Alignment Visualization        
English – ຄວາມລາວ (Lao)
December 11, 2025 at 00:32
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of EZK:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48 


EZK 9:2     Alignment score: 0.239 → 0.266
Then behold ! Six men came from the pathway of the upper gate that faces north , each with his weapon of slaughter in his hand . There was a man in their midst dressed in linen with a scribe 's equipment at his side . So they went in and stood beside the bronze altar .
ເບິ່ງ ແມ໋ ! ມີ ຊາຍ ຫົກ ຄົນ ເຂົ້າ ມາ ຈາກ ທາງ ປະຕູເບື້ອງ ເທິງ ປິ່ນ ຫນ້າ ໄປ ທາງທິດເຫນືອ , ແຕ່ລະຄົນ ຖື ອາວຸດ ສໍາລັບ ຂ້າ ຄົນໃນມືຂອງພວກເຂົາ . ມີ ຊາຍ ຄົນ ຫນຶ່ງໃນທ່າມກາງພວກເຂົາ ນຸ່ງຫົ່ມ ຜ້າ ປ່ານ ຖື ຫີບເຄື່ອງ ຂຽນ ມາກັບ ຄົນ ເຫລົ່ານັ້ນ ດ້ວຍ . ດັ່ງນັ້ນ ພວກເຂົາ ທັງຫລາຍ ເຂົ້າໄປ ແລະ ຢືນຢູ່ ຂ້າງ ແທ່ນ ບູຊາທອງເຫລືອງ .

EZK 9:3     Alignment score: 0.198 → 0.196
Then the glory of the God of Israel went up from the cherubim where it had been to the threshold of the house . He called to the man dressed in linen who had the scribe 's equipment at his side .
ແລ້ວພຣະສະຫງ່າຣາສີຂອງ ພຣະເຈົ້າ ແຫ່ງ ອິດສະຣາເອນກໍ ໄດ້ເຄື່ອນຂຶ້ນຈາກ ເຫລົ່າ ເຄຣຸບທີ່ເຄີຍ ສະຖິດ ໄປ ຍັງ ປະຕູ ພຣະວິຫານ . ພຣະອົງ ກ່າວ ຕໍ່ ຊາຍ ຜູ້ ທີ່ ນຸ່ງຫົ່ມ ຜ້າ ປ່ານ ຜູ້ ທີ່ ຖື ຫີບ ເຄື່ອງ ຂຽນຢູ່ຂ້າງເຂົານັ້ນ .
EZK 9:4     Alignment score: 0.103 → 0.152
Yahweh said to him , " Pass through the midst of the city — the midst of Jerusalem — and make a mark on the foreheads of those⟡ who groan and sigh about all the abominations being performed in the midst of the city . "
ພຣະຢາເວ ຊົງກ່າວກັບເຂົາ ວ່າ , “ ຈົ່ງຜ່ານທ່າມກາງເມືອງ — ຈົ່ງໄປກາງນະຄອນ ເຢຣູຊາເລມ — ແລະ ເຮັດ ເຄື່ອງຫມາຍ ໄວ້ ທີ່ ຫນ້າຜາກ ຂອງ ປະຊາຊົນ ຜູ້ທີ່ໂສກເສົ້າ ແລະ ຄໍ່າຄວນ ຍ້ອນ ສິ່ງຫນ້າ ກຽດຊັງ ທັງ ຫມົດ ທີ່ຄົນທັງຫລາຍໄດ້ ເຮັດ ກັນ ໃນ ທ່າມກາງເມືອງນີ້ . "
EZK 9:5     Alignment score: 0.099 → 0.102
Then he spoke to the others within my hearing , " Pass through the city after him and kill . Do not let your eyes have compassion , and do not spare anyone .
ແລ້ວຂ້ອຍນ້ອຍກໍໄດ້ຍິນພຣະອົງຊົງ ກ່າວ ກັບ ຄົນອື່ນໆ ວ່າ , “ ຈົ່ງຜ່ານເມືອງ ຕາມຊາຍ ຄົນ ນັ້ນໄປ ແລະ ຂ້າທຸກຄົນ ເສຍ . ຢ່າໃຫ້ດວງຕາ ຂອງ ເຈົ້າ ໄດ້ມີຄວາມ ປານີ ແລະ ຢ່າໄດ້ ສົງສານ ເລີຍ .
EZK 9:6     Alignment score: 0.151 → 0.153
Kill — completely destroy — old man , young man , virgin , little children or women . But do not approach anyone who has the mark on his head . Begin at my sanctuary ! " So they began with the elders who were in front of the house .
ເຖິງວ່າຈະເປັນ ຄົນ ເຖົ້າ , ຄົນ ຫນຸ່ມ , ຄົນສາວ , ທັງ ເດັກ ນ້ອຍໆ ແລະ ພວກຜູ້ຍິງ . ຈົ່ງຂ້າພວກເຂົາໃຫ້ຫມົດ ! ແຕ່ ຢ່າ ເຂົ້າ ໃກ້ ຜູ້ ທີ່ ມີ ເຄື່ອງຫມາຍໃນຫນ້າຜາກຂອງເຂົາ . ຈົ່ງ ເລີ່ມຈາກ ສະຖານທີ່ສັກສິດຂອງ ເຮົານີ້ເລີຍ ! ” ດັ່ງນັ້ນ ພວກເຂົາ ຈຶ່ງເລີ່ມ ຂ້າ ຄົນ ເຖົ້າ ຄື ຜູ້ທີ່ ຢູ່ ຕໍ່ຫນ້າ ພຣະວິຫານ ນັ້ນ .
EZK 9:7     Alignment score: 0.129 → 0.181
He said to them , " Defile the house , and fill⟡ its courtyards⟡ with the dead⟡ . Proceed ! " So they went out and attacked the city .
ພຣະອົງ ກ່າວ ກັບ ພວກເຂົາ ວ່າ , “ ຈົ່ງ ເຮັດໃຫ້ ພຣະວິຫານ ເປັນ ມົນທິນ , ແລະ ຈົ່ງເຮັດໃຫ້ເດີ່ນພຣະວິຫານເຕັມໄປດ້ວຍຄົນຕາຍ . ຈົ່ງ ໄປ ສາ ! ” ດັ່ງນັ້ນ ພວກເຂົາ ທັງຫລາຍ ຈຶ່ງ ອອກ ໄປ ແລະ ໂຈມຕີ ຄົນທົ່ວເມືອງ .
EZK 9:8     Alignment score: 0.121 → 0.147
As they were attacking it , I found⟡ myself alone and I fell⟡ on my face and cried out and said , " Ah , Lord Yahweh , will you destroy all the remnant of Israel in the outpouring of your wrath on Jerusalem ? "
ໃນຂະນະ ທີ່ ພວກເຂົາ ກໍາລັງໂຈມຕີ ຢູ່ນັ້ນ , ຂ້ານ້ອຍກໍຢູ່ ຄົນ ດຽວ ແລະ ຂ້ານ້ອຍ ກໍ ກົ້ມ ຫນ້າ ລົງ ເຖິງ ດິນ ແລະ ຮ້ອງທູນຂໍ ວ່າ , “ ອະ ນິດ ຈັງ ! ພຣະຢາເວ ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ , ພຣະອົງ ຈະ ຊົງໄດ້ ທໍາລາຍ ຄົນ ອິດສະຣາເອນ ທີ່ ເຫລືອ ຢູ່ນັ້ນ ທັງ ຫມົດດ້ວຍ ພຣະພິໂລດທີ່ຊົງລະບາຍ ເຫນືອ ນະຄອນເຢຣູຊາເລມນັ້ນ ບໍ ? ”
EZK 9:9     Alignment score: 0.231 → 0.242
He said to me , " The iniquity of the house of Israel and Judah is exceedingly great . The land is full of blood and the city full of perversions , since they say , ' Yahweh has forgotten the land , ' and ' Yahweh does not see ! '
ພຣະອົງ ຊົງກ່າວ ກັບ ຂ້ານ້ອຍວ່າ , “ ຄວາມ ຊົ່ວຮ້າຍ ຂອງ ເຊື້ອສາຍ ອິດສະຣາເອນ ແລະ ຢູດາ ໃຫຍ່ຫລວງ ຫລາຍ . ແຜ່ນດິນ ກໍ ເຕັມ ໄປ ດ້ວຍ ເລືອດ ແລະ ຄວາມ ເສື່ອມຊາມ ກໍ ເຕັມ ເມືອງ , ເພາະ ພວກເຂົາ ກ່າວ ວ່າ , ‘ ພຣະຢາເວ ໄດ້ ຊົງຫລົງລືມ ແຜ່ນດິນ ນີ້ ແລ້ວ ; ແລະ ’ ພຣະຢາເວ ບໍ່ ທອດ ພຣະເນດເຫັນດອກ ’ .
EZK 9:10     Alignment score: 0.072
But as for me , my eye will not pity them , and I will not spare them . I will bring their deeds upon their heads . "
ດັ່ງນັ້ນ ຕາຂອງເຮົາ ບໍ່ ມີຄວາມປານີ , ແລະ ເຮົາ ຈະ ບໍ່ໃຫ້ອະໄພພວກເຂົາ . ແຕ່ ເຮົາ ຈະ ໃຫ້ສິ່ງທີ່ພວກເຂົາໄດ້ເຮັດໄວ້ນັ້ນ ກັບມາຕົກໃສ່ຫົວ ຂອງພວກ ເຂົາແທນ ” .
EZK 9:11     Alignment score: 0.235
Behold ! The man dressed in linen who had the scribe 's equipment by his side came⟡ back . He reported and said , " I have done all that you have commanded . "
ເບິ່ງ ແມ໋ ! ຊາຍ ຄົນທີ່ ນຸ່ງຫົ່ມ ຜ້າ ປ່ານ ຖື ຫີບ ເຄື່ອງ ຂຽນ ຢູ່ທາງຂ້າງຂອງເຂົານັ້ນກໍກັບມາ . ເຂົາໄດ້ລາຍງານ ແລະ ເວົ້າວ່າ , “ ຂ້ານ້ອຍ ໄດ້ ເຮັດ ຕາມ ທີ່ ພຣະອົງ ໄດ້ ຊົງສັ່ງຈົນແລ້ວ . ”
EZK 9     Average alignment score: 0.183 for 10 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of EZK:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48