Alignment Visualization        
English – ຄວາມລາວ (Lao)
December 11, 2025 at 00:31
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of EZK:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48 


EZK 5:1     Alignment score: 0.122 → 0.126
" Then you , son of man , take a sharp sword as a barber 's razor for yourself , and pass the razor over your head and your beard , then take⟡ scales to weigh and divide your hair .
ແລ້ວເຈົ້າ , “ ບຸດ ແຫ່ງ ມະນຸດ ເອີຍ , ຈົ່ງ ເອົາ ມີດ ຄົມ ດວງ ຫນຶ່ງ ຈົ່ງ ເອົາ ມີດແຖ ຂອງ ຊ່າງຕັດຜົມ , ຈົ່ງ ແຖ ຜົມ ແລະ ຈົ່ງ ແຖ ຫນວດ ຂອງ ເຈົ້າ , ເອົາຊິງ ມາຊັ່ງນໍ້າຫນັກ ແລະ ແຍກ ຜົມຂອງເຈົ້າ ອອກ .

EZK 5:2     Alignment score: 0.136 → 0.14
Burn a third of it with fire in the midst of the city when the days of the siege are completed , and take a third of the hair and strike it with the sword all around the city . Then scatter a third of it to the wind , and I will draw out a sword to chase after the people .
ຈົ່ງ ເຜົາ ຫນຶ່ງ ສ່ວນ ສາມ ດ້ວຍ ໄຟຢູ່ ກາງ ເມືອງໃນມື້ທີ່ການລ້ອມຄົບຖ້ວນແລ້ວ , ແລະ ເອົາອີກ ຫນຶ່ງສ່ວນ ສາມຂອງຜົມມາ ແລະ ເອົາ ມີດ ຟັນ ໃຫ້ ທົ່ວເມືອງ . ແລ້ວອີກ ຫນຶ່ງ ສ່ວນ ສາມ ນັ້ນ ຈົ່ງ ໃຫ້ ລົມພັດປິວ ກະຈາຍ ໄປ , ແລະ ເຮົາ ຈະ ຖອດ ດາບໄລ່ຕາມປະຊາຊົນ ນັ້ນໄປ .
EZK 5:3     Alignment score: 0.161 → 0.169
But take a small number of hairs from them and tie them into the folds of your robe .
ແຕ່ ຈົ່ງ ເອົາ ເສັ້ນຜົມຈໍານວນ ຫນ້ອຍ ຫນຶ່ງນັ້ນ ມາ ແລະ ມັດ ຕິດ ໄວ້ ເສື້ອຄຸມ ຂອງ ເຈົ້າ .
EZK 5:4     Alignment score: 0.238 → 0.244
Then take⟡ more of the hair and throw it into the midst of the fire ; and burn it in the fire ; from there a fire will go out to all the house of Israel . "
ແລ້ວຈົ່ງ ເອົາຜົມ ເຫລົ່າ ນີ້ ມາ ອີກ ແລະ ໂຍນ ເຂົ້າໄປ ໃນ ໄຟ ; ແລະ ເຜົາໃຫ້ ມັນໄຫມ້ ເສຍ ; ຈາກ ບ່ອນນັ້ນ ໄຟ ຈະເຂົ້າໄປ ໃນ ເຊື້ອສາຍ ອິສຣາເອນ ທັງ ຫມົດ . "
EZK 5:5     Alignment score: 0.25 → 0.251
The Lord Yahweh says this , " This is Jerusalem in the midst of the nations , where I have placed her , and where I have surrounded her with other lands .
ພຣະຢາເວອົງ ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ ກ່າວ ດັ່ງນີ້ ວ່າ , " ນີ້ ຄື ເຢຣູຊາເລັມ ໃນ ທ່າມກາງ ປະຊາຊາດທັງຫລາຍ , ເຮົາໄດ້ຕັ້ງພວກເຂົາໄວ້ , ແລະ ໃນບ່ອນທີ່ເຮົາໄດ້ລ້ອມຮອບໄວ້ໃນດ້ວຍດິນແດນອຶ່ນໆ .
EZK 5:7     Alignment score: 0.268 → 0.282
Therefore the Lord Yahweh says this , " Because you are more troublesome than the nations that surround you and have not walked in my statutes or acted according to my decrees , or even acted according to the decrees of the nations that surround you , "
ເພາະສະນັ້ນ ພຣະຢາເວອົງຜູ້ເປັນເຈົ້າ ຊົງກ່າວ ດັ່ງນີ້ ວ່າ , " ເພາະ ເຫດ ວ່າ ເຈົ້າ ມີບັນຫາຫລາຍກວ່າ ປະຊາຊາດ ທີ່ຢູ່ອ້ອມ ຮອບ ເຈົ້າ ແລະ ບໍ່ໄດ້ ດໍາເນີນ ຕາມ ກົດບັນຍັດ ຫລື ເຮັດຕາມກົດຫມາຍຂອງເຮົາ , ແຕ່ ໄດ້ປະຕິບັດຕາມກົດຫມາຍຂອງບັນດາ ປະຊາຊາດ ທີ່ຢູ່ອ້ອມ ຮອບ ເຈົ້າ , "
EZK 5:8     Alignment score: 0.274 → 0.283
therefore the Lord Yahweh says this , " Behold ! I myself will act against you . I will execute judgments⟡ within your midst for the nations to see .
ເພາະສະນັ້ນ ພຣະຢາເວອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ ຊົງກ່າວ ດັ່ງນີ້ ວ່າ , " ເບິ່ງ ແມ໋ ! ເຮົາເອງຈະເປັນ ຜູ້ຕໍ່ສູ້ ເຈົ້າ . ເຮົາ ຈະ ພິພາກສາ ລົງໂທດ ທ່າມກາງ ເຈົ້າ ຕໍ່ຫນ້າປະຊາຊາດ ທັງຫລາຍ .
EZK 5:10     Alignment score: 0.191 → 0.199
Therefore fathers will eat the children in your midst , and sons will eat their fathers , since I will execute judgment on you and scatter to every direction all of you who remain .
ສະນັ້ນ ພໍ່ ຈະ ກິນ ລູກຊາຍ ຂອງຕົນ ທ່າມກາງ ເຈົ້າ ທັງຫລາຍ , ແລະ ບັນດາ ລູກຊາຍ ຈະ ກິນ ພໍ່ ຂອງຕົນ , ເຮົາ ຈະ ພິພາກສາ ລົງໂທດ ເຈົ້າ ແລະ ເຮົາຈະໃຫ້ຜູ້ ທີ່ຍັງ ເຫລືອ ຢູ່ ກະຈັດກະຈາຍ ໄປ ຕາມ ລົມ ທຸກ ທິດທາງ .
EZK 5:11     Alignment score: 0.187 → 0.202
Therefore , as I live — this is the Lord Yahweh 's declaration — it is certainly because you have defiled my sanctuary with all your detestable things and with all your disgusting practices , that I myself will reduce you in number ; my eye will not have pity on you , and I will not spare you .
ສະນັ້ນ , ເຮົາ ມີຊີວິດ ຢູ່ ສັນໃດ — ນີ້ຄືພຣະຢາເວອົງຜູ້ເປັນເຈົ້າປະກາດວ່າ — ເປັນທີ່ແນ່ນອນແລ້ວວ່າ ເພາະ ເຈົ້າ ໄດ້ ເຮັດໃຫ້ ພຣະວິຫານ ຂອງ ເຮົາ ເປັນ ມົນທິນ ດ້ວຍ ສິ່ງ ຫນ້າ ກຽດຊັງ ທັງ ຫມົດ ຂອງ ເຈົ້າ , ເຮົາ ຈະ ຕັດຈໍານວນຂອງ ເຈົ້າ ລົງ ; ຄືສາຍຕາ ຂອງ ເຮົາ ຈະ ບໍ່ ປານີເຈົ້າ , ແລະ ເຮົາ ຈະ ບໍ່ ສົງສານ ເຈົ້າ ອີກ .
EZK 5:12     Alignment score: 0.267 → 0.281
A third of you will die by plague , and they will be consumed by famine in your midst . A third will fall⟡ by the sword surrounding you . Then I will scatter a third in every direction , and draw out a sword to chase after them as well .
ຫນຶ່ງ ສ່ວນ ສາມ ຂອງພວກເຈົ້າຈະ ຕາຍດ້ວຍ ໂລກ ລະບາດ , ແລະ ພວກເຂົາຈະຖືກເຜົາໄຫມ້ ດ້ວຍໄພ ອຶດຫິວ ໃນ ທ່າມກາງຫມູ່ ພວກ ເຈົ້າ . ອີກ ຫນຶ່ງ ສ່ວນ ສາມ ຈະ ລົ້ມ ຕາຍ ດ້ວຍ ຄົມດາບ ຢູ່ອ້ອມ ຮອບ ເຈົ້າ . ແລ້ວ ອີກ ຫນຶ່ງ ສ່ວນ ສາມ ເຮົາ ຈະເຮັດໃຫ້ ກະຈັດກະຈາຍ ໄປ ທົ່ວທຸກ ທິດທຸກທາງ , ແລະ ຈະ ຖອດ ດາບ ອອກ ໄລ່ ຕາມ ພວກເຂົາ ທັງຫລາຍ ໄປດ້ວຍ .
EZK 5:13     Alignment score: 0.131 → 0.135
Then my wrath will be completed , and I will cause my fury toward them to rest . I will be comforted , and they will know that I , Yahweh , have spoken in my jealousy when I have completed my fury against them .
ແລ້ວຄວາມ ໂກດ ຮ້າຍ ຂອງ ເຮົາກໍ ຈະ ມອດ ລົງ , ແລະ ເຮົາ ຈະ ລະບາຍ ຄວາມໂກດ ຮ້າຍ ຂອງ ເຮົາທີ່ມີຕໍ່ພວກເຂົາສະຫງົບລົົງ . ເຮົາກໍຈະພໍໃຈ , ແລະ ພວກເຂົາ ທັງຫລາຍ ຈະ ຮູ້ວ່າ , ເຮົາ ແມ່ນ ພຣະຢາເວ , ເປັນຜູ້ ໄດ້ ຊົງກ່າວ ດ້ວຍຄວາມໂກດຮ້າຍ ເມື່ອ ຄວາມ ຮ້າຍ ຂອງ ເຮົາ ຕໍ່ ພວກເຂົາໄດ້ ຫມົດໄປ .
EZK 5:14     Alignment score: 0.087
I will make you a ruin and an object of scorn to the nations that surround you and in the sight of everyone who passes by .
ເຮົາ ຈະເຮັດໃຫ້ເຈົ້າຖືກເມີນເສີຍ ແລະ ຕໍາຫນິ ໃນ ທ່າມກາງ ປະຊາຊາດ ທີ່ຢູ່ ອ້ອມຮອບ ເຈົ້າ ດ້ວຍ ສາຍຕາ ຂອງ ບັນດາ ຜູ້ ທີ່ ຜ່ານໄປມາ .
EZK 5:15     Alignment score: 0.175 → 0.175
So Jerusalem will become something for other people to condemn and to mock , a warning and a horror to the nations that surround you . I will execute judgments⟡ against you in wrath and fury , and with furious rebukes — I , Yahweh have declared this !
ດັ່ງນັ້ນ ເຢຣູຊາເລັມ ຈະກາຍເປັນສິ່ງຄົນທັງຫລາຍ ປະນາມ ແລະ ເຍາະເຍີ້ຍ , ທັງເປັນການ ຕັກເຕືອນ ແລະ ເປັນຄວາມກຽດຊັງຕໍ່ ປະຊາຊາດ ທີ່ຢູ່ ອ້ອມຮອບ ເຈົ້າ . ເຮົາ ຈະ ພິພາກສາ ລົງໂທດ ເຈົ້າ ດ້ວຍ ຄວາມ ໂກດ ຮ້າຍ ແລະ ຢ່າງຮ້າຍກາດ , ແລະດ້ວຍການຕີສອນ ຢ່າງ ຮ້າຍກາດ — ເຮົາ , ແມ່ນພຣະຢາເວໄດ້ປະກາດ ດັ່ງນີ້ !
EZK 5:16     Alignment score: 0.169
I will send⟡ out harsh arrows of famine against you that will become⟡ the means with which I will destroy you . For I will increase the famine on you and break⟡ your staff of bread .
ເຮົາ ຈະ ປ່ອຍ ລູກ ຫນ້າ ທະນູ ແຫ່ງ ໄພ ອຶດຫິວຕໍ່ສູ້ເຈົ້າທີ່ຈະກາຍເປັນວິທີຊຶ່ງ ເຮົາ ຈະ ທໍາລາຍ ເຈົ້າ . ແລ້ວເຮົາ ເພີ່ມ ການ ອຶດຫິວ ໃນ ເຈົ້າ ແລະ ທໍາລາຍ ອາຫານ ຫລັກ ຂອງພວກ ເຈົ້າເສຍ .
EZK 5:17     Alignment score: 0.191 → 0.208
I will send⟡ a famine and disasters against you so you will be childless . Plague and blood will pass through you , and I will bring a sword against you — I , Yahweh , have declared this . "
ເຮົາ ຈະ ສົ່ງໄພອຶດຫິວ ແລະ ໄພພິບັດຕ່າງໆ ມາຫາພວກເຈົ້າ ດັ່ງນັ້ນ ເຈົ້າຈະບໍ່ມີລູກ . ໄພພິບັດ ແລະ ການຫລັ່ງ ເລືອດ ຈະ ຜ່ານໂຕ ເຈົ້າ ແລະ ເຮົາ ຈະ ນໍາ ດາບ ມາຕໍ່ສູ້ ເຈົ້າ — ເຮົາ , ແມ່ນ ພຣະຢາເວຜູ້ ໄດ້ປະກາດ ດັ່ງນີ້ ແຫລະ . ”
EZK 5     Average alignment score: 0.199 for 15 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of EZK:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48