Alignments

Alignment Visualization

English – ຄວາມລາວ (Lao)

December 11, 2025 at 00:33

Search Bible			Sample: % orauto
Search Bible			Max:

Script ualign.py version 0.0.8

By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament: GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUT 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZR NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZK DAN HOS JOL AMO OBA JON MIC NAM HAB ZEP HAG ZEC MAL

New Testament: MAT MRK LUK JHN ACT ROM 1CO 2CO GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TI 2TI TIT PHM HEB JAS 1PE 2PE 1JN 2JN 3JN JUD REV

Apocrypha: TOB JDT ESG WIS SIR BAR 1MA 2MA MAN

Chapters of EZK: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

EZK 26:1 Alignment score: 0.268 → 0.277
So it was in the eleventh year , on the first day of the month , that the word of Yahweh came to me , saying ,
ດັ່ງນັ້ນ ໃນ ວັນທີຫນຶ່ງຂອງເດືອນນັ້ນ , ປີ ທີ ສິບເອັດ , ພຣະຄໍາ ຂອງ ພຣະຢາເວ ມາ ເຖິງ ຂ້ານ້ອຍ , ກ່າວວ່າ ,

EZK 26:2 Alignment score: 0.251 → 0.257
" Son of man , because Tyre has said against Jerusalem , ' Aha ! The gates of the people are broken ! She has turned to me ; I will be filled up because she is ruined . '
“ ບຸດ ແຫ່ງ ມະນຸດ ເອີຍ , ເພາະວ່າ ເມືອງ ຕີເຣ ໄດ້ ເວົ້າເຍາະເຍີ້ຍເຖິງ ເຢຣູຊາເລັມ ວ່າ , ‘ ດີແລ້ວ ! ປະຕູ ເມືອງ ຂອງ ຊົນຊາດ ທັງຫລາຍ ຫັກ ເສຍ ແລ້ວ ! ນາງໄດ້ຫັນມາຫາເຮົາ ; ເຮົາຈະເຮັດໃຫ້ບໍລິບູນຂຶ້ນ ເພາະນາງໄດ້ຖືກທໍາລາຍ . '

EZK 26:3 Alignment score: 0.305 → 0.314
Therefore the Lord Yahweh says this , ' Behold ! I am against you , Tyre , and I will raise ⟡ up many nations against you like the sea raises its waves .
ເພາະສະນັ້ນ ພຣະຢາເວ ອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ ຊົງ ກ່າວ ດັ່ງນີ້ ວ່າ : ' ເບິ່ງ ແມ໋ ! ເຮົາຕໍ່ສູ້ເຈົ້າ ! , ເມືອງ ຕີເຣ ເອີຍ , ແລະ ເຮົາ ຈະ ນໍາ ປະຊາຊາດ ທັງຫລາຍລຸກມາ ຕໍ່ສູ້ ເຈົ້າ ເຫມືອນທະເລ ເຮັດໃຫ້ ຄື້ນຫລາຍກະທົບຝັ່ງ .

EZK 26:4 Alignment score: 0.145 → 0.163
They will destroy the walls of Tyre and tear down her towers . I will sweep her dust away and make her like a bare rock .
ພວກເຂົາ ຈະ ທໍາລາຍ ກໍາແພງ ເມືອງ ຕີເຣ ແລະ ພັງທະລາຍ ຫໍຄອຍ ທັງຫລາຍຂອງ ເມືອງ ນັ້ນ ເສຍ . ເຮົາ ຈະ ປັດຂີ້ຝຸ່ນ ດິນ ອອກຈາກນາງ ແລະ ເຮັດ ໃຫ້ນາງເປັນ ເຫມືອນ ກັບ ຍອດ ຂອງ ສີ ລາ .

EZK 26:5 Alignment score: 0.19 → 0.21
She will become a place for nets to dry out in the midst of the sea , since I have declared it — this is the Lord Yahweh 's declaration — and she will become plunder for the nations .
ນາງ ຈະ ເປັນ ບ່ອນ ສໍາລັບ ຕາກ ແຫຢູ່ ກາງ ທະເລ , ເນື່ອງຈາກເຮົາ ໄດ້ ລັ່ນ ຄໍາ ເວົ້າ ແລ້ວ — ພຣະຢາເວ ອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ ຊົງ ກ່າວ ດັ່ງນີ້ ວ່າ — ແລະ ນາງ ຈະກາຍ ເປັນ ສິ່ງໄດ້ ປຸ້ນມາຂອງ ບັນດາ ປະຊາຊາດ .

EZK 26:6 Alignment score: 0.165 → 0.19
Her daughters ⟡ who are in the fields will be slaughtered by the swords , and they will know that I am Yahweh . '
ລູກສາວທັງຫລາຍຂອງນາງທີ່ຢູ່ທົ່ງນາ ຈະຖືກຂ້າເສຍ ດ້ວຍ ຄົມດາບ , ແລະ ພວກເຂົາ ຈະ ຮູ້ວ່າ ເຮົາ ແມ່ນ ພຣະຢາເວ . '

EZK 26:9 Alignment score: 0.136 → 0.139
He will place his battering rams to hit against your walls , and with his tools he will tear down your towers .
ເຂົາ ຈະ ຕັ້ງ ເຄື່ອງ ທະລຸທັງຫລາຍຂອງເຈົ້າດ້ວຍໄມ້ທ່ອນ ຕໍ່ສູ້ ກໍາແພງ ຂອງ ເຈົ້າ , ແລະ ບັນດາອາວຸດຂອງເຂົາທໍາລາຍຫໍຄອຍທັງຫລາຍຂອງ ເຈົ້າ ລົງ .

EZK 26:10 Alignment score: 0.101 → 0.124
His horses will be so many that their dust will cover you . Your walls will shake with the sound of horsemen , wagons , and chariots . When he enters your gates , he will enter as men come ⟡ into a city whose walls have been broken down .
ບັນດາມ້າ ຂອງ ເຂົາມີຢ່າງຫລວງຫລາຍ ຈົນ ເຮັດໃຫ້ຂີ້ຝຸ່ນ ປົກ ຄຸມ ເຈົ້າ ໄວ້ . ກໍາແພງ ເມືອງ ຂອງ ເຈົ້າ ຈະ ສັ່ນສະເທືອນ ດ້ວຍ ສຽງຂອງບັນດາ ທະຫານ ມ້າ , ບັນດາກວຽນ , ແລະ ບັນດາລົດຮົບມ້າ . ເມື່ອເຂົາ ເຂົ້າ ປະຕູ ເມືອງ ຂອງ ເຈົ້າ , ເຂົາຈະເຂົ້າມາເຫມືອນ ກັບ ຄົນ ຍ່າງ ເຂົ້າ ເມືອງທີ່ກໍາແພງໄດ້ທໍາລາຍລົງແລ້ວ .

EZK 26:11 Alignment score: 0.122 → 0.136
The hooves of his horses will trample all of your streets . He will kill your people with the sword and your mighty stone pillars will fall ⟡ to the ground .
ຕີນມ້າ ຈະ ຢຽບ ບັນດາຖະຫນົນທຸກສາຍຂອງ ເຈົ້າ ດ້ວຍ ກີບ ມ້າທັງຫລາຍ . ເຂົາ ຈະ ຂ້າ ຊົນຊາດ ຂອງ ເຈົ້າ ດ້ວຍ ຄົມດາບ ແລະ ເສົາ ຫີນອັນ ແຂງແຮງ ທັງຫລາຍຂອງ ເຈົ້າ ຈະລົ້ມລົງ ເຖິງ ດິນ .

EZK 26:12 Alignment score: 0.127 → 0.134
They will plunder your riches and loot your merchandise . They will tear down your walls and destroy your delightful homes . Your stones , your timber , and the rubble they will throw into the waters .
ພວກເຂົາຈະປຸ້ນເອົາຊັບສົມບັດ ຂອງ ເຈົ້າ ແລະ ເຂົາ ຈະ ເອົາສິນຄ້າຕ່າງໆຂອງເຈົ້າໄປ . ພວກເຂົາ ຈະ ພັງ ກໍາແພງ ທັງຫລາຍຂອງ ເຈົ້າ ລົງ ແລະ ຈະ ທໍາລາຍ ເຮືອນອັນຫລູຫລາຕ່າງໆ ຂອງ ເຈົ້າເສຍ . ບັນດາຫີນ , ບັນດາໄມ້ ແລະ ຊາກຫັກພັງດິນ ຂອງ ເຈົ້າ ນັ້ນ ພວກເຂົາ ຈະ ໂຍນ ຖິ້ມ ລົງ ນ້ໍາທັງຫລາຍ .

EZK 26:13 Alignment score: 0.114
I will stop the noise of your songs . The sound of your harps will be heard no more .
ເຮົາຈະຢຸດສຽງ ເພງ ຕ່າງໆຂອງ ເຈົ້າ ເສຍ . ສຽງ ພິນ ຄູ່ທັງຫລາຍ ຂອງ ເຈົ້າກໍ ຈະ ບໍ່ເປັນທີ່ໄດ້ ຍິນ ອີກຕໍ່ໄປ .

EZK 26:14 Alignment score: 0.209 → 0.214
I will make you a bare rock , you will become a place where nets are spread out to dry . You will never be built again , for I , Lord Yahweh have spoken — this is the Lord Yahweh 's declaration .
ເຮົາ ຈະ ເຮັດໃຫ້ ເຈົ້າ ເປັນຫີນຫົວໂລ້ນ , ເຈົ້າ ຈະກາຍ ເປັນ ສະຖານທີ່ ສໍາລັບ ຕາກ ແຫມອງ . ເຈົ້າຈະ ບໍ່ຖືກ ສ້າງ ຂຶ້ນໃຫມ່ ອີກເລີຍ , ເພາະ ເຮົາເອງ , ຄືພຣະຢາເວ ອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ ໄດ້ ລັ່ນ ຄໍາ ເວົ້າ ແລ້ວ — ນີ້ເປັນຄໍາປະກາດຂອງພຣະຢາເວ ອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ .

EZK 26:15 Alignment score: 0.267 → 0.268
The Lord Yahweh says this to Tyre , ' Will not the islands quake with the sound of your downfall , and with the groans of the wounded when the terrible slaughter is in your midst ?
ພຣະຢາເວ ອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ ຊົງ ກ່າວແກ່ ເມືອງ ຕີເຣ ວ່າ , ' ເກາະທັງຫລາຍ ຈະ ບໍ່ ສັ່ນສະເທືອນ ດ້ວຍ ສຽງລົ້ມລົງຂອງເຈົ້າ , ແລະ ສຽງໂອ່ຍຄາງຂອງ ຜູ້ ບາດເຈັບ ເມື່ອ ການ ຂ້າຟັນ ໂຫດຮ້ຽມເກີດຂື້ນທ່າມກາງເຈົ້າບໍ ?

EZK 26:16 Alignment score: 0.122
Then all the princes of the sea will step down from their thrones and remove their robes and cast off their embroidered garments . They will clothe themselves with trembling , they will sit on the ground and tremble every moment , and they will be appalled because of you .
1 ແລ້ວ ເຈົ້າຊາຍແຫ່ງ ທະເລທັງຫລາຍ ຈະ ກ້າວ ລົງມາ ຈາກ ບັນລັງ ຂອງພວກເຂົາ ແລະ ຖອດ ເສື້ອຄຸມ ແລະ ປົດ ເຄື່ອງ ແຕ່ງ ກາຍ ທີ່ ປັກ ແສ່ວ ອອກເສຍ . ພວກເຂົາຈະເອົາ ເອົາ ຄວາມ ຢ້ານ ກົວ ມາ ເປັນ ເຄື່ອງນຸ່ງ , ພວກເຂົາຈະນັ່ງຢູ່ ເທິງ ພື້ນດິນ ແລະ ສັ່ນ ຢູ່ ທຸກ ເວລາ ແລະ ພວກເຂົາຢ້ານ ກົວ ເພາະ ເຈົ້າ .

EZK 26:18 Alignment score: 0.156 → 0.156
Now the coasts tremble on the day of your downfall . The islands in the sea are terrified , because you are no longer in your place . '
ບັດນີ້ ຊາຍຝັ່ງທະເລ ທັງຫລາຍ ກໍ ຈະ ສັ່ນສະເທືອນ ໃນ ວັນທີ່ ເຈົ້າ ລົ້ມລົງ . ບັນດາ ເກາະ ທີ່ຢູ່ ໃນ ທະເລ ກໍ ຈະ ຢ້ານ ກົວ ຍ້ອນການທີ່ ເຈົ້າ ໄດ້ ສູນ ສິ້ນ ໄປແລ້ວ . ’

EZK 26:19 Alignment score: 0.166 → 0.211
For the Lord Yahweh says this : When I make you a desolate city , like the other cities that are not inhabited , when I raise ⟡ up the deeps against you , and when the great waters cover you ,
ເພາະພຣະຢາເວ ອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ ຊົງ ກ່າວ ດັ່ງນີ້ ວ່າ : ເມື່ອເຮົາເຮັດໃຫ້ເຈົ້າເປັນເມືອງຮ້າງ , ເຫມືອນ ຢ່າງ ບັນດາເມືອງອຶ່ນໆ ທີ່ ບໍ່ ມີຄົນ ອາໄສຢູ່ , ເມື່ອ ເຮົາ ຈະ ນໍາ ທະເລ ມາຕໍ່ສູ້ ເຈົ້າ , ແລະ ເມື່ອແມ່ນ້ໍາໃຫຍ່ທັງຫລາຍມາຖ້ວມ ເຈົ້າ ໄວ້ .

EZK 26:21 Alignment score: 0.166 → 0.167
I will place disaster on you , and you will be no more forever . Then you will be sought , but you will never be found ⟡ ever again — this is the Lord Yahweh 's declaration . "
ເຮົາຈະນໍາໄພພິບັດມາເທິງເຈົ້າ , ແລະ ເຈົ້າຈະ ບໍ່ມີ ເຈົ້າ ອີກຕໍ່ໄປ . ເຖິງ ແມ່ນ ໃຜ ຈະ ມາຊອກ ຫາ ເຈົ້າ , ແຕ່ຈະ ບໍ່ມີໃຜ ຫາພວກເຈົ້າພົບ ອີກ ຈັກເທື່ອ — ພຣະຢາເວ ອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຊົງກ່າວ ດັ່ງ ນີ້ແຫລະ . "

EZK 26 Average alignment score: 0.184 for 17 sentences. Evaluation statistics page

Old Testament:	GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUT 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZR NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZK DAN HOS JOL AMO OBA JON MIC NAM HAB ZEP HAG ZEC MAL
New Testament:	MAT MRK LUK JHN ACT ROM 1CO 2CO GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TI 2TI TIT PHM HEB JAS 1PE 2PE 1JN 2JN 3JN JUD REV
Apocrypha:	TOB JDT ESG WIS SIR BAR 1MA 2MA MAN
Chapters of EZK:	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48