Alignment Visualization        
English – ຄວາມລາວ (Lao)
December 11, 2025 at 00:32
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of EZK:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48 


EZK 21:1     Alignment score: 0.334
Then the word of Yahweh came to me , saying ,
ແລ້ວ ພຣະຄໍາ ຂອງ ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ ມາ ເຖິງ ຂ້ານ້ອຍວ່າ , ກ່າວວ່າ ,

EZK 21:2     Alignment score: 0.186
" Son of man , set your face toward the southern lands , and speak against the south ; prophesy against the forest of the Negev .
“ ບຸດ ແຫ່ງ ມະນຸດ ເອີຍ , ຈົ່ງ ມຸ້ງ ຫນ້າ ໄປດິນແດນ ທາງ ທິດໃຕ້ ແລະ ກ່າວ ໂທດ ຕໍ່ສູ້ ທິດໃຕ້ ; ຈົ່ງ ປະກາດ ພຣະທໍາ ຕໍ່ສູ້ ເຂດແດນ ປ່າໄມ້ ທີ່ຢູ່ ໃນເນເກບ .
EZK 21:3     Alignment score: 0.214
Say to the forest of the Negev , ' This is Yahweh 's declaration — the Lord Yahweh says this : See , I will set a fire among you . It will devour every fresh tree and every dried tree among you . The fiery flame will not be quenched ; every face from the south to the north will be burned .
ຈົ່ງ ກ່າວ ແກ່ ປ່າໄມ້ ແຫ່ງເນເກບ ວ່າ , ' ນີ້ເປັນຄໍາປະກາດຂອງພຣະຢາເວ — ອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຊົງ ກ່າວ ດັ່ງນີ້ ວ່າ : ເບິ່ງ ແມ໋ , ເຮົາ ຈະ ກໍ່ ໄຟ ໄວ້ ໃນທ່າມກາງ ເຈົ້າ . ເຮົາ ຈະ ເຜົາ ຜານ ຕົ້ນໄມ້ ຂຽວ ແລະ ຕົ້ນໄມ້ ແຫ້ງ ທຸກ ຕົ້ນ ທີ່ຢູ່ ໃນທ່າມກາງ ເຈົ້າ . ແປວໄຟເຫລົ່ານີ້ ກໍຈະລຸກ ໄຫມ້ ແລະ ມອດບໍ່ເປັນ ; ຫນ້າ ທຸກ ຫນ້າ ຕັ້ງແຕ່ ທິດໃຕ້ ຈົນ ເຖິງ ທິດເຫນືອ ຈະ ຖືກ ໄຟ ລວກ .
EZK 21:5     Alignment score: 0.071 → 0.076
Then I said , " Alas ! Lord Yahweh , they are saying of me , ' Is he not a mere teller of parables ? ' "
ແລ້ວ ຂ້ານ້ອຍ ຈຶ່ງເວົ້າວ່າ “ ອະນິຈັງເອີຍ , ຂ້າແດ່ພຣະຢາເວອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ , ພວກເຂົາ ກໍາລັງ ກ່າວເຖິງ ຂ້ານ້ອຍ ວ່າ ' ເຂົາເປັນພຽງຜູ້ເລົ່າ ຄໍາ ອຸປະມາ ບໍ່ແມ່ນຫລື ? ” ”
EZK 21:6     Alignment score: 0.388
Then the word of Yahweh came to me , saying ,
ແລ້ວ ພຣະຄໍາ ຂອງ ພຣະຢາເວ ມາ ເຖິງ ຂ້ານ້ອຍວ່າ , ກ່າວວ່າ ,
EZK 21:7     Alignment score: 0.188 → 0.192
" Son of man , set your face toward Jerusalem , and speak against the sanctuaries ; prophesy against the land of Israel .
“ ບຸດ ແຫ່ງ ມະນຸດ ເອີຍ , ຈົ່ງ ມຸ້ງ ຫນ້າ ຂອງ ເຈົ້າ ຕໍ່ສູ້ ນະຄອນເຢຣູຊາເລັມ , ແລະ ກ່າວ ໂທດ ສະຖານທີ່ ນະມັດສະການ ທັງຫລາຍ ; ຈົ່ງ ທໍານວາຍຕໍ່ສູ້ ແຜ່ນດິນ ອິດສະຣາເອນ .
EZK 21:8     Alignment score: 0.334
Say to the land of Israel , ' Yahweh says this : Behold ! I am against you ! I will draw my sword from its sheath and cut off both the righteous person and the wicked person from you !
ແລະ ຈົ່ງກ່າວ ແກ່ ແຜ່ນດິນ ອິດສະຣາເອນ ວ່າ , ' ພຣະຢາເວຊົງ ກ່າວ ດັ່ງນີ້ ວ່າ : ເບິ່ງ ແມ໋ ! ເຮົາຈະຕໍ່ສູ້ ກັບ ເຈົ້າ ! ເຮົາ ຈະ ຖອດ ດາບ ຂອງ ເຮົາ ອອກຈາກ ຝັກ ແລະ ເຮົາ ຈະ ຕັດ ທັງ ຄົນ ຊອບທໍາ ແລະ ຄົນ ຊົ່ວ ອອກຈາກ ເຈົ້າເສຍ !
EZK 21:9     Alignment score: 0.36 → 0.36
In order for me to cut off both the righteous and the wicked from you , my sword will go out from its sheath against all flesh from the south to the north .
ເພື່ອ ເຮົາ ຈະ ຕັດ ທັງ ຄົນ ຊອບທໍາ ແລະ ຄົນ ຊົ່ວ ອອກຈາກ ເຈົ້າ ເສຍ , ດາບ ຂອງ ເຮົາ ຈະ ອອກຈາກ ຝັກ ໄປ ຕໍ່ສູ້ ມະນຸດ ທັງ ຫມົດ ຈາກ ທິດໃຕ້ ເຖິງ ທິດເຫນືອ .
EZK 21:10     Alignment score: 0.204 → 0.204
Then all flesh will know that I , Yahweh , have drawn my sword from its sheath . It will no longer hold back ! '
ແລ້ວມະນຸດທຸກຄົນຈະ ຮູ້ວ່າ , ເຮົາ ແມ່ນ ພຣະຢາເວ , ເຮົາ ໄດ້ ຖອດ ດາບຂອງ ເຮົາ ອອກຈາກ ຝັກ ແລ້ວ ແລະ ຈະ ບໍ່ ເກັບ ໃສ່ ຝັກ ອີກ ! '
EZK 21:11     Alignment score: 0.077 → 0.089
As for you , son of man , groan as your loins break⟡ ! In bitterness groan before their eyes !
ສໍາລັບເຈົ້າ , ບຸດ ແຫ່ງ ມະນຸດ ເອີຍ , ຈົ່ງໂອ່ຍຄາງດ້ວຍໃຈທີ່ແຕກສະຫລາຍ ! ດ້ວຍ ຄວາມທຸກ ລະ ທົມຂົມຂື່ນ ໃຈຕໍ່ຫນ້າພວກເຂົາ !
EZK 21:12     Alignment score: 0.259 → 0.258
Then it will happen that they will ask you , ' For what reason are you groaning ? ' Then you will say , ' Because of the news that is coming , for every heart will melt , and every hand will falter ! Every spirit will grow faint , and every knee will flow like water . Behold ! It is coming and it will be like this ! — this is the Lord Yahweh 's declaration . ' "
ແລ້ວມັນ ຈະເກີດຂື້ນ ເມື່ອພວກເຂົາ ຈະຖາມ ເຈົ້າ ວ່າ , ‘ ດ້ວຍເຫດໃດ ເຈົ້າ ຈຶ່ງ ໂອ່ຍຄາງ ? ’ ແລ້ວເຈົ້າຈະເວົ້າ ວ່າ , ‘ ເພາະ ເລື່ອງ ຂ່າວທີ່ຈະ ມາ ເຖິງ , ຫົວໃຈ ທຸກ ດວງ ຈະ ອ່ອນເພຍລົງ , ແລະ ມື ທຸກມື ສັ່ນ ! ບັນດາ ຈິດວິນຍານ ຈະ ຢ້ານ ກົວ , ແລະ ທຸກຫົວ ເຂົ່າ ຈະ ອ່ອນ ເພຍລົງ ເຫມືອນ ດັ່ງ ນ້ໍາ . ເບິ່ງ ແມ໋ ! ຂ່າວ ນັ້ນ ກໍາລັງມາ ເຖິງ ແລະ ມັນຈະເປັນຢ່າງນີ້ ! — ນີ້ເປັນຄໍາປະກາດຂອງພຣະຢາເວ ອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ . ' "
EZK 21:13     Alignment score: 0.192 → 0.193
Then the word of Yahweh came to me , saying ,
ແລ້ວພຣະຄໍາຂອງ ພຣະຢາເວ ມາ ເຖິງ ຂ້ານ້ອຍ , ກ່າວວ່າ ,
EZK 21:14     Alignment score: 0.237 → 0.255
" Son of man , prophesy and say , ' The Lord says this : Say : A sword ! A sword ! It will be sharpened and polished !
“ ບຸດ ແຫ່ງ ມະນຸດ ເອີຍ , ຈົ່ງ ທໍານວາຍ ແລະ ກ່າວ ວ່າ , ' ອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຊົງກ່າວ ດັ່ງນີ້ ວ່າ : ດາບ ເຫລັ້ມ ຫນຶ່ງ ! ໄດ້ຖືກຝົນ ໃຫ້ ແຫລມຄົມ ແລະ ຂັດ ໃຫ້ ເຫລື້ອມແລ້ວ !
EZK 21:17     Alignment score: 0.066 → 0.1
Call for help and wail , son of man ! For that sword has come⟡ against my people ! It is against all the leaders of Israel . They are thrown against the sword with my people . Therefore , slap your thigh !
ບຸດ ແຫ່ງ ມະນຸດ ເອີຍ , ຈົ່ງ ຮ້ອງຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫລືອ ແລະ ຮ້ອງໂສກເສົ້າ ສາ ! ເພາະດາບ ນັ້ນ ຈະມາຕໍ່ສູ້ປະຊາຊົນຂອງເຮົາ ! ມັນຕໍ່ສູ້ ກັບ ບັນດາ ເຈົ້າ ນາຍທັງຫລາຍ ຂອງ ອິດສະຣາເອນ . ພວກເຂົາຕົກເປັນເຫຍື່ອຄົມດາບພ້ອມກັບປະຊາຊົນ ຂອງ ເຮົາ . ສະນັ້ນຈົ່ງ ຕີ ກົກ ຂາຂອງ ຕົນ ສາ !
EZK 21:20     Alignment score: 0.156 → 0.159
In order to melt their hearts and to multiply their fallen , I have set the sword for slaughter at all their gates . Ah ! It is made like lightning , it is grasped for slaughter .
ເພື່ອ ວ່າຫົວ ໃຈ ຂອງ ເຂົາ ຈະ ລະລາຍໄປດ້ວຍຄວາມຢ້ານກົວ ແລະ ຜູ້ຄົນລົ້ມຕາຍເປັນ ທະວີຄູນ , ເຮົາໄດ້ຕັ້ງ ດາບ ນັ້ນໄວ້ ທີ່ ປະຕູ ທຸກບານ ! ວິບັດ ! ມັນຖືກເປັ່ງປະກາຍດັ່ງສາຍ ຟ້າ ແມບ , ມັນຖືຶກຕັ້ງໃຫ້ມີອິດສະຫລະໃນການ ຂ້າຟັນ .
EZK 21:21     Alignment score: 0.041 → 0.052
Strike sharply to the righthand side ! Strike to the lefthand side ! Go wherever your face is turned .
ເຈົ້າ , ດາບເອີຍ ! ຈົ່ງຟັນໄປທາງຂວາ ! ແລ້ວຟັນໄປ ທາງ ຊ້າຍ ! ໄປທຸກທາງທີ່ຫນ້າເຈົ້າຫັນໄປ .
EZK 21:22     Alignment score: 0.174 → 0.18
For I will also hit my two hands together , and then I will bring my fury to rest ! I , Yahweh , declare it ! "
ເພາະເຮົາເອງ ກໍ ຈະຈັບມືຂອງເຮົາເຂົ້າ ດ້ວຍກັນ , ແລະ ເຮົາ ຈະນໍາ ຄວາມໂກດ ຮ້າຍ ຂອງ ເຮົາໄປເຖິງຄົນທີ່ເຫລືອ ! ເຮົາ , ແມ່ນພຣະຢາເວໄດ້ ລັ່ນ ຄໍາ ເວົ້າ ແລ້ວ ! ”
EZK 21:23     Alignment score: 0.258 → 0.259
The word of Yahweh came to me again , saying ,
ພຣະຄໍາ ຂອງ ພຣະຢາເວ ມາ ເຖິງ ຂ້ານ້ອຍ , ອີ ກວ່າ ,
EZK 21:26     Alignment score: 0.122 → 0.125
For the king of Babylon will stop at the crossroads , at the junction , in order to practice divination . He will shake some arrows and ask direction from some idols and he will examine a liver .
ເພາະວ່າ ກະສັດ ບາບີໂລນຈະຢຸດຢູ່ ທີ່ ທາງ ແຍກ , ຢູ່ທາງແຍກ , ເພື່ອ ເຝິກການທໍາ ນວາຍ . ເຂົາ ແກວ່ງ ລູກ ທະນູ ແລະ ຖາມທາງຈາກ ຮູບ ເຄົາລົບ ທັງຫລາຍ ແລະ ເຂົາຈະຜ່າຕັດຕັບ .
EZK 21:27     Alignment score: 0.136 → 0.16
In his right hand will be a divination about Jerusalem , to set battering rams against it , to open his mouth to order the slaughter , to sound a war cry , to set battering rams against the gates , to build⟡ a ramp , and to erect siege towers .
ໃນ ມື ເບື້ອງ ຂວາຂອງເຂົາຈະ ມີ ລາງບອກເຫດກ່ຽວກັບນະຄອນເຢຣູຊາເລັມ , ເພື່ອຈະ ຕັ້ງ ເຄື່ອງ ກັບດັກທໍາລາຍມັນ , ເພື່ອຈະ ໃຫ້ ອ້າ ປາກຂອງເຂົາສັ່ງທໍາລາຍລ້າງ , ເພື່ອ ສົ່ງສຽງ ສົງຄາມ , ເພື່ອ ວາງ ກັບດັກທໍາລາຍ ປະຕູ ເມືອງທັງຫລາຍ , ເພື່ອ ສ້າງ ທາງລາດ , ແລະ ເພື່ອກໍ່ຫໍຄອຍ ອ້ອມ .
EZK 21:29     Alignment score: 0.103 → 0.107
Therefore the Lord Yahweh says this : Because you have made your guilt to be remembered , making your transgressions⟡ to be revealed , so that in all your actions your sins will be seen — because you have done this you will be taken in hand .
ສະນັ້ນ ພຣະຢາເວ ອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ ຊົງ ກ່າວ ດັ່ງນີ້ ວ່າ : ເພາະວ່າ ພວກເຈົ້າ ໄດ້ ເຮັດໃຫ້ ເຮົາ ລະນຶກ ເຖິງການຊົ່ວຮ້າຍຂອງພວກ ເຈົ້າ , ການລະເມີດທັງຫລາຍໄດ້ຖືກເປີດ ເຜີຍ ອອກ ! ການບາບຂອງເຈົ້າຫລາຍຈະຖືກປາກົດແຈ້ງ ໃນ ການ ກະທໍາ ທັງ ຫມົດ ຂອງ ເຈົ້າ ! ເພາະເຫດນັ້ນ ເຈົ້າ ຈຶ່ງ ຕ້ອງເຕືອນ ທຸກຄົນວ່າ ເຈົ້າຈະຖືກ ຈັບ ໄປດ້ວຍມືຂອງສັດຕູ !
EZK 21:31     Alignment score: 0.177 → 0.181
the Lord Yahweh says this to you : Remove the turban and take⟡ off the crown ! Things will no longer be the same ! Exalt the lowly and humble the exalted !
ພຣະຢາເວ ອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ ຊົງ ກ່າວ ດັ່ງນີ້ ວ່າ : ຈົ່ງ ຖອດ ຜ້າ ຄຽນ ຫົວ ແລະ ຖອດ ມົງກຸດ ອອກ ເສຍ ! ສິ່ງ ຕ່າງໆ ຈະ ບໍ່ ຄົງ ຢູ່ ເຫມືອນ ທີ່ ເຄີຍ ເປັນ ! ໃຫ້ ຍົກຍ້ອງ ຄົນທີ່ ຕ່ໍາ ຂຶ້ນ ແລະ ໃຫ້ ກົດ ຄົນທີ່ ສູງໃຫ້ຕໍ່າ ລົງ !
EZK 21:33     Alignment score: 0.206 → 0.217
So you , son of man , prophesy and say , ' The Lord Yahweh says this to the people of Ammon concerning their coming disgrace : A sword , a sword is drawn ! It is sharpened for the slaughter in order to devour , so it will be like lightning !
ດັ່ງນັ້ນ , ບຸດ ແຫ່ງ ມະນຸດ ເອີຍ , ຈົ່ງ ປະກາດ ຄໍາທໍານວາຍ ແລະ ກ່າວ ວ່າ , ' ພຣະຢາເວ ອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຊົງກ່າວ ດັ່ງນີ້ ກ່ຽວກັບ ຄົນ ອໍາໂມນ ແລະ ກ່ຽວກັບ ຄວາມອັບອາຍຂອງເຂົາທີ່ກໍາລັງຈະມາ : ດາບ ເຫລັ້ມ ຫນຶ່ງ , ຖືກ ຖອດອອກ ! ມັນຖືກ ຂັດ ເພື່ອ ການ ຂ້າຟັນ , ດັ່ງນັ້ນ ມັນຖືກຂັດໃຫ້ເຫລື້ອມເຫມືອນຟ້າແມບ !
EZK 21:34     Alignment score: 0.057 → 0.071
While prophets see empty visions for you , while they practice divination to make up lies for you , this sword will lie on the necks of the wicked who are about to be killed , whose day of punishment has come⟡ and whose time of iniquity is about to end .
ຂະນະ ທີ່ ຜູ້ ທໍາ ນວາຍເຫັນ ນິມິດວ່າງເປົ່າແກ່ ເຈົ້າ , ຂະນະ ທີ່ ພວກເຂົາ ໄດ້ເຮັດພິທິການ ທີ່ມີແຕ່ການຕົວະແກ່ເຈົ້າ , ດາບນີ້ກໍຈະວາງ ເທິງ ຄໍ ຂອງ ຄົນ ຊົ່ວ ຜູ້ທີ່ຈະ ຖືກ ຂ້າ , ວັນເວລາແຫ່ງ ການລົງໂທດໄດ້ມາເຖິງແລ້ວ ແລະ ວັນແຫ່ງ ຄວາມ ຊົ່ວຊ້າຈະສິ້ນ ສຸດລົງແລ້ວ .
EZK 21:35     Alignment score: 0.33 → 0.34
Return the sword to its sheath . In the place of your creation , in the land of your origin , I will judge you !
ຈົ່ງໃຫ້ ດາບ ກັບເຂົ້າ ຝັກ ໃນບ່ອນ ທີ່ ເຈົ້າ ສ້າງ ຂຶ້ນ , ໃນ ແຜ່ນດິນ ດັ້ງເດີມ ຂອງ ເຈົ້າ , ເຮົາ ຈະ ພິພາກສາ ເຈົ້າ .
EZK 21:36     Alignment score: 0.148
I will pour out my indignation on you ! I will fan the fire of my rage against you and put you into the hand of cruel men , craftsmen of destruction !
ເຮົາ ຈະ ຖອກ ເທຄວາມ ຄຽດ ຮ້າຍ ຂອງ ເຮົາ ເຫນືອ ເຈົ້າ ! ເຮົາ ຈະ ພົ່ນ ໄຟ ແຫ່ງ ຄວາມ ພິໂລດ ຂອງ ເຮົາເຫນືຶອນເຈົ້າ ແລະ ເຮົາ ຈະ ມອບ ເຈົ້າ ໄວ້ ໃນ ມື ຂອງ ຄົນ ໃຈໂຫດ , ຜູ້ ມີ ຝີ ມື ໃນ ການ ທໍາລາຍລ້າງ !
EZK 21:37     Alignment score: 0.254 → 0.254
You will become fuel for the fire ! Your blood will be in the midst of the land . You will not be remembered , for I , Yahweh have declared this ! ' "
ເຈົ້າ ຈະ ເປັນ ເຊື້ອເພີງ ສໍາລັບ ໄຟ ! ເລືອດ ຂອງ ເຈົ້າ ຈະ ຢູ່ ກາງ ແຜ່ນດິນ . ຈະ ບໍ່ມີ ໃຜ ຈົດ ຈໍາ ເຈົ້າ ໄວ້ , ເພາະ ເຮົາ ແມ່ນ ພຣະຢາເວ ໄດ້ປະກາດໄວ້ດັ່ງນີ້ ! ' "
EZK 21     Average alignment score: 0.193 for 27 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of EZK:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48