Alignment Visualization        
English – ຄວາມລາວ (Lao)
December 11, 2025 at 00:32
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of EZK:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48 


EZK 13:1     Alignment score: 0.432
Again , the word of Yahweh came to me , saying ,
ອີກຄັ້ງ , ພຣະຄໍາ ຂອງ ພຣະຢາເວ ມາ ເຖິງ ຂ້ານ້ອຍ , ກ່າວວ່າ ,

EZK 13:2     Alignment score: 0.097
" Son of man , prophesy against the prophets who are prophesying in Israel , and say to those who are prophesying out of their own imaginations , ' Listen to the word of Yahweh .
“ ບຸດ ແຫ່ງ ມະນຸດ ເອີຍ , ຈົ່ງ ທໍາ ນວາຍ ຕໍ່ສູ້ບັນດາຜູ້ປະກາດພຣະຄໍາ ທີ່ທໍານວາຍໃນອິດສະຣາເອນ , ແລະ ຈົ່ງກ່າວ ແກ່ ຄົນ ເຫລົ່ານັ້ນ ທີ່ກໍາລັງທໍານວາຍຕາມຈິນຕະນາການ ຂອງຕົນ ວ່າ ‘ ຈົ່ງ ຟັງຖ້ອຍຄໍາຂອງ ພຣະຢາເວ .
EZK 13:3     Alignment score: 0.204 → 0.22
The Lord Yahweh says this : Woe to the foolish prophets who follow their own spirit , but who have seen nothing !
ພຣະຢາເວ ອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ ຊົງ ກ່າວ ດັ່ງນີ້ ວ່າ : ວິບັດ ແກ່ເຫລົ່າ ຜູ້ປະກາດພຣະຄໍາ ໂງ່ ຈ້າ ຊຶ່ງເຮັດຕາມວິນຍານຂອງພວກເຂົາເອງ , ແຕ່ ບໍ່ ເຄີຍ ໄດ້ ເຫັນ ຫຍັງ ເລີຍ .
EZK 13:4     Alignment score: 0.189 → 0.193
Israel , your prophets have been like jackals in the wastelands .
ອິດສະຣາເອນ ເອີຍ , ພວກຜູ້ປະກາດພຣະທໍາຂອງພວກ ເຈົ້າ ເປັນ ເຫມືອນ ດັ່ງ ຫມາ ຈິ້ງ ຈອກ ຢູ່ທ່າມກາງ ສິ່ງ ທີ່ ຮົກຮ້າງ ເພພັງ .
EZK 13:6     Alignment score: 0.065 → 0.095
The people have false visions and practice false divination , those⟡ who say , " Such and such is Yahweh 's declaration . " Yahweh has not sent⟡ them , but they nevertheless have made people hope that their messages would come⟡ true .
ພວກເຂົາ , ມີນິມິດປອມ ແລະ ຄໍານວາຍ ຂີ້ຕົວະ , ພວກຄົນທີ່ ກ່າວ ວ່າ " ຢ່າງນັ້ນ ແລະ ຢ່າງນີ້ ແມ່ນການປະກາດຂອງພຣະຢາເວ . " ພຣະຢາເວ ບໍ່ເຄີີຍໄດ້ ສົ່ງພວກເຂົາ ໄປ , ແຕ່ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ ພວກເຂົາໄດ້ເຮັດໃຫ້ ຄົນ ອື່ນ ຫວັງວ່າ ຈະ ສໍາເລັດ ຕາມ ຖ້ອຍຄໍາ ຂອງຕົນ
EZK 13:7     Alignment score: 0.156 → 0.186
Have you not had false visions and practice false divination , you who say , " Such and such is Yahweh 's declaration " when I myself have not spoken ? '
ພວກເຈົ້າ ບໍ່ເຄີຍ ເຫັນ ນິມິດ ປອມ ແລະ ຄໍາທໍາ ນວຍ ຂີ້ຕົວະ , ພວກ ເຈົ້າ ຜູ້ ກ່າວ ວ່າ , " ເຊັ່ນນັ້ນ ແລະ ເຊັ່ນນີ້ ແມ່ນປະກາດຂອງພຣະຢາເວ " ໃນຂະນະທີ່ເຮົາຍັງບໍ່ເຄີຍກ່າວ ຫຍັງ ເລີຍ ? '
EZK 13:8     Alignment score: 0.126 → 0.135
Therefore the Lord Yahweh says this , ' Because you have had false visions and have told lies — therefore this is the Lord Yahweh 's declaration against you :
ສະນັ້ນ ພຣະຢາເວ ອົງພຣຜູ້ເປັນເຈົ້າ ຊົງກ່າວ ດັ່ງນີ້ ວ່າ , ' ເພາະວ່າພວກ ເຈົ້າ ໄດ້ ມີ ນິມິດບໍ່ປອມ ແລະ ກ່າວຄໍາຂີ້ຕົວະ — ດັ່ງນັ້ນ ນີ້ເປັນການປະກາດຕໍ່ສູ້ພວກເຈົ້າຂອງພຣະຢາເວ ອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ .
EZK 13:9     Alignment score: 0.179 → 0.183
My hand will be against the prophets who have lying visions and who practice false divination . They will not be in the assembly of my people , or enrolled in the record of the house of Israel ; they must not go to the land of Israel . For you will know that I am the Lord Yahweh !
ມື ຂອງ ເຮົາ ຈະ ຕໍ່ສູ້ ກັບບັນດາຜູ້ປະກາດພຣະຄໍາ ຜູ້ມີ ນິມິດ ຂີ້ຕົວະ ແລະ ຄໍາ ທໍາ ນວຍ ຂີ້ຕົວະ . ພວກເຂົາ ຈະ ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າ ຮ່ວມໃນທີ່ຊຸມນຸມ ປະຊາຊົນ ຂອງ ເຮົາ , ຫລື ຂຶ້ນ ທະບຽນ ຢູ່ໃນ ສໍາມະໂນຄົວ ຂອງ ເຊື້ອສາຍ ອິດສະຣາເອນ ; ພວກເ ຈົ້າຈະ ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າ ໃນ ແຜ່ນດິນ ອິດສະຣາເອນ ແລະ ພວກ ເຈົ້າ ຈະ ຮູ້ວ່າ ເຮົາ ແມ່ນພຣະຢາເວອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ !
EZK 13:10     Alignment score: 0.276 → 0.277
Because of this , and because they led my people astray and said , " Peace ! " when there is no peace , they are building a wall that they will paint with whitewash . '
ເພາະເຫດນີ້ , ແລະ ເພາະ ພວກເຂົາ ໄດ້ ນໍາພາ ປະຊາຊົນ ຂອງ ເຮົາ ໃຫ້ ຫລົງ ໄປ ແລະ ໂດຍ ກ່າວ ວ່າ , " ສັນຕິສຸກ ! " ທັງໆທີ່ ບໍ່ມີ ສັນຕິສຸກ ເລີຍ , ພວກເຂົາກໍາລັງ ສ້າງ ກໍາແພງ ແລ້ວພວກເຂົາຈະ ໂບກ ດ້ວຍ ປູນຂາວ . '
EZK 13:11     Alignment score: 0.113 → 0.155
Say to those⟡ who are whitewashing the wall , ' It will fall down ; there will be a downpour of rain , and I will send⟡ hailstones to make it fall⟡ down , and a windstorm wind to break⟡ it down .
ຈົ່ງ ກ່າວ ແກ່ ຜູ້ທີ່ ໂບກກໍາແພງ ນັ້ນ ວ່າ ' ມັນ ຈະເພ ພັງລົງ ; ຈະ ມີ ຝົນຕົກລົງມາຢ່າງຫນັກ , ແລະ ເຮົາຈະສົ່ງພາຍຸຫມາກເຫັບ ມາ ເພື່ອເຮັດໃຫ້ມັນເພພັງລົງ , ແລະ ລົມພາຍຸກ້າ ຈະ ພັດເພື່ອທໍາລາຍມັນໃຫ້ເພພັງລົງ .
EZK 13:12     Alignment score: 0.193 → 0.225
See , the wall will fall⟡ down . Have others not said to you , " Where is the whitewash that you put on it ? "
ເບິ່ງ ແມ໋ , ກໍາແພງຈະ ເພພັງລົງ . ຍັງບໍ່ມີໃຜບອກພວກເຈົ້າບໍ , " ປູນຂາວ ທີ່ ເຈົ້າ ໄດ້ ໂບກ ນັ້ນຢູ່ໃສ ? "
EZK 13:13     Alignment score: 0.138 → 0.155
Therefore the Lord Yahweh says this : I will bring a windstorm in my rage , and there will be floods of rain in my wrath ! Hailstones in my rage will completely destroy it .
ສະນັ້ນ ພຣະຢາເວ ອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ ຊົງ ກ່າວ ດັ່ງນີ້ ວ່າ : ເຮົາ ຈະ ເຮັດໃຫ້ ລົມພາຍຸ ມາ ດ້ວຍ ຄວາມ ໂກດ ຮ້າຍ ຂອງ ເຮົາ , ແລະຈະມີນ້ໍາຖ້ວມດ້ວຍຫ່າຝົນທີ່ຕົກ ລົງຢ່າງແຮງດ້ວຍ ຄວາມໂກດ ຮ້າຍ ຂອງ ເຮົາ ! ພາຍຸ ຫມາກເຫັບທີ່ມາດ້ວຍ ຄວາມ ຄຽດ ຮ້າຍ ຂອງ ເຮົາ ຈະ ທໍາລາຍມັນຈົນສີ້ນຊາກ .
EZK 13:14     Alignment score: 0.196 → 0.199
For I will tear down the wall that you have covered with whitewash , and I will demolish it to the ground and lay bare its foundations . So it will fall , and you will be annihilated in the middle of it all . Then you will know that I am Yahweh .
ເພາະເຮົາ ຈະທໍາລາຍ ກໍາແພງ ຊຶ່ງ ເຈົ້າໄດ້ ໂບກ ດ້ວຍ ປູນຂາວ ນັ້ນ , ແລະ ເຮົາມ້າງມັນ ລົງ ເຖິງ ດິນຈົນເຫັນຖານຂອງ ກໍາແພງ ນັ້ນ . ດັ່ງນັ້ນ ມັນຈະເພ ພັງລົງ ແລະ ພວກເຈົ້າ ຈະ ຖືກທໍາລາຍລ້າງໃນທ່າມ ກາງຂອງສິ່ງເຫລົ່ານັ້ນ . ແລ້ວ ເຈົ້າ ຈະ ຮູ້ວ່າ ເຮົາ ແມ່ນ ພຣະຢາເວ .
EZK 13:15     Alignment score: 0.174 → 0.175
For I will annihilate in my fury the wall and those⟡ who whitewashed it . I will say to you , " The wall exists no more , nor do the people who whitewashed it —
ເພາະເຮົາ ຈະທໍາລາຍລ້າງດ້ວຍຄວາມ ໂກດຮ້າຍ ຂອງ ເຮົາ ແລະ ຜູ້ທີ່ໂບກມັນໄວ້ດ້ວຍປູນຂາວ . ເຮົາ ຈະ ກ່າວກັບ ເຈົ້າ ວ່າ , " ກໍາແພງ ບໍ່ມີ ອີກຕໍ່ໄປ , ແລະ ຄົນທັງຫລາຍທີ່ໂບກ ປູນຂາວ ກໍບໍ່ມີອີກຕໍ່ໄປເຊັ່ນກັນ —
EZK 13:16     Alignment score: 0.177 → 0.179
the prophets of Israel who prophesied about Jerusalem and who had visions of peace for her . But there is no peace ! — this is the Lord Yahweh 's declaration . " '
ບັນດາຜູ້ປະກາດພຣະຄໍາ ແຫ່ງ ອິດສະຣາເອນ ຜູ້ ທໍານວາຍ ກ່ຽວກັບ ນະຄອນເຢຣູຊາເລັມ ແລະ ຜູ້ທີ່ໄດ້ ເຫັນ ນິມິດ ແຫ່ງ ສັນຕິສຸກ ຂອງນະຄອນ ນັ້ນ . ແຕ່ທັງ ທີ່ ບໍ່ມີ ສັນຕິສຸກເລີຍ ! — ພຣະຢາເວອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ ກ່າວ ດັ່ງ ນີ້ແຫລະ . " '
EZK 13:17     Alignment score: 0.201
So you , son of man , set your face against the daughters⟡ of your people who prophesy out of their own minds , and prophesy against them .
ດັ່ງນັ້ນ , ບຸດ ແຫ່ງ ມະນຸດ ເອີຍ , ຈົ່ງ ມຸ່ງ ຫນ້າ ຕໍ່ສູ້ ບັນດາ ລູກສາວ ຂອງ ພວກ ເຈົ້າ ຜູ້ທໍານວາຍ ຕາມແນວຄິດຂອງ ພວກເຂົາ , ແລະ ຈົ່ງທໍາ ນວາຍຕໍ່ສູ້ ພວກເຂົາ .
EZK 13:18     Alignment score: 0.11 → 0.11
Say , ' The Lord Yahweh says this : Woe to the women⟡ who sew magic charms onto every part of their hand and make veils for their heads of every size , used to hunt down people . Will you hunt down my people but save your own lives ?
ກ່າວ ວ່າ , ' ພຣະຢາເວອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ ຊົງ ກ່າວ ດັ່ງນີ້ ວ່າ : ວິບັດ ແກ່ ຜູ້ຍິງ ທີ່ ຫຍິບ ຜ້າ ຍັນສະເຫນ່ ໃສ່ ແຂນ ເສື້ອ ທັງຫລາຍ ແລະ ຜ້າ ປົກ ຫົວຂອງເຂົາ ທຸກ ຂະຫນາດ ເພື່ອຕາມ ລ່າ ປະຊາຊົນ . ພວກເຈົ້າຈະຕາມລ່າປະຊາຊົນຂອງເຮົາ , ແຕ່ຮັກສາຊີວິດຂອງຕົນເອງໄດ້ບໍ ?
EZK 13:21     Alignment score: 0.133 → 0.147
I will tear away your veils and rescue my people from your hand , so they will no longer be trapped in your hands . You will know that I am Yahweh .
ເຮົາຈະຈີກຜ້າ ປົກຫົວ ຂອງພວກ ເຈົ້າ ເສຍ ແລະ ຊ່ວຍເຫລືອ ປະຊາຊົນ ຂອງ ເຮົາ ໃຫ້ ພົ້ນ ຈາກ ມື ຂອງພວກ ເຈົ້າ , ແລ້ວ ພວກເຂົາ ຈະ ບໍ່ຕົກ ເປັນ ເຫຍື່ອ ໃນມືຂອງພວກເຈົ້າອີກຕໍ່ໄປ . ພວກເຈົ້າ ຈະ ຮູ້ວ່າ ເຮົາ ແມ່ນ ພຣະຢາເວ .
EZK 13:23     Alignment score: 0.246 → 0.244
therefore you will no longer see false visions or practice divination . I will rescue my people out of your hand . You will know that I am Yahweh . ' "
ສະນັ້ນ ພວກເຈົ້າ ຈະ ບໍ່ໄດ້ ເຫັນ ນິມິດປອມ ຫລື ເຮັດການ ທໍາ ນວາຍໄດ້ ອີກ , ດ້ວຍ ວ່າ ເຮົາ ຈະ ຊ່ວຍ ປະຊາຊົນ ຂອງ ເຮົາ ໃຫ້ ພົ້ນ ຈາກ ມື ຂອງ ພວກເຈົ້າ . ເຈົ້າ ຈະ ຮູ້ວ່າ ເຮົາ ແມ່ນ ພຣະຢາເວ . ” '
EZK 13     Average alignment score: 0.176 for 19 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of EZK:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48