Alignment Visualization        
English – ខ្មែរ (Khmer)
December 11, 2025 at 00:55
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PRO:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31 


PRO 20:2     Alignment score: 0.195 → 0.231
The fear of a king is like the fear of a young lion that is roaring ; the one who makes him angry⟡ forfeits his life .
សេចក្ដី ស្ញែង ខ្លាច របស់ ស្តេច ប្រៀប ដូច ជា សំឡេង គ្រហឹម របស់ សិង្ហ អ្នក ណា ធ្វើឲ្យស្តេចខ្ញាល់ គឺនឹងបាត់ជីវិត ខ្លួន ហើយ។

PRO 20:3     Alignment score: 0.107 → 0.108
It is an honor for anyone to avoid conflict⟡ , but every fool jumps into an argument .
ជា កិត្តិ‌សព្ទ សម្រាប់អ្នកជៀសចេញពីជំលោះ ប៉ុន្តែ គ្រប់ ទាំង មនុស្ស ល្ងី‌ល្ងើ គឺតែងតែរកឲ្យមានជំលោះ។
PRO 20:4     Alignment score: 0.166
The lazy person does not plow in autumn ; he seeks a crop at harvest time but will have nothing .
មនុស្ស ខ្ជិល ច្រអូស មិន ព្រម ភ្ជួរ រាស់ ដោយ ព្រោះ នៅ រងា នៅ ឡើយ ដូច្នេះ គេ នឹង ត្រូវ សុំទាន ក្នុង រដូវ ចម្រូត ហើយនឹងគ្មានអ្វីទាំងអស់។
PRO 20:5     Alignment score: 0.069
The purpose in a human heart is like deep water , but someone with understanding will draw it out .
គោលបំណងដែល ក្នុង ចិត្ត មនុស្សដូចទឹកដែលជ្រៅ តែ មនុស្ស ដែល មាន យោបល់ គេ នឹង ដង ទឹកនោះចេញមក។
PRO 20:6     Alignment score: 0.123 → 0.124
Many a person proclaims he is loyal , but who can find one who is faithful ?
មនុស្ស ជាច្រើន បាន ប្រកាសថាពួកគេជាអ្នកសប្បុរស តើ អ្នក ណា នឹង រក មនុស្ស ដែលស្មោះ ត្រង់ ម្នាក់ បាន ?
PRO 20:7     Alignment score: 0.188 → 0.188
The righteous person walks in his integrity , and his sons who follow after him will be blessed .
មនុស្ស សុចរិត ដើរ តាម ផ្លូវ ស្មោះ ត្រង់ របស់ ខ្លួន ហើយកូន ចៅ របស់ ពួកគេដែលធ្វើតាម នឹងបាន ពរ ផងដែរ។
PRO 20:8     Alignment score: 0.074 → 0.122
A king who sits on the throne performing the duties of a judge is winnowing with his eyes all the evil that is before him .
កាល ណា ស្ដេច ប្រកប ដោយ យុត្តិធម៌ គង់ លើ រាជ្យ‌បល្ល័ង្ក ទ្រង់ ពិចារណា ឃើញ អំពើ អាក្រក់ ភ្លាម។
PRO 20:9     Alignment score: 0.194 → 0.201
Who can say , " I have kept my heart pure ; I am clean from my sin " ?
តើ អ្នក ណា អាច និយាយ បាន ថា « ខ្ញុំ បាន ជម្រះ ចិត្ត ខ្ញុំ ឲ្យ ស្អាត តើខ្ញុំ មានសេរីភាព ពី បាប របស់ ខ្ញុំ ហើយ ? »
PRO 20:11     Alignment score: 0.069 → 0.078
Even a youth is known by his actions , by whether his conduct is pure and upright .
សូម្បី តែ យុវជន ក៏ អាច បង្ហាញ ឲ្យ ឃើញ នូវ កិរិយា ល្អ ត្រឹម ត្រូវ របស់ គេ តាម អំពើ ដែល គេបានប្រព្រឹត្ត ដែរ។
PRO 20:12     Alignment score: 0.228 → 0.228
Ears that hear and eyes that see — Yahweh made them both .
ត្រចៀក សម្រាប់ ស្ដាប់ និង ភ្នែក សម្រាប់ មើល សុទ្ធ តែ ព្រះ‌អម្ចាស់ បង្កើត អវៈជីវៈទាំងពីរនោះ។
PRO 20:13     Alignment score: 0.153 → 0.15
Do not love sleep or you will come to poverty ; open your eyes and you will have plenty to eat .
កុំ ល្មោភ ដេក ក្រែង លោ ត្រឡប់ ជា ទាល់ ក្រ ចូរ បើក ភ្នែក ឡើង នោះ នឹង បាន អាហារ ឆ្អែត។
PRO 20:14     Alignment score: 0.107
" Bad ! Bad ! " says the buyer , but when he goes away he boasts .
អ្នក ដែល ទិញថ្លែងថា « មិនល្អ ! មិនល្អ ! » ប៉ុន្តែ ពេលពួកទៅទីឆ្ងាយនោះ ក៏មាន អួត ។
PRO 20:15     Alignment score: 0.134 → 0.139
There is gold and an abundance of costly stones , but lips of knowledge⟡ are a precious jewel .
មាស ក៏ សម្បូណ៌ ពេជ្រ ក៏ សម្បូណ៌ ប៉ុន្តែ ពាក្យ សម្ដី ប្រកប ដោយ ប្រាជ្ញា មាន តម្លៃ លើស អ្វីៗ ទាំង អស់។
PRO 20:16     Alignment score: 0.074 → 0.095
Take a garment of one who has put up security for a stranger , and hold it in pledge when he puts up security for an immoral woman⟡ .
ចូរ ទទួល បញ្ចាំ អាវ របស់ អ្នក ដែល ធានា ឲ្យ អ្នក ដទៃ ហើយ ទារ របស់ បញ្ចាំ ពី អ្នក សន្យា នៅពេលគេដាក់បញ្ចាំជារបស់ស្រ្តី។
PRO 20:17     Alignment score: 0.1 → 0.095
Bread gained by deceit tastes sweet , but afterward his mouth will be full of gravel .
អាហារ សម្រាប់បោក បញ្ឆោត គឺមានរសជាតិផ្អែម ក្រោយ មក អាហារ នោះ ក្លាយ ទៅ ជា ដុំ គ្រួស ក្នុង មាត់ វិញ។
PRO 20:18     Alignment score: 0.041 → 0.037
Plans are established by advice and only with wise guidance should you wage war .
យោបល់ ល្អ រមែង ធ្វើ ឲ្យ គម្រោង‌ការ បាន សម្រេច ត្រូវ រិះគិត ឲ្យបានលំអិត មុន នឹង ធ្វើ សង្គ្រាម។
PRO 20:19     Alignment score: 0.115 → 0.11
A gossip reveals secrets and so you should not associate with people who talk too much .
អ្នក និយាយ ដើម គេ រមែង បើក កកាយ ការ សម្ងាត់ កុំ សេព‌គប់ ជា មួយ អ្នក ដែល និយាយ ច្រើន ពេក។
PRO 20:20     Alignment score: 0.219 → 0.215
If a person curses his father or his mother , his lamp will be snuffed out in the middle of darkness .
ប្រសិនបើអ្នក ណា ប្រទេច‌បណ្តាសា ឪពុក ម្ដាយ ចង្កៀង របស់ អ្នក នោះ នឹង រលត់ ហើយជួបទុក្ខលំបាក នៅ ក្នុង ទី ងងឹត។
PRO 20:21     Alignment score: 0.125 → 0.129
An inheritance gained quickly at the beginning will do less good in the end .
ចំណែក មរតក ដែល ដើម ដំបូង បាន យ៉ាង រួស‌រាន់ នោះ ដល់ ចុង ក្រោយ មិន បាន ពរ ទេ។
PRO 20:22     Alignment score: 0.14 → 0.133
Do not say , " I will pay you back for this wrong ! " Wait for Yahweh and he will rescue you .
កុំ និយាយ ថា « យើង នឹង សង‌សឹកដល់អ្នកវិញ » ចូរ រង់ ចាំ ព្រះ‌អម្ចាស់ ហើយព្រះ‌អង្គ នឹង ជួយ សង្គ្រោះ អ្នក វិញ។
PRO 20:24     Alignment score: 0.253
A person 's steps are directed by Yahweh ; how then can he understand his way ?
ជំហាន របស់ មនុស្ស ស្រេច លើ ព្រះ‌អម្ចាស់ ដូច្នេះធ្វើ ដូច ម្តេច ឲ្យ មនុស្ស យល់ ផ្លូវ របស់ ខ្លួន បាន ?
PRO 20:25     Alignment score: 0.064 → 0.061
It is a snare for a person to say rashly , " This thing is holy , " and begin to think about what it means only after making his vow .
ការ ដែល និយាយ ឥត ប្រើការគិត ថា « នេះ ជា តង្វាយ ថ្វាយ ព្រះ ហើយ » រួច កាល ណា បាន បន់ ព្រះ ហើយ ទើប ស៊ើប សួរ ជា ក្រោយ នោះ ជា អន្ទាក់ ដល់ មនុស្ស ហើយ។
PRO 20:26     Alignment score: 0.132 → 0.132
A wise king winnows the wicked and he turns a threshing wheel over them .
ស្តេច ដែល មាន ប្រាជ្ញាទ្រង់ កម្ចាត់ មនុស្ស អាក្រក់ ចេញ ហើយ ឲ្យ កង់ បញ្ជាន់ ស្រូវ កិន លើ គេ។
PRO 20:27     Alignment score: 0.184
The spirit of a person is the lamp of Yahweh , searching all his inmost parts .
វិញ្ញាណ របស់ មនុស្ស ជា ចង្កៀង នៃ ព្រះ‌អម្ចាស់ ក៏ ស្ទង់ មើល ទៅ គ្រប់ ក្នុង ចំណែក នៃ រាង កាយ។
PRO 20:28     Alignment score: 0.177 → 0.171
Covenant faithfulness and trustworthiness preserve the king ; his throne is made secure by love .
សេចក្ដី សប្បុរស និង សេចក្ដី ស្មោះ ត្រង់ រមែង ការ ពារ ស្តេច ហើយ បល្ល័ង្ក‌រាជ្យ របស់ ស្ដេច ស្ថិត ស្ថេរ នៅ ដោយ‌សារ សេចក្ដី ស្រឡាញ់ ដែរ។
PRO 20:29     Alignment score: 0.243 → 0.252
The glory of young men is their strength and the splendor of old people is their gray hair .
កម្លាំង ជា អំនួត របស់ យុវជន រីឯ សក់ ស្កូវ ជា កិត្តិយស របស់ មនុស្ស ចាស់។
PRO 20:30     Alignment score: 0.022 → 0.044
Blows that make a wound cleanse away evil and beatings make the innermost parts clean .
របួស ដ៏ ឈឺ ចាប់ ជា ឱសថ បំបាត់ ភាព អាក្រក់ ហើយ ការ វាយ‌ដំ អាច ធ្វើ ឲ្យ មាន ការ កែ‌ប្រែ រហូត ដល់ ជម្រៅ ចិត្ត។
PRO 20     Average alignment score: 0.139 for 27 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PRO:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31