Alignment Visualization        
English – ខ្មែរ (Khmer)
December 11, 2025 at 00:55
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PRO:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31 


PRO 10:1     Alignment score: 0.215 → 0.213
The proverbs of Solomon . A wise son makes his father rejoice but a foolish son brings grief to his mother .
សុភាសិត របស់ ព្រះ‌បាទ សា‌ឡូម៉ូន។ កូនដែល មាន ប្រាជ្ញា គឺធ្វើ ឲ្យ ឪពុក សប្បាយ ចិត្ត ប៉ុន្តែ កូនដែល ល្ងង់ គឺធ្វើ ឲ្យ ម្ដាយ ព្រួយ ចិត្ត។

PRO 10:2     Alignment score: 0.053 → 0.048
Treasures accumulated by wickedness have no value , but doing what is right keeps you from death .
ទ្រព្យ ដែល រក បាន ដោយ ទុច្ចរិត មិន មានតម្លៃឡើយ ប៉ុន្តែធ្វើអ្វីដែលត្រឹមត្រូវ នោះនឹងរក្សា ជីវិតពីស្លាប់ បាន។
PRO 10:3     Alignment score: 0.18 → 0.175
Yahweh does not let the soul of the righteous person go hungry , but he frustrates the cravings of the wicked .
ព្រះ‌អម្ចាស់ មិន បណ្ដោយ ឲ្យ មនុស្ស សុចរិត អត់ ឃ្លាន ឡើយ ប៉ុន្តែ ព្រះអង្គនឹងធ្វើឲ្យខកចិត្តដល់ មនុស្ស ទុច្ចរិត វិញ។
PRO 10:4     Alignment score: 0.175 → 0.28
A lazy hand causes a person to be poor , but the hand of the diligent person gains riches .
មនុស្សដែលមានដៃ ខ្ជិល នាំ ឲ្យ អ្នកទៅជា ក្រ ប៉ុន្តែមនុស្សដែលមានដៃ ឧស្សាហ៍ នាំ ឲ្យ ខ្លួន មានទ្រព្យ។
PRO 10:5     Alignment score: 0.099 → 0.121
A wise son gathers a crop in the summer , but it is disgraceful for him to sleep during harvest .
កូនដែល មានប្រាជ្ញាប្រមូល ស្បៀង ទុក នៅ រដូវ ចម្រូត ប៉ុន្តែនឹងមិនមានក្តីមេត្តាដល់ អ្នក ដែល គិត តែ ដេក នៅ រដូវ ចម្រូតនោះទេ។
PRO 10:8     Alignment score: 0.131 → 0.146
Those who are sensible accept commands , but a talkative fool⟡ will come to ruin .
មនុស្ស មាន ប្រាជ្ញា តែងតែ យក ចិត្ត ទុក ដាក់ ស្ដាប់ ដំបូន្មាន ចំណែកមនុស្ស និយាយ ទទឹង‌ទទែង តែងតែ រត់ ទៅ រក ភាព អន្តរាយ។
PRO 10:9     Alignment score: 0.156 → 0.152
He who walks in integrity walks in safety , but the one who makes his ways crooked , he will be found out .
អ្នក ដើរ តាម ផ្លូវ ទៀង ត្រង់ តែងតែ បាន សុខ‌សាន្ត តែ អ្នក ដើរ តាម ផ្លូវ វៀច‌វេរ នឹង ត្រូវ គេ រក មុខ ឃើញ។
PRO 10:10     Alignment score: 0.187 → 0.183
He who winks the eye causes grief , but a talkative fool⟡ will be thrown down .
អ្នក លាក់ សេចក្ដី ពិត រមែង ធ្វើ ឲ្យ អ្នក ដទៃ អំពល់ ទុក្ខ ប៉ុន្តែ មនុស្ស និយាយ ទទឹង‌ទទែង តែងតែ រត់ ទៅ រក ភាព អន្តរាយ។
PRO 10:11     Alignment score: 0.153 → 0.145
The mouth of the righteous person is a water spring of life , but the mouth of the wicked covers up violence .
ពាក្យ សម្ដី របស់ មនុស្ស សុចរិត ជា ប្រភព នៃ ជីវិត ចំណែកមនុស្ស ពាល តែងតែ និយាយ បិទ‌បាំង អំពើ ឃោរ‌ឃៅ របស់ ខ្លួន។
PRO 10:12     Alignment score: 0.176 → 0.171
Hatred stirs up conflicts⟡ , but love covers over all offenses .
ចិត្ត ស្អប់ រមែង បង្ក ជំលោះ ប៉ុន្តែ ចិត្ត ស្រឡាញ់ រមែង គ្រប បាំង កំហុស ទាំង អស់។
PRO 10:13     Alignment score: 0.096 → 0.094
Wisdom is found on the lips of a discerning person , but a rod is for the back of the one who has no sense .
គេ អាច សម្គាល់ មនុស្ស មាន ប្រាជ្ញា តាម រយៈ ពាក្យ សម្ដី ដ៏ ឆ្លាត វាង‌វៃ ប៉ុន្តែ មនុស្ស និយាយ ដោយ ឥត គិត ពិចារណា រមែង ត្រូវ រំពាត់។
PRO 10:14     Alignment score: 0.161
Wise men store up knowledge , but the mouth of a fool brings destruction near .
អ្នក ប្រាជ្ញ តែង ប្រមូល ចំណេះ ទុក ជា សម្បត្តិ ប៉ុន្តែពាក្យ សម្ដី របស់ មនុស្ស ល្ងី‌ល្ងើ តែង នាំ ឲ្យ វិនាស មួយ រំពេច។
PRO 10:15     Alignment score: 0.11 → 0.105
The wealth of a rich man is his fortified city ; the poverty of the poor is their destruction .
ទ្រព្យ សម្បត្តិ របស់ អ្នក មាន ប្រៀប បាន នឹង ក្រុង មួយ ដែល មាន កំពែង រឹង‌មាំ ប៉ុន្តែ ភាព ទុគ៌ត របស់ អ្នក ក្រ‌ក្សត់ រមែង នាំ ឲ្យ គេ វិនាស។
PRO 10:17     Alignment score: 0.092 → 0.094
There is a path to life for the one who follows discipline , but the one who rejects correction is led astray .
អ្នក ណា ដែល ស្តាប់ តាម សេចក្ដី ប្រៀន‌ប្រដៅ នោះ ឈ្មោះ ថា ដើរ ក្នុង ផ្លូវ នៃ ជីវិត ហើយ តែ អ្នក ណា ដែល មិន ព្រម ទទួល សេចក្ដី កែតម្រូវ នឹងនាំទៅកាន់ក្តីវិនាស។
PRO 10:18     Alignment score: 0.092 → 0.086
Whoever conceals hatred has lying lips , and whoever spreads slander is a fool⟡ .
អ្នក ណា ដែល លាក់ សេចក្ដី សម្អប់ ទុក គឺ ជា អ្នក កុហក ហើយ អ្នក ណា ដែល និយាយ ដើម គេ នោះ ជា មនុស្ស ល្ងី‌ល្ងើ។
PRO 10:19     Alignment score: 0.121 → 0.118
When there are many words , transgression⟡ is not lacking , but he who is careful in what he says is wise .
អ្នក ណា ដែល និយាយ ច្រើន នឹងមានកំហុសច្រើន ប៉ុន្តែ អ្នក ណា ដែល ឃាត់ ទប់ បបូរ មាត់បាន នោះ ជា មនុស្ស ប្រព្រឹត្ត ដោយ ប្រាជ្ញា។
PRO 10:20     Alignment score: 0.107 → 0.159
The tongue of the righteous person is pure silver ; there is little value in the heart of the wicked .
អណ្ដាត របស់ មនុស្ស សុចរិតប្រៀប បី ដូច ជា ប្រាក់ដែលវិសុទ្ធ តែវាមាន តម្លៃ តិច ណាស់ ក្នុងចិត្ត របស់ មនុស្ស អាក្រក់ ។
PRO 10:21     Alignment score: 0.19 → 0.185
The lips of the righteous person nourish many , but fools die because of their lack of sense .
បបូរ មាត់ របស់ មនុស្ស សុចរិត នឹង រក្សា មនុស្ស ជា ច្រើន តែ មនុស្ស ល្ងី‌ល្ងើស្លាប់ បាត់ ទៅ ដោយ ការខ្វះយោបល់ វិញ។
PRO 10:22     Alignment score: 0.152 → 0.152
The good gifts of Yahweh bring wealth and he adds no pain to it .
ព្រះអំណោយទាននៃ ព្រះ‌អម្ចាស់ នាំឲ្យ មានទ្រព្យ ហើយ ព្រះ‌អង្គ មិន បន្ថែម ការឈឺចាប់ឡើយ។
PRO 10:23     Alignment score: 0.14 → 0.145
Wickedness is a game a fool plays , but wisdom is a pleasure to a man of understanding .
មនុស្ស ល្ងី‌ល្ងើ ប្រព្រឹត្ត អាក្រក់ ដូច ជា ល្បែង លេង សប្បាយ ដល់ គេ តែ ប្រាជ្ញា នោះ តែងតែរីករាយជាមួយមនុស្សដែលមានចំណេះដឹងវិញ។
PRO 10:24     Alignment score: 0.21 → 0.203
The fear of the wicked person will overtake him , but the desire of righteous people will be granted .
សេចក្ដី ដែល មនុស្ស អាក្រក់ ភ័យ ខ្លាច នោះ នឹង កើត ឡើង ដល់ គេ ជា ការពិត ហើយ សេចក្ដី ដែល មនុស្ស សុចរិត ប្រាថ្នា ចង់ បាន នោះ នឹង បាន បើក ឲ្យ ដែរ។
PRO 10:25     Alignment score: 0.15 → 0.146
The wicked are like the storm that passes by , and they are no more , but the righteous person is a foundation that lasts forever .
កាល ណា ខ្យល់ គួច ហួស បាត់ ទៅ នោះ មនុស្ស អាក្រក់ ឥត មាន សល់ ឡើយ តែ មនុស្ស សុចរិត មាន ឫស ដ៏ ស្ថិត‌ស្ថេរ នៅ អស់‌កល្ប វិញ។
PRO 10:26     Alignment score: 0.192 → 0.188
Like vinegar on the teeth and smoke in the eyes , so is the sluggard to those who send⟡ him .
ម្ជូរ ធ្វើ ឲ្យ ស្រកៀរ ធ្មេញ ផ្សែង ធ្វើ ឲ្យ ផ្សា ភ្នែក រីឯ កូន ឈ្នួល កម្ជិល ក៏ ធ្វើ ឲ្យ ចៅហ្វាយ មួម៉ៅ ដែរ។
PRO 10:27     Alignment score: 0.101 → 0.102
The fear of Yahweh prolongs life , but the years of the wicked will be short .
សេចក្ដី កោត ខ្លាច ដល់ ព្រះ‌អម្ចាស់ នោះ ចម្រើន ថ្ងៃ អាយុ តែ អាយុ របស់ មនុស្ស អា‌ក្រក់ នឹង ខ្លីទៅ។
PRO 10:28     Alignment score: 0.195 → 0.199
The hope of righteous people is their joy , but the years of wicked people will be short .
ក្តី សង្ឃឹម របស់ មនុស្ស សុចរិត នោះ នាំ ឲ្យ មាន ចិត្ត រីក‌រាយ តែ សេចក្ដី ទុក ចិត្ត របស់ មនុស្ស អាក្រក់ នឹង សូន្យ បាត់ ទៅ។
PRO 10:29     Alignment score: 0.198 → 0.216
The way of Yahweh protects those who have integrity , but it is destruction for the wicked .
ផ្លូវ ព្រះ‌អម្ចាស់ ជា បន្ទាយ ដល់ មនុស្ស ទៀង ត្រង់ តែ សេចក្ដី វិនាស វិញ ជា របស់ អស់ អ្នក ណា ដែល ប្រព្រឹត្ត អំពើ អាក្រក់។
PRO 10:30     Alignment score: 0.176 → 0.169
The righteous person will never be overthrown , but the wicked will not remain in the land .
មនុស្ស សុចរិត នឹង មិន ត្រូវ រង្គើ ឡើយ តែ មនុស្ស អាក្រក់ នឹង អាស្រ័យ នៅ ផែនដី មិន បាន។
PRO 10:31     Alignment score: 0.169 → 0.203
Out of the mouth of the righteous person comes the fruit of wisdom , but the perverse tongue will be cut out .
មាត់ របស់ មនុស្ស សុចរិត តែង បញ្ចេញផលផ្លែនៃ ប្រាជ្ញា ប៉ុន្តែអណ្ដាត មិនទៀងត្រង់ នឹង ត្រូវ បានកាត់ ចេញ។
PRO 10:32     Alignment score: 0.231 → 0.225
The lips of the righteous person know what is acceptable , but the mouth of the wicked , they know what is perverse .
បបូរ មាត់ របស់ មនុស្ស សុចរិត រមែង ដឹង សេចក្ដី ដែល គួរ គប្បី តែ មាត់ របស់ មនុស្ស អាក្រក់ ពោល តែ សេចក្ដី ក្រវិច‌ក្រវៀន វិញ។
PRO 10     Average alignment score: 0.159 for 29 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PRO:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31