Alignment Visualization        
English – ຄວາມລາວ (Lao)
December 11, 2025 at 00:34
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of EZK:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48 


EZK 41:1     Alignment score: 0.192 → 0.24
Then the man brought me into the temple 's holy place and measured the doorposts — six cubits in width on either side .
ຫລັງ ຈາກ ນັ້ນ ຜູ້ຊາຍຄົນນັ້ນ ກໍ ນໍາ ຂ້ານ້ອຍ ມາ ເຖິງ ພຣະວິຫານອັນບໍຣິສຸດ ແລະ ໄດ້ ວັດແທກ ເສົາ — ກວ້າງ ດ້ານ ລະ ຫົກ ສອກ .

EZK 41:2     Alignment score: 0.288 → 0.306
The width of the doorway was ten cubits ; the wall on each side was five cubits in length . Then the man measured the dimensions of the holy place — forty cubits in length and twenty cubits in width .
ຄວາມ ກວ້າງ ຂອງ ທາງ ເຂົ້າ ປະຕູນັ້ນ ສິບ ສອກ , ແລະຝາ ຂ້າງ ທາງ ເຂົ້າ ແຕ່ລະດ້ານ ລະ ຍາວຫ້າ ສອກ . ຊາຍຄົນນັ້ນໄດ້ ວັດແທກ ຂະຫນາດຕ່່າງໆຂອງສະຖານທີ່ບໍຣິສຸດໄດ້ຄວາມ ຍາວ ສີ່ ສິບ ສອກ ແລະ ກວ້າງ ຊາວ ສອກ .
EZK 41:3     Alignment score: 0.254 → 0.274
Then the man went into the very holy place and measured the posts of the doorway — two cubits , and the doorway was six cubits in width . The walls on either side were seven cubits in width .
ແລ້ວ ຊາຍຄົນນັ້ນກໍໄດ້ ເຂົ້າໄປ ໃນສະຖານທີ່ບໍຣິສຸດ ແລະ ໄດ້ວັດແທກ ເສົາ ຂອງ ທາງ ເຂົ້າ — ໄດ້ ສອງ ສອກ , ແລະ ຄວາມກວ້າງຂອງທາງ ເຂົ້າ ນັ້ນໄດ້ ຫົກ ສອກ . ຝາຂ້າງທາງເຂົ້າແຕ່ລະດ້ານກວ້າງ ເຈັດ ສອກ .
EZK 41:4     Alignment score: 0.315 → 0.325
Then he measured the room 's length — twenty cubits . Its width — twenty cubits to the front of the temple hall . Then he said to me , " This is the most holy place . "
ແລ້ວເຂົາໄດ້ວັດແທກ ຄວາມ ຍາວ ຂອງ ຫ້ອງ — ໄດ້ ຊາວ ສອກ . ຄວາມກວ້າງຂອງມັນແມ່ນ — ຊາວ ສອກ ໄປຍັງດ້ານຫນ້າຂອງຫ້ອງໂຖງໃນ ພຣະວິຫານ . ແລ້ວ ເຂົາໄດ້ ບອກ ຂ້ານ້ອຍ ວ່າ , “ ນີ້ ເປັນສະຖານທີ່ ບໍຣິສຸດ ທີ່ສຸດ ”
EZK 41:8     Alignment score: 0.323
Then I saw a raised part all around the house , the foundation for the side chambers ; it measured a full stick in height — six cubits .
ແລ້ວຂ້ານ້ອຍ ໄດ້ ເຫັນ ພຣະວິຫານ ນັ້ນຖືກ ຍົກຂຶ້ນ , ຮາກຖານ ຂອງ ຫ້ອງ ລະບຽງ ; ວັດແທກ ໄດ້ ຫນຶ່ງ ໄມ້ ວັດແທກ ເຕັມ — ສູງ ຫົກ ສອກ .
EZK 41:12     Alignment score: 0.335 → 0.338
The building that faced the courtyard on the west side was seventy cubits in width . Its wall measured five cubits thick all around , and it was ninety cubits in length .
ຕຶກ ທີ່ ປິ່ນ ຫນ້າໄປຫາ ເດີ່ນ ຂອງ ພຣະວິຫານ ທາງ ທິດຕາເວັນຕົກ ນັ້ນ ກວ້າງ ເຈັດ ສິບ ສອກ . ຝາ ຂອງ ຕຶກ ຫນາ ຫ້າ ສອກ ໂດຍ ຮອບ , ແລະ ຍາວ ເກົ້າສິບ ສອກ .
EZK 41:13     Alignment score: 0.291 → 0.32
Then the man measured the sanctuary — one hundred cubits in length . The separated building , its wall , and the courtyard also measured one hundred cubits in length .
ແລ້ວ ຊາຍຄົນນັ້ນ ກໍ ວັດແທກສະຖານທີ່ນະມັດສະການ — ຄວາມຍາວໄດ້ ຫນຶ່ງ ຮ້ອຍ ສອກ . ສ່ວນຕຶກທີ່ແຍກອອກໄປ , ຝາ , ແລະ ເດີ່ນຂອງມັນວັດແທກໄດ້ຍາວຫນຶ່ງ ຮ້ອຍ ສອກ .
EZK 41:15     Alignment score: 0.309 → 0.352
Then the man measured the length of the building behind the sanctuary , to its west , and the galleries on either side — one hundred cubits . The holy place and the portico ,
ແລ້ວຊາຍຄົນນັ້ນ ກໍໄດ້ ວັດແທກ ຄວາມ ຍາວ ຂອງ ຕຶກດ້ານຂ້າງສະຖານທີ່ນະມັດສະການ , ໄປທາງທິດຕາເວັນຕົກ , ແລະ ພ້ອມທັງສະແດງງານສິນລະປະຕ່າງໆ — ອີກດ້ານຫນຶ່ງຍາວ ຫນຶ່ງ ຮ້ອຍ ສອກ . ສະຖານນະມັດສະການ ແລະ ລະບຽງ ,
EZK 41:16     Alignment score: 0.141 → 0.144
the inner walls and the windows , including the narrow windows , and the galleries all around on three levels , were all paneled in wood .
ທັງ ຝາດ້ານໃນ ແລະ ປ່ອງຢ້ຽມ , ລວມທັງປະຕູນ້ອຍ , ແລະ ຫ້ອງການວາງສະແດງສິນລະປະຕ່າງໆໂດຍຮອບ ທັງ ສາມ ຊັ້ນ , ຊຶ່ງເປັນບານ ປ່ອງຢ້ຽມໄມ້ ຕິດ ຢູ່ ໂດຍ ຮອບ .
EZK 41:18     Alignment score: 0.265 → 0.28
It was decorated with cherubim and palm trees ; with a palm tree between each cherub , and each cherub had two faces :
ມັນຖືກປະດັບດ້ວຍຮູບ ເຄຣຸບ ແລະ ຮູບ ຕົ້ນປາມ ; ໂດຍມີຮູບ ຕົ້ນປາມ ຢູ່ ລະຫວ່າງ ເຄຣຸບແຕ່ລະອັນ , ແລະ ເຄຣຸບ ທຸກ ຕົນ ມີ ສອງ ຫນ້າ :
EZK 41:20     Alignment score: 0.239
From the ground to above the doorway , cherubim and palm trees were carved on the outer wall of the house .
ຈາກ ພື້ນ ເຖິງ ທີ່ເຫນືອປະຕູ , ມີ ຮູບ ເຄຣຸບສອງຕົວ , ແລະ ຮູບ ຕົ້ນ ປາມ ແກະສະຫລັກ ຢູ່ ທີ່ ຝາ ພຣະວິຫານດ້ານນນອກ .
EZK 41:21     Alignment score: 0.098 → 0.135
The gate posts of the holy place were square . Their appearance was like the appearance of
ສ່ວນ ເສົາ ປະຕູ ຂອງ ສະຖານນະມັດສະການບໍຣິສຸດເປັນສີ່ ຫລ່ຽມຈັດຕຸລັດ . ຮູບຮ່າງ ຂອງເສົານັ້ນ ກໍ ເຫມືອນ ກັບ ຮູບຮ່າງ ຂອງ ອີກ ດ້ານ ຫນຶ່ງ .
EZK 41:22     Alignment score: 0.263 → 0.27
the wooden altar in front of the holy place , which was three cubits high and two cubits in length on each side . Its corner posts , base , and frame were made of wood . Then the man said to me , " This is the table that stands before Yahweh . "
ດ້ານຫນ້າຂອງສະຖານບໍຣິສຸດຂອງແທ່ນ ບູຊາ , ນັ້ນແຕ່ລະດ້ານເຮັດດ້ວຍ ໄມ້ ສູງ ສາມ ສອກ ແລະ ຍາວ ສອງ ສອກ . ທັງເສົາ ແຈ , ຖານ ແລະ ໂຄງເຮັດດ້ວຍໄມ້ . ແລ້ວຊາຍຄົນນັ້ນໄດ້ບອກ ຂ້ານ້ອຍວ່າ , “ ນີ້ ແມ່ນ ໂຕະ ຊຶ່ງ ຢູ່ ຕໍ່ ພຣະພັກ ຂອງ ພຣະຢາເວ . ”
EZK 41:24     Alignment score: 0.22
These doors had two hinged door panels each , two panels for one door and two panels for the other .
ປະຕູ ເຫລົ່ານັ້ນ ມີ ສອງ ບານ , ຄື ບານພັບ ສອງ ບານ , ປະຕູ ຫນຶ່ງ ມີ ສອງ ບານ ແລະ ອີກ ປະຕູ ຫນຶ່ງມີສອງບານ .
EZK 41     Average alignment score: 0.278 for 14 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of EZK:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48