Alignment Visualization        
English – ខ្មែរ (Khmer)
December 11, 2025 at 00:55
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PRO:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31 


PRO 21:1     Alignment score: 0.096
The king 's heart is a stream of water in the hand of Yahweh ; he turns it wherever he pleases .
ព្រះ‌ហឫទ័យ របស់ ស្ដេច ប្រៀប បាន នឹង ទឹក នៅ ក្នុង ព្រះ‌ហស្ដ របស់ ព្រះ‌អម្ចាស់ ព្រះជាម្ចាស់បង្វែទៅខាងណាតាមតែព្រះអង្គចង់។

PRO 21:2     Alignment score: 0.085 → 0.102
Every person 's way is right in his own eyes , but it is Yahweh who weighs the hearts .
មនុស្ស គ្រប់ៗ រូប តែង យល់ ថា អំពើ ដែល ខ្លួន ប្រព្រឹត្ត សុទ្ធ តែ ត្រឹម‌ត្រូវ ប៉ុន្តែ ព្រះ‌អម្ចាស់ ទេ ដែល ឈ្វេង យល់ ចិត្ត របស់ មនុស្ស។
PRO 21:3     Alignment score: 0.099
To do what is right and just is more acceptable to Yahweh than sacrifice⟡ .
ព្រះ‌អម្ចាស់ សព្វ ព្រះ‌ហឫទ័យ ចំពោះ យុត្តិធម៌ និង សេចក្ដី ទៀង‌ត្រង់ ជាង ការ ថ្វាយ យញ្ញ‌បូជា ទៅ ទៀត។
PRO 21:4     Alignment score: 0.156
Haughty eyes and a proud heart — the lamp of the wicked — are sin .
កែវភ្នែកក្រអឺត‌ក្រទម និង ចិត្ត ព្រហើន បង្ហាញ ឲ្យ ឃើញ នូវ អំពើ បាប របស់ មនុស្ស អាក្រក់។
PRO 21:5     Alignment score: 0.034 → 0.031
The plans of the diligent lead only to prosperity , but everyone who acts too quickly comes only to poverty .
អ្នក ដែល ធ្វើ ការ អ្វី មួយ ដោយ ពិចារណា យ៉ាង ហ្មត់‌ចត់ គឺទទួល បានសម្បត្តិ ប៉ុន្តែ អ្នក ដែល ធ្វើ អ្វី មួយ ដោយ តក់‌ក្រហល់ តែងតែ ជួប ក្រីក្រ។
PRO 21:6     Alignment score: 0.161 → 0.157
Acquiring riches by a lying tongue is a fleeting vapor and a snare that kills .
ការ ដែល ប្រមូល ទ្រព្យ សម្បត្តិ ដោយ‌សារ អណ្ដាត ភូត ភរ នោះ ជា ចំហាយ ទឹក ដែល ផាត់ ទៅ មក និង ជា អន្ទាក់ នៃ សេចក្ដី ស្លាប់។
PRO 21:7     Alignment score: 0.098 → 0.095
The violence of the wicked will drag them away , for they refuse to do what is just .
សេចក្ដី ច្រឡោត របស់ មនុស្ស អាក្រក់ នឹង បោស ខ្លួន គេ ចេញ ទៅដោយ ព្រោះ គេ មិន ព្រម ប្រព្រឹត្តតាម សេចក្ដី យុត្តិ‌ធម៌ សោះ។
PRO 21:9     Alignment score: 0.176 → 0.179
It is better to live on a corner of the roof than in a house shared with a quarrelsome wife .
ស៊ូ រស់ នៅ តាម សំយាប ផ្ទះ ជា ជាង រស់ នៅ ក្នុង ផ្ទះ ជា មួយ ប្រពន្ធ ពូកែ ឈ្លោះ។
PRO 21:10     Alignment score: 0.123 → 0.148
The appetite of the wicked craves evil ; his neighbor finds no favor in his eyes .
ចំណង់ របស់ មនុស្ស អាក្រក់ ប្រាថ្នា តែ ការ អាក្រក់ សូម្បី អ្នក ជិត ខាង ក៏មិនមានក្តីមេត្តានោះក្នុងក្រសែភ្នែករបស់គេដែរ។
PRO 21:11     Alignment score: 0.148 → 0.147
When the mocker⟡ is punished , the naive become⟡ wise , and when the wise person is instructed , he lays hold of knowledge .
ពេល មនុស្ស ចំអក មើល ងាយជាប់ទោស នោះ មនុស្ស ល្ងង់ នឹង មាន ប្រាជ្ញា ឡើង កាល ណា មនុស្ស មាន ប្រាជ្ញា បាន ទទួលសេចក្ដី ប្រៀន‌ប្រដៅ នោះ គេ កាន់ តែ មាន ចំណេះដឹង។
PRO 21:12     Alignment score: 0.131 → 0.174
The righteous person watches the house of the wicked person ; he brings wicked people to disaster .
មនុស្ស សុចរិត រមែង ពិចា‌រណា មើលពីផ្ទះ របស់ មនុស្ស អាក្រក់ ឃើញ ថាគេក៏នាំ ឲ្យ ពួកអាក្រក់វិនាស ផងដែរ។
PRO 21:13     Alignment score: 0.114
The one who shuts his ears to the cry of the poor , he also will cry out , but he will not be answered .
អ្នក ណា ធ្វើ ជា ថ្លង់ មិន ឮ សម្រែក របស់ មនុស្ស ក្រីក្រ គេក៏នឹង ស្រែក ហៅ ឲ្យ គេ ជួយ នឹង គ្មាន នរណា ឲ្យចម្លើយដែរ។
PRO 21:14     Alignment score: 0.125 → 0.119
A gift in secret appeases anger and a concealed gift appeases strong wrath .
ជំនូន ដែល ជូន ដោយ សម្ងាត់ តែងតែ រំងាប់ កំហឹង រីឯ អំណោយ ដែល ជូន ដោយ លាក់ ការណ៍ ក៏ ធ្វើ ឲ្យ ស្ងប់ កំរោល ដែរ។
PRO 21:15     Alignment score: 0.222 → 0.217
When justice is done , it brings joy to the righteous person , but it brings terror to evildoers .
ការ ដែល ប្រព្រឹត្ត ដោយ យុត្តិ‌ធម៌ នោះ ជា អំណរ ដល់ មនុស្ស សុចរិត តែ នោះ ជា សេចក្ដី វិនាស ដល់ មនុស្ស ដែល ប្រព្រឹត្ត ទុច្ចរិត វិញ។
PRO 21:16     Alignment score: 0.172
The one who wanders from the way of understanding , he will rest in the assembly of the dead .
មនុស្ស ណា ដែល វង្វេង ចេញ ពី ផ្លូវ នៃ ប្រាជ្ញា គេ នឹង សម្រាក នៅ ក្នុង ចំណោម មនុស្ស ស្លាប់ ។
PRO 21:17     Alignment score: 0.233 → 0.233
Whoever loves pleasure will become⟡ poor ; the one who loves wine and oil will not be rich .
អ្នក ណា ដែល ចូល ចិត្ត តែ ការ លេង សើច នោះ នឹង ត្រូវ ទៅ ជា មនុស្ស ទាល់ ក្រ អ្នក ណា ដែល ចូល ចិត្ត តែ ស្រា និង ប្រេង មិនអាចក្លាយជាអ្នកមានទេ។
PRO 21:18     Alignment score: 0.14 → 0.183
A wicked person is ransom for the righteous person , and the treacherous person is ransom for upright people .
មនុស្ស អាក្រក់ គឺសម្រាប់ ជា ថ្លៃលោះ មនុស្ស សុចរិត ហើយ មនុស្ស ក្បត់ ក៏ សម្រាប់មនុស្ស ស្មោះ ត្រង់ ដែរ។
PRO 21:19     Alignment score: 0.227 → 0.234
It is better to live in the desert than with a quarreling and angry⟡ wife .
ស៊ូ រស់ នៅ ក្នុង វាល រហោ‌ស្ថាន ជា ជាង រស់ នៅ ជា មួយ ប្រពន្ធ ពូកែ ឈ្លោះ ហើយ ឆាប់ ខឹង។
PRO 21:20     Alignment score: 0.089 → 0.089
Desirable treasure and oil are kept in the dwelling of the wise , but a foolish person swallows it all up .
ទ្រព្យ សម្បត្តិ និង វត្ថុ ដ៏ មាន តម្លៃ ស្ថិត នៅ ក្នុង ផ្ទះ របស់ អ្នក ប្រាជ្ញ ប៉ុន្តែមនុស្ស ល្ងី‌ល្ងើ វិញ រមែង បង្ហិន ទ្រព្យសម្បត្តិផង។
PRO 21:21     Alignment score: 0.106 → 0.11
The one who does right and is kind — this person finds life , righteousness , and honor .
អ្នក ដែល ស្វែង រក សេចក្ដី សុចរិត និង សេចក្ដី សប្បុរស តែងតែ មាន អាយុ វែង ជួប ប្រទះ នឹង សេចក្ដី សុចរិត ហើយ ទទួល កិត្តិយស។
PRO 21:22     Alignment score: 0.148 → 0.143
A wise man scales the city of the mighty ones , and he brings down the stronghold in which they trusted .
មនុស្ស មាន ប្រាជ្ញា អាច វាយ ដណ្ដើម យក បាន ទីក្រុង របស់ អ្នក ខ្លាំង ពូកែ ហើយ កម្ទេច កំពែង ដែល ជា ទី ទុក ចិត្ត របស់ អ្នក ទាំង នោះ ផង។
PRO 21:23     Alignment score: 0.033 → 0.08
Whoever guards his mouth and tongue keeps himself out of trouble .
អ្នក ដែល ប្រយ័ត្ន មាត់និងពាក្យ សម្ដី នោះនឹងរក្សាពួកគេឲ្យ ផុត ពីបញ្ហា។
PRO 21:24     Alignment score: 0.116 → 0.162
The proud and haughty person — " Mocker⟡ " is his name — acts with arrogant pride .
មនុស្ស មានអំអួត និង ព្រហើន តែងតែ « ចំអក » នឹងអួតពីឈ្មោះរបស់គេនឹងទង្វើអួត បំប៉ោង របស់ ខ្លួន។
PRO 21:25     Alignment score: 0.142 → 0.148
The desire of the lazy kills him , for his hands refuse to work .
បំណង របស់ មនុស្ស ខ្ជិល រមែង ធ្វើ ឲ្យ ខ្លួន ស្លាប់ ព្រោះ គេ មិន ព្រម ធ្វើ ការ។
PRO 21:26     Alignment score: 0.091
All day long he craves and craves more , but the righteous person gives and does not hold back .
មនុស្ស ខ្លះ គិត តែ ពី លោភ ចង់ បាន ប៉ុន្តែ មនុស្ស សុចរិត វិញ តែងតែ ធ្វើ ទាន ដោយ មិនគិតអ្វីសម្រាប់ខ្លួនឡើយ។
PRO 21:27     Alignment score: 0.072 → 0.078
The sacrifice⟡ of the wicked is detestable ; it is even more detestable when he brings it with evil motives .
ព្រះ‌ជាម្ចាស់ មិន សព្វ ព្រះ‌ហឫទ័យ នឹង យញ្ញ‌បូជា របស់ មនុស្ស អាក្រក់ ទេ ដ្បិត ពួក គេ យក មក ថ្វាយ ដោយ បំណង អាក្រក់។
PRO 21:28     Alignment score: 0.13 → 0.125
A false witness will perish , but the one who listens will speak for all time .
សាក្សី ក្លែង‌ក្លាយ រមែង វិនាស ប៉ុន្តែអ្នក ដែល ដឹង រឿង ច្បាស់ ទើប អាច និយាយ បាន។
PRO 21:29     Alignment score: 0.072 → 0.096
A wicked man makes his face hard , but an upright person is certain about his ways .
មនុស្ស អាក្រក់ រមែង មាន មុខ ក្រាស់ ប៉ុន្តែ មនុស្ស ស្មោះត្រង់ នៅតែរក្សាផ្លូវដ៏ត្រឹមត្រូវរបស់ពួកគេ។
PRO 21:30     Alignment score: 0.207 → 0.197
There is no wisdom , there is no understanding , and there is no advice that can stand against Yahweh .
គ្មាន ប្រាជ្ញា ហើយនិងការចេះដឹងណា ឬ យោបល់ ណា អាច ទាស់ប្រឆាំងជាមួយ នឹង ព្រះ‌អម្ចាស់ បាន ឡើយ។
PRO 21:31     Alignment score: 0.176 → 0.173
The horse is prepared for the day of battle , but the victory belongs to Yahweh .
គេ រៀប ទ័ព សេះ សម្រាប់ ថ្ងៃ ប្រយុទ្ធ តែ ជ័យ‌ជម្នះ គឺជារបស់ ព្រះ‌អម្ចាស់។
PRO 21     Average alignment score: 0.136 for 30 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PRO:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31