Alignment Visualization        
English – ຄວາມລາວ (Lao)
December 11, 2025 at 00:32
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of EZK:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48 


EZK 19:1     Alignment score: 0.09 → 0.091
" Now you , take up a lamentation against the leaders of Israel
" ບັດນີ້ , ເຈົ້າ ຈົ່ງ ເປັ່ງສຽງ ຮ້ອງເພງ ຄ່ໍາ ຄວນຕໍໍ່ສູ້ ຜູ້ນໍາທັງຫລາຍຂອງອິດສະຣາເອນ .

EZK 19:2     Alignment score: 0.251
and say , ' Who was your mother ? A lioness , she lived with a lion 's son ; in the midst of young lions , she nurtured her cubs .
ແລະເວົ້າ ວ່າ , ' ແມ່ ຂອງ ເຈົ້າ ແມ່ນໃຜ ? ສິງໂຕແມ່ , ນາງຢູ່ກັບລູກສິງໂຕຜູ້ ; ຢູ່ ທ່າມກາງ ໂຕ ສິງ ຫນຸ່ມ ແລະ ນາງ ລ້ຽງ ດູ ລູກໆ ຂອງ ນາງ .
EZK 19:3     Alignment score: 0.167
She is the one who raised up one of her cubs to become a young lion , a lion who learned to tear apart his prey , and then he devoured men .
ນາງຄືຫນຶ່ງໃນບັນດາຜູ້ ລ້ຽງລູກ ສິງຂອງນາງ ໃຫ້ ເຕີບ ໃຫຍ່ ກາຍເປັນ ສິງ ຫນຸ່ມ , ໂຕສິງ ທີ່ ຝຶກ ໃນການ ຈີກ ເຫຍື່ອຂອງມັນ ແລະ ມັນກັດ ກິນເຫຍື່ອດ້ວຍຄວາມຫິວໂຫຍ .
EZK 19:4     Alignment score: 0.261 → 0.265
Then the nations heard about him . He was caught in their trap , and they brought him with hooks to the land of Egypt .
ແລ້ວບັນດາປະຊາຊາດກໍ ໄດ້ຍິນ ກ່ຽວກັບ ສິ່ງນັ້ນ . ມັນ ກໍ ຖືກຈັບ ໃນ ກັບດັກ ຂອງ ພວກເຂົາ , ແລະພວກເຂົາ ລ່າມ ໂສ້ ໄວ້ ແລະນໍາ ມັນ ມາຍັງ ແຜ່ນດິນ ເອຢິບ .
EZK 19:5     Alignment score: 0.134 → 0.135
Then she saw that although⟡ she had waited for his return , her expectation was now gone , so she took⟡ another of her cubs and raised him to become⟡ a young lion .
ແລ້ວແມ່ ສິງ ເຫັນ ວ່າ ເຖິງວ່ານາງ ຄອງຄອຍການກັບມາຂອງມັນ ດົນນານ ແລ້ວ , ແຕ່ ຄວາມ ຫວັງ ຂອງ ນາງໄດ້ ສູນ ໄປ , ດັ່ງນັ້ນ ນາງ ກໍ ເອົາ ລູກ ສິງ ໂຕ ອື່ນມາອີກ ແລະ ລ້ຽງມັນໃຫ້ກາຍເປັນ ສິງ ຫນຸ່ມ .
EZK 19:6     Alignment score: 0.187 → 0.204
This young lion roamed about in the midst of lions . He was a young lion and learned to tear his victims ; he devoured men .
ສິງ ຫນຸ່ມຕົວນີ້ ທ່ອງທ່ຽວໄປມາໃນ ທ່າມກາງ ຝູງ ສິງທັງຫລາຍ . ມັນ ເປັນ ສິງຫນຸ່ມ ແລະ ມັນໄດ້ຮຽນແລະເຝິກ ການຈີກ ເຫຍື່ອຂອງມັນ ; ມັນໄດ້ ກັດກິນ ບັນດາມະນຸດ .
EZK 19:8     Alignment score: 0.243
But the nations came⟡ against him from the surrounding provinces ; they spread their nets over him . He was caught in their trap .
ແຕ່ ບັນດາ ປະຊາຊາດ ຈາກແຄວ້ນ ທັງປວງ ອ້ອມຮອບ ຕໍ່ສູ້ ມັນ ; ພວກເຂົາ ກາງ ແຫ ອອກ ຄຸບ ມັນ . ມັນ ກໍ ຖືກ ຈັບ ຢູ່ໃນ ກັບດັກ ຂອງ ພວກເຂົາ .
EZK 19:9     Alignment score: 0.181 → 0.189
With hooks they put him in a cage and then they brought him to the king of Babylon . They brought him to the strongholds⟡ so that his voice would no longer be heard on the mountains of Israel .
ພວກເຂົາ ລ່າມ ໂສ້ ມັນໄວ້ ແຫລະເອົາ ມັນ ໄວ້ ໃນ ກົງ ແລ້ວ ນໍາ ມັນໄປໃຫ້ ກະສັດ ບາບີໂລນ . ພວກເຂົາ ກໍ ຂັງ ມັນ ໄວ້ ໃນ ທີ່ ປ້ອມອັນ ເຂັ້ມແຂງ ເພື່ອ ບໍ່ ໃຫ້ ໄດ້ຍິນ ສຽງ ຂອງ ມັນ ອີກ ຢູ່ ເທິງ ພູເຂົາ ແຫ່ງ ອິດສະຣາເອນ .
EZK 19:10     Alignment score: 0.205
Your mother was like a vine planted in your blood beside the water . It was fruitful and full of branches because of the abundance of water .
ແມ່ ຂອງ ເຈົ້າ ເຫມືອນກັບ ເຄືອ ອະງຸ່ນ ທີ່ປູກໃນສາຍເລືອດຂ້າງແມ່ ນ້ໍາ . ມັນມີ ຫມາກ ດົກ ແລະ ມີ ກິ່ງກ້ານ ຫລວງຫລາຍ ຍ້ອນ ມີ ນ້ໍາ ບໍລິບູນ .
EZK 19:11     Alignment score: 0.153
It had strong branches that were used for rulers ' scepters , and its size was exalted above the branches , and its height was seen by the greatness of its foliage .
ມັນ ມີ ກິ່ງ ກ້ານ ທີ່ ແຂງແຮງ ຊຶ່ງ ກາຍເປັນ ໄມ້ຄ້ອນເທົ້າ ຂອງ ຜູ້ປົກຄອງ , ແລະ ມັນ ສູງທ່າມກາງ ກິ່ງກ້ານ ທີ່ຕຶບ ຫນາ , ແລະ ຄວາມ ສູງ ຂອງ ມັນ ກໍໄດ້ເປັນທີ່ພົບເຫັນໂດຍໃບດົກຫນາຂອງມັນ .
EZK 19:12     Alignment score: 0.214
But the vine⟡ was uprooted in fury and thrown down to the earth , and an eastern wind dried out its fruit . Its strong branches were broken off and withered and fire consumed them .
ແຕ່ວ່າ ມັນ ຖືກ ຖອນ ອອກ ດ້ວຍ ຄວາມ ຄວາມໂກດຮ້າຍ ແລະ ຖືກ ຖິ້ມ ລົງ ພື້ນດິນ , ແລະ ລົມທາງທິດ ຕາເວັນ ອອກ ເຮັດໃຫ້ ຜົນ ຂອງ ນມັນຫ່ຽວແຫ້ງໄປ . ກິ່ງກ້ານ ທີ່ ແຂງແຮງ ກໍ ຫັກ ແລະ ຫ່ຽວແຫ້ງ ໄປ ແລະ ໄຟ ກໍ ໄຫມ້ມັນເສຍ .
EZK 19:13     Alignment score: 0.267
So now it is planted in the wilderness , in a land of drought and thirst .
ບັດນີ້ ມັນຖືກ ປູກ ໄວ້ ໃນ ຖິ່ນແຫ້ງແລ້ງ ກັນດານ , ໃນ ແຜ່ນດິນ ທີ່ ແຫ້ງແລ້ງ ແລະກະຫາຍ ນ້ໍາ .
EZK 19:14     Alignment score: 0.141 → 0.148
For fire went out from her large branches and consumed its fruit . There is no strong branch on it , no scepter to rule . ' This is a lamentation and will be sung as a lamentation . "
ໄຟ ກໍໄດ້ ລາມ ມາ ຈາກ ກິ່ງກ້ານ ໃຫຍ່ ຂອງມັນ ແລະ ເຜົາໄຫມ້ ກິ່ງກ້ານ ອື່ນໆ ແລະ ຫມາກມັນ ຈົນ ຫມົດ . ຈຶ່ງ ບໍ່ມີ ກິ່ງກ້ານທີ່ ແຂງແຮງ ເຫລືອ ຢູ່ໃນ ຕົ້ນ ອີກຕໍ່ໄປ , ບໍ່ມີ ໄມ້ຄ້ອນເທົ້າສໍາລັບ ການປົກຄອງ . ' ນີ້ ເປັນ ບົດ ເພງຄ່ໍາຄວນ ແລະ ຈະ ໃຊ້ ສໍາລັບຮ້ອງເປັນ ບົດ ເພງຄ່ໍາຄວນບົດຫນຶ່ງ . ”
EZK 19     Average alignment score: 0.192 for 13 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of EZK:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48