Alignment Visualization        
English – ຄວາມລາວ (Lao)
December 11, 2025 at 00:32
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of EZK:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48 


EZK 6:1     Alignment score: 0.47
The word of Yahweh came to me , saying ,
ພຣະຄໍາຂອງພຣະຢາເວ ມາ ເຖິງ ຂ້ານ້ອຍ , ກ່າວ ວ່າ ,

EZK 6:2     Alignment score: 0.172 → 0.172
" Son of man , set your face against the mountains of Israel and prophesy to them .
“ ບຸດ ແຫ່ງ ມະນຸດ ເອີຍ , ຈົ່ງ ຕັ້ງ ຫນ້າ ຂອງ ເຈົ້າ ໄປ ທີ່ ພູ ເຂົາທັງຫລາຍ ຂອງ ອິດສະຣາເອນ ແລະ ປະກາດ ພຣະທໍາຕໍ່ ພູເຂົາເຫລົ່າ ນັ້ນ .
EZK 6:3     Alignment score: 0.225 → 0.241
Say , ' Mountains of Israel , listen to the word of the Lord Yahweh ! The Lord Yahweh says this to the mountains and to the hills , to the streambeds , and to the valleys : Behold ! I am bringing a sword against you , and I will destroy your high places .
ຈົ່ງ ກ່າວ ວ່າ , ພູເຂົາ ທັງຫລາຍ ຂອງ ອິດສະຣາເອນ ເອີຍ , ຈົ່ງ ຟັງ ພຣະທໍາ ຂອງພຣະຢາເວອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ ! ພຣະຢາເວອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ຊົງກ່າວຢ່າງ ນີ້ຕໍ່ ພູເຂົາ ທັງຫລາຍ , ຕໍ່ ໂນນພູ , ຕໍ່ຫ້ວຍຮ່ອງ , ແລະ ຕໍ່ຮ່ວມພູ ທັງຫລາຍ ວ່າ : ເບິ່ງ ແມ໋ ! ເຮົາ ຈະ ນໍາ ດາບ ມາຕໍ່ສູ້ພວກ ເຈົ້າ , ແລະ ເຮົາ ຈະ ທໍາລາຍ ສະຖານທີ່ ສູງ ຂອງພວກ ເຈົ້າ .
EZK 6:4     Alignment score: 0.123 → 0.148
Then your altars will become⟡ desolate and your pillars will be destroyed , and I will throw⟡ down your dead⟡ in front of their idols .
ແລ້ວແທ່ນ ບູຊາທັງຫລາຍ ຂອງ ເຈົ້າ ຈະຖືກ ມ້າງເພ ແລະ ເສົາທັງຫລາຍກໍຈະຖືກ ທັງຫລາຍ , ແລະ ເຮົາໂຍນສົບຄົນຕາຍຂອງພວກເຈົ້າລົງຕໍ່ຫນ້າ ຮູບ ເຄົາລົບ ຂອງ ພວກເຈົ້າ .
EZK 6:5     Alignment score: 0.223 → 0.227
I will lay the dead⟡ bodies of the people of Israel before their idols , and scatter your bones around your altars .
ແລະເຮົາ ຈະ ວາງ ຊາກສົບຂອງຄົນ ອິດສະຣາເອນ ໄວ້ ຕໍ່ຫນ້າ ຮູບ ເຄົາລົບ ຂອງ ພວກເຂົາ , ແລະ ເຮົາ ຈະ ກະຈາຍ ກະດູກ ຂອງພວກ ເຈົ້າ ອ້ອມຮອບ ແທ່ນ ບູຊາ ຂອງ ພວກເຈົ້າ .
EZK 6:6     Alignment score: 0.15 → 0.151
Everywhere you live , cities will be laid waste and the high places ruined , so that your altars will be laid waste and made desolate . Then your idols will be broken and disappear , your pillars will be cut down and your works will be wiped away .
ທຸກບ່ອນທີ່ພວກເຈົ້າ ອາໄສ ຢູ່ , ເມືອງຕ່າງໆ ຈະຖືກ ມ້າງເພ ແລະ ສະຖານ ສູງຕ່າງໆຈະຖືກເສຍຫາຍ , ດັ່ງນັ້ນ ແຫລະ ແທ່ນ ບູຊາ ຂອງ ພວກເຈົ້າ ຈະວາງ ເປົ່າ ແລະ ເປ່ ເພ . ແລ້ວພວກມັນ ຈະແຕກ ຫັກ ແລ ຫາຍໄປ , ເສົາ ທັງຫລາຍ ຂອງ ເຈົ້າ ຈະ ຖືກ ຕັດ ລົງ ແລະ ການ ງານທັງຫລາຍ ຂອງ ເຈົ້າ ຈະ ຖືກ ກວາດ ຖິ້ມ .
EZK 6:7     Alignment score: 0.206
The dead⟡ will fall⟡ down in your midst and you will know that I am Yahweh .
ຄວາມຕາຍຈະຕົກລົງມາ ທ່າມກາງ ພວກເຈົ້າ ແລະ ພວກເຈົ້າ ຈະ ຮູ້ວ່າ ເຮົາ ແມ່ນ ພຣະຢາເວ .
EZK 6:9     Alignment score: 0.097 → 0.114
Then those⟡ who escape will think of me among the nations where they will be held captive , that I was grieved by their promiscuous heart that turned away from me , and by their eyes that whored after their idols . Then they will show loathing on their face for the wickedness which they have committed with all their abominations .
ແລ້ວພວກຜູ້ທີ່ ຫນີລອດ ໄດ້ ນັ້ນ ກໍຈະ ລະນຶກ ເຖິງ ເຮົາ ໃນທ່າມກາງ ປະຊາຊາດທີ່ ພວກເຂົາ ຖືກ ກວາດ ໄປ ເປັນ ຊະເລີຍ ນັ້ນ , ເພາະ ເຮົາ ເສຍ ພຣະໄທ ເນື່ອງ ດ້ວຍ ໃຈ ບໍ່ ສັດຊື່ ຂອງ ພວກເຂົາທີ່ໄດ້ຫັນຫນີຈາກເຮົາ , ແລະ ເພາະ ດ້ວຍ ຕາ ຂອງ ພວກເຂົາທີ່ໂຫຍຫາ ຮູບ ເຄົາລົບ ຂອງພວກເຂົາ . ແລ້ວພວກເຂົາ ຈະ ກຽດຊັງ ຕົນ ເອງ ເນື່ອງ ດ້ວຍ ຄວາມ ຊົ່ວທັງຫລາຍ ຄື ໄດ້ ເຮັດ ໃນສິ່ງ ຫນ້າ ລັງກຽດ ທັງຫລາຍ ຂອງພວກ ເຂົາ .
EZK 6:10     Alignment score: 0.101
So they will know that I am Yahweh . It was for a reason that I said I would bring this evil to them .
ແລ້ວພວກເຂົາ ຈະ ຮູ້ວ່າ ເຮົາແມ່ນ ພຣະຢາເວ . ເຮົາ ບໍ່ໄດ້ກ່າວສິ່ງເຫລົ່ານີ້ລ້າໆ , ເຮົາ ຈະນໍາສິ່ງຊົ່ວຮ້າຍ ນີ້ຫາ ພວກເຂົາ .
EZK 6:11     Alignment score: 0.295 → 0.302
The Lord Yahweh says this : Clap your hands and stomp your foot ! Say , ' Alas ! ' because of all the evil abominations of the house of Israel ! For they will fall by sword , famine , and plague .
ພຣະຢາເວອົງ ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ ກ່າວ ດັ່ງນີ້ ວ່າ “ ຈົ່ງ ຕົບມື ແລະ ທືບ ຕີນ ຂອງ ເຈົ້າ ! ແລະ ກ່າວ ວ່າ , ' ອະ ນິດ ຈັງ ! ເພາະ ບັນດາ ຄວາມ ຊົ່ວ ອັນ ຫນ້າ ກຽດຊັງ ຂອງ ເຊື້ອສາຍ ອິດສະຣາເອນ ! ເຫດ ວ່າ ພວກເຂົາ ທັງຫລາຍ ຈະ ລົ້ມລົງ ດ້ວຍ ດາບ , ດ້ວຍ ຄວາມ ອຶດຫິວ , ແລະ ດ້ວຍ ພະຍາດລະບາດ .
EZK 6:12     Alignment score: 0.273 → 0.278
The one far away will die by plague , and the one who is near will fall by the sword . Those who remain and survive will die by famine . In this way I will accomplish my fury against them .
ຜູ້ ທີ່ຢູ່ ຫ່າງ ໄກ ຈະ ຕາຍ ດ້ວຍ ພະຍາດ ລະບາດ , ແລະ ຜູ້ ທີ່ຢູ່ ໃກ້ ກໍ ຈະ ລົ້ມລົງ ດ້ວຍຄົມ ດາບ . ແລະ ຜູ້ ທີ່ ເຫລືອ ຢູ່ ແລະ ລອດຊີວິດ ກໍ ຈະ ຕາຍ ດ້ວຍ ໄພອຶດຫິວ . ດັ່ງນັ້ນແຫລະ ເຮົາ ຈະລະບາຍຄວາມໂກດຮ້າຍ ຂອງ ເຮົາ ມີ ຢູ່ ເທິງ ພວກເຂົາຈົນກວ່າຈະຫມົດໄປ .
EZK 6:13     Alignment score: 0.213 → 0.22
Then you will know that I am Yahweh , when their dead⟡ lie among their idols , around their altars , on every high hill — on all the mountain⟡ peaks , and under every flourishing tree and thick oak — the places where they burned⟡ incense to all their idols .
ແລ້ວ ພວກເຈົ້າ ຈະ ຮູ້ວ່າ ເຮົາ ແມ່ນ ພຣະຢາເວ , ເມື່ອ ຊາກສົບຄົນຕາຍທັງຫລາຍໄດ້ນອນ ຢູ່ ທ່າມກາງ ຮູບ ເຄົາລົບ ຂອງ ພວກເຂົາ , ອ້ອມ ແທ່ນ ບູຊາ ຂອງພວກ ເຂົາ , ຢູູ່ເທິງ ໂນນພູ ສູງ ທຸກ ບ່ອນ — ເທິງ ຍອດພູ ເຂົາ ທັງຫລາຍ , ແລະ ຢູ່ ກ້ອງ ຕົ້ນໄມ້ ທຸກ ຕົ້ນ ແລະ ກ້ອງ ຕົ້ນ ໂອກຂະຫນາດໃຫຍ່ ທຸກ ຕົ້ນ — ຄືສະຖານທີ່ຊຶ່ງພວກເຂົາເຜົາເຄື່ອງຫອມ ຖວາຍແກ່ ຮູບ ເຄົາລົບ ທັງ ຫມົດ ຂອງຕົນ .
EZK 6:14     Alignment score: 0.125 → 0.151
I will strike with my hand and make the land desolate and a waste , from the wilderness to Diblah , throughout all the places where they live⟡ . Then they will know that I am Yahweh . "
ເຮົາ ຈະ ເດ່ມື ຂອງ ເຮົາ ອອກ ຕໍ່ສູ້ ພວກເຂົາ ແລະ ເຮັດໃຫ້ ແຜ່ນດິນ ຮົກຮ້າງ ແລະ ຖິ້ມ ເປົ່າວ່າງ , ຄືຕັ້ງແຕ່ຖີ່ນແຫ້ງແລ້ງກັນດານເຖິງ ດິບລານ , ຕະຫລອດຈົນເຖິງທຸກບ່ອນທີ່ພວກເຂົາອາໄສຢູ່ . ແລ້ວ ພວກເຂົາ ຈຶ່ງ ຈະ ຮູ້ວ່າ ເຮົາ ແມ່ນ ພຣະຢາເວ . ”
EZK 6     Average alignment score: 0.199 for 13 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of EZK:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48