRO 24:34     Alignment score: 0.053
and poverty comes marching upon you , and your needs like an armed soldier .
ហើយសេចក្ដី ក្រីក្រ របស់អ្នក និង លោ មក ដល់ ដូច ជា ចោរ ប្លន់ ព្រម ទាំង សេចក្ដី ខ្វះ ខាត ដូច ជា ទាហាន។
PRO 24     Average alignment score: 0.138 for 31 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PRO:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31