Alignment Visualization        
English – ខ្មែរ (Khmer)
December 11, 2025 at 00:55
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PRO:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31 


PRO 18:1     Alignment score: 0.032
One who isolates himself seeks his own desire and he quarrels with all sound judgment .
អ្នក ណា មិន រវី‌រវល់ នឹង អ្នក ដទៃ អ្នក នោះ គិត តែ ពី ប្រយោជន៍ ផ្ទាល់ ខ្លួន ហើយ បដិសេធ យោបល់ ទាំង ប៉ុន្មាន របស់ អ្នក ឯ ទៀតៗ។

PRO 18:2     Alignment score: 0.117 → 0.112
A fool finds no pleasure in understanding , but only in revealing what is in his own heart .
ចំណែក មនុស្ស ល្ងី‌ល្ងើ គេ ឥត មាន សេចក្ដី រីក‌រាយ ក្នុង យោបល់ ទេ គឺ ចូល ចិត្ត តែ សម្ដែង គំនិត ក្នុង ចិត្ត ខ្លួន ឯង ចេញ វិញ។
PRO 18:4     Alignment score: 0.183 → 0.184
The words of a man 's mouth are deep waters ; the fountain of wisdom is a flowing stream .
ពាក្យ សម្ដី ដែល ចេញ ពី មាត់ មនុស្ស ធៀប បានដូច ជា ទឹក ជ្រៅ ហើយ ទី បញ្ចេញ ប្រាជ្ញា ក៏ ដូច ជា ជ្រោះ ទឹក ហូរ។
PRO 18:5     Alignment score: 0.1 → 0.158
It is not good to be partial to the wicked person , nor to deny justice to the righteous person .
ការ ដែល យោគ‌យល់ ដល់ មនុស្ស អាក្រក់ ហើយ ការ បង្វែរ សេចក្ដី យុត្តិ‌ធម៌ ក្នុង ការ វិនិច្ឆ័យ នោះ មិន ល្អ ទេ។
PRO 18:6     Alignment score: 0.167 → 0.171
A fool⟡ 's lips bring him conflict⟡ and his mouth invites a beating .
បបូរ មាត់ មនុស្ស ល្ងី‌ល្ងើតែង តែ ស៊ក ចូល ក្នុង សេចក្ដី ឈ្លោះ ប្រកែក គ្នា ហើយ មាត់ វា ត្រូវ តែ រំពាត់ ទេ។
PRO 18:7     Alignment score: 0.234 → 0.248
A fool 's mouth is his ruin and he ensnares himself with his lips .
មាត់ របស់ មនុស្ស ល្ងី‌ល្ងើ ជា ហេតុ នាំ ឲ្យ ខ្លួន ត្រូវ វិនាស ទៅ ហើយ បបូរ មាត់ ក៏ ជា អន្ទាក់ ដល់ ព្រលឹង ខ្លួន ដែរ។
PRO 18:8     Alignment score: 0.096
The words of a gossip are like delicious morsels and they go down into the inner parts of the body .
ពាក្យ សម្ដី របស់ មនុស្ស អុជអាល ធៀប ដូច ជា ម្ហូប យ៉ាង ឆ្ងាញ់ មួយ ម៉ាត់ ដែល បាន ចូល ទៅ ក្នុង ពោះនៃរាងកាយ។
PRO 18:9     Alignment score: 0.076 → 0.078
Also , one who is slack in his work is a brother to the one who destroys the most .
អ្នក ណា ដែល ធ្វេស‌ប្រហែស នឹង ការ របស់ ខ្លួន ឈ្មោះ ថា ជា បង‌ប្អូន ជា‌មួយ អ្នក ដែល បំផ្លាញ។
PRO 18:10     Alignment score: 0.185 → 0.198
The name of Yahweh is a strong tower ; the righteous person runs into it and is safe⟡ .
ព្រះ‌នាម ព្រះ‌អម្ចាស់ ជា ប៉ មាំ‌មួន មនុស្ស សុចរិត រត់ ចូល ទៅ ពឹង ជ្រក ហើយ មាន សុវត្តិភាព។
PRO 18:11     Alignment score: 0.174 → 0.167
The wealth of the rich is his fortified city and in his imagination it is like a high wall .
អ្នក មានទ្រព្យ សម្បត្តិ របស់ គេ ជា ទី ក្រុង មាំ‌មួន ហើយ តាម គំនិត របស់ គេ ក៏ យល់ ថា ជា កំផែង យ៉ាង ខ្ពស់ ដែរ។
PRO 18:12     Alignment score: 0.092 → 0.093
Before his downfall a person 's heart is proud⟡ , but humility comes before honor .
មុនពេល នឹង ត្រូវ វិនាស ចិត្ត របស់ មនុស្ស កើត មាន សេចក្ដី អំនួត តែ សេចក្ដី រាប‌សា រមែង តែ នាំ មុខ កិត្តិ‌យស វិញ។
PRO 18:13     Alignment score: 0.15 → 0.143
One who answers before listening — it is his folly and shame .
អ្នក ណា ដែល ឆ្លើយ មុន ដែល បាន ស្តាប់ រឿង រាប់ ជា ការ ចម្កួត ហើយក៏ ជា សេចក្ដី ខ្មាស ដល់ ខ្លួន ផង។
PRO 18:14     Alignment score: 0.122 → 0.137
A person 's spirit will survive sickness , but a broken spirit who can bear it ?
វិញ្ញាណ របស់ មនុស្ស ទប់‌ទល់ ខ្លួន ក្នុង គ្រា មាន ធុរៈ ឈឺ តែ ឯ វិញ្ញាណ បាក់‌បែក តើ អ្នក ណា ទ្រាំ បាន ?
PRO 18:15     Alignment score: 0.103 → 0.095
The heart of the intelligent acquires knowledge and the hearing of the wise seeks it out .
ចិត្ត របស់ មនុស្ស វាង‌វៃ តែង តែ ចម្រើន ចំណេះដឹង ហើយ ការស្តាប់ របស់ មនុស្ស ដែល មាន ប្រាជ្ញា ក៏ ស្វះ‌ស្វែង រក ចំណេះដឹង ដែរ។
PRO 18:16     Alignment score: 0.165 → 0.165
A man 's gift may open the way and bring him before an important person .
ជំនូន របស់ មនុស្ស រមែង បើក ផ្លូវ ឲ្យ ដល់ ខ្លួន នាំ ចូល ទៅ ដល់ ចំពោះ អ្នក ធំ ផង។
PRO 18:17     Alignment score: 0.08
The first to plead his case seems right until his opponent comes and questions him .
អ្នក ណា ដែល និយាយ មុន គេ ក្នុង ការ ក្តី មើល ទៅ ដូច ជា ត្រឹម ត្រូវ ហើយ តែ គូ ក្តី របស់ អ្នក នោះ មក ដាក់សំនួរតបវិញដែរ។
PRO 18:18     Alignment score: 0.021 → 0.014
Casting the lot settles disputes and separates strong opponents .
ការ ស្បថ‌ស្បែ អាច បញ្ឈប់ ជំលោះ ហើយ អារ កាត់ រឿងរ៉ាវ រវាង អ្នក មាន អំណាច ផង។
PRO 18:19     Alignment score: 0.105 → 0.11
An offended brother is harder to be won than a strong city , and quarreling is like the bars of a castle .
ពេល បងប្អូន ណា ម្នាក់ របួស ផ្លូវ ចិត្ត នោះ ពិបាក ចូល ទៅ ជិត ជាង វាយ យក ទីក្រុង មួយ ដែល មាន កំពែង រឹង‌មាំ ទៅ ទៀត។
PRO 18:20     Alignment score: 0.023 → 0.019
From the fruit of his mouth one 's stomach is filled ; with the harvest of his lips he is satisfied .
ពី ជំលោះ ប្រៀប បាន នឹង រនុក ទ្វារ ដែក មួយ មនុស្ស អាច រក អាហារ បាន ដោយ‌សារ ពាក្យ សម្ដី ហើយ អ្វីៗ ដែល គេ និយាយ ធ្វើ ឲ្យ គេ អាច ចិញ្ចឹម ជីវិត បាន។
PRO 18:21     Alignment score: 0.125 → 0.127
Death and life are controlled by the tongue , and those who love the tongue will eat its fruit .
សេចក្ដី ស្លាប់ និង ជីវិត ក៏ នៅ ក្នុង អំណាច នៃ អណ្ដាត ដែរ អ្នក ណា ដែល ចូល ចិត្ត ប្រើអណ្តាត នោះ នឹង ស៊ី ផល ពីវាដែរ។
PRO 18:22     Alignment score: 0.093 → 0.089
He who finds a wife finds a good thing and receives favor from Yahweh .
អ្នក ណា ដែល រក បាន ប្រពន្ធឈ្មោះ ថា បាន របស់ ល្អ ហើយ បាន ប្រកប ដោយ ព្រះ‌គុណរបស់ ព្រះ‌អម្ចាស់។
PRO 18:23     Alignment score: 0.071 → 0.064
A poor person pleads for mercy , but a rich person answers harshly .
អ្នក ក្រ ពោល ពាក្យ អង្វរសូមក្តីមេត្តា តែ អ្នក មាន តប ដោយ ពាក្យ គំហក វិញ។
PRO 18:24     Alignment score: 0.153 → 0.159
The one who claims many friends is brought to ruin by them , but there is a friend who comes closer than a brother .
អ្នក ណា ដែល មាន មិត្ត ភក្តិ ច្រើនដែលមិនមានចិត្តស្មោះ អាច នាំ ឲ្យ ខ្លួន វិនាស ប៉ុន្តែ មាន មិត្ត សម្លាញ់ តែម្នាក់ ដែល ជិតស្និត ជាង បង‌ប្អូន ទៅ ទៀត។
PRO 18     Average alignment score: 0.119 for 23 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PRO:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31