Alignment Visualization        
English – Iloko
December 10, 2025 at 22:59
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 2CH:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36 


2CH 22:1     Alignment score: 0.505
The inhabitants of Jerusalem made Ahaziah , Jehoram 's youngest son , king in his place , for the marauding band that came with the Arabians into the camp had killed all his older sons . So Ahaziah son of Jehoram , king of Judah , became king .
Insaad dagiti agnanaed iti Jerusalem ni Ahazias a kaubingan a putot a lalaki⟡ ni Jehoram nga ari a kas kasukatna ; ta dagiti lallaki⟡ nga immay a rimmaut⟡ iti kampo agraman dagiti⟡ taga - Arab⟡ a kakaduada ket pinapatayda dagiti amin nga inauna a putotna a lallaki . Isu a ni Ahazias a putot ni Jehoram nga ari ti Juda ti naisaad a kas ari .

2CH 22:2     Alignment score: 0.538 → 0.534
Ahaziah was twenty - two years old when he began to reign ; he reigned for one year in Jerusalem . His mother 's name was Athaliah ; she was the daughter of Omri .
Uppat a pulo ket dua ti tawen ni Ahazias idi nangrugi isuna nga agturay ; nagturay isuna idiay Jerusalem iti maysa a tawen . Atalia ti nagan ti inana a putot a babai ni Omri .
2CH 22:3     Alignment score: 0.428
He also walked in the ways of the house of Ahab for his mother was his advisor in doing wicked things .
Sinurotna met dagiti wagas ti balay ni Ahab ta ti inana ti mammagbaga kenkuana nga agaramid kadagiti⟡ dakes a banbanag .
2CH 22:4     Alignment score: 0.487 → 0.486
Ahaziah did what was evil in the sight of Yahweh , as the house of Ahab was doing , for they were his advisors after the death of his father , to his destruction .
Inaramid ni Ahazias ti dakes iti imatang ni Yahweh , a kas iti ar - aramiden ti balay ni Ahab , ta kalpasan ti ipapatay ti amana ket isuda dagiti mammagbaga kenkuana nga isu ti nakaigapuan ti pannakadadaelna .
2CH 22:5     Alignment score: 0.594 → 0.611
He also followed their advice ; he went with Joram son of Ahab , king of Israel , to fight against Hazael , king of Aram , at Ramoth Gilead . The Arameans wounded Joram .
Sinurotna met dagiti balakadda⟡ ; nakikadua kenni Joram a putot a lalaki ni Ahab nga ari ti Israel tapno makiranget kenni Hazael nga ari ti Aram idiay Ramot Galaad . Sinugatan dagiti taga - Aram⟡ ni Joram .
2CH 22:6     Alignment score: 0.647 → 0.652
Joram returned to be healed in Jezreel of the wounds that they had given him at Ramah , when he fought against Hazael , king of Aram . So Ahaziah son of Jehoram , king of Judah , went down to Jezreel to see Joram son of Ahab , because Joram had been wounded .
Nagsubli ni Joram idiay Jezreel tapno agpaimbag kadagiti⟡ sugatna , idi nakiranget isuna kenni Hazael nga ari ti Aram idiay Rama . Isu a simmalog ni Ahazias a putot a lalaki ni Jehoram , nga ari ti Juda idiay Jezreel tapno sarungkaranna ni Joram a putot a lalaki ni Ahab , gapu ta nasugatan ni Joram .
2CH 22:7     Alignment score: 0.551 → 0.554
Now the destruction of Ahaziah was brought about by God through Ahaziah 's visit to Joram . When he had arrived , he went with Jehoram to attack Jehu son of Nimshi , whom Yahweh had anointed to destroy the house of Ahab .
Ita , ti pannakadadael ni Ahazias ket inyeg ti Dios babaen iti panangsarungkar ni Ahazias kenni Joram . Idi nakasangpet isuna , nakikadua kenni Joram a mangdarup kenni Jehu a putot a lalaki ni Nimsi a pinili ni Yahweh a mangdadael iti balay ni Ahab .
2CH 22:8     Alignment score: 0.441 → 0.451
It came about , when Jehu was carrying out God 's judgment on the house of Ahab , that he found the leaders of Judah and the sons of Ahaziah 's brothers serving Ahaziah . Jehu killed them .
Napasamak nga , idi ipatpatungpal ni Jehu ti panangpapatayna kadagiti⟡ amin a kaputotan ni Ahab a kas iti imbilin ti Dios , nasarakanna⟡ dagiti⟡ mangidadaulo iti Juda ken dagiti⟡ putot a lallaki ti kabsat a lalaki⟡ ni Ahazias nga agserserbi kenni Ahazias . Pinapatay ida ni Jehu .
2CH 22:9     Alignment score: 0.529 → 0.53
Jehu looked for Ahaziah ; they caught him hiding in Samaria , brought him to Jehu , and killed him . Then they buried him , for they said , " He is a son of Jehoshaphat , who sought Yahweh with all his heart . " So the house of Ahaziah had no more power to rule the kingdom .
Binirok ni Jehu ni Ahazias , natiliwda isuna nga aglemlemmeng idiay Samaria , impanda isuna kenni Jehu , ket pinapatayda isuna . Ket intabonda isuna , ta kunada , " Putot isuna a lalaki ni Jehosafat , a nangipamaysa iti pusona kenni Yahweh . " Isu nga awanen iti pannakabalin ti balay ni Ahazias a mangituray iti pagarian .
2CH 22:10     Alignment score: 0.57
Now when Athaliah , the mother of Ahaziah , saw that her son was dead , she arose⟡ and killed all the royal children in the house of Judah .
Ita , idi nakita ni Atalia nga ina ni Ahazias a natayen ti anakna , timmakder isuna ket pinatayna dagiti amin nga annak ti ari iti balay ti Juda .
2CH 22:11     Alignment score: 0.49 → 0.492
But Jehosheba , a daughter of the king , secretly took Joash son of Ahaziah away from the king 's sons who were about to be killed . She put him and his nurse into a bedroom . So Jehosheba , a daughter of King Jehoram , the wife of Jehoiada the priest ( for she was the sister of Ahaziah ) , hid him from Athaliah , so that Athaliah did not kill him .
Ngem innala ni Jehosaba⟡ , a putot a babai ti ari , ni Joas , a putot a lalaki⟡ ni Ahazias , ket inyadayona isuna kadagiti⟡ annak ti ari a dandani mapapatay . Inkabilna isuna iti maysa a siled agraman ti mangay - aywan kenkuana . Isu nga inlemmeng⟡ isuna ni Jehoseba⟡ a putot a babai ni Ari Jehoram , nga asawa ni Jehoyada a padi ( ta kabsat isuna a babai ni Ahazias ) tapno saan a papatayen ni Atalia .
2CH 22:12     Alignment score: 0.464
He was with them , hidden in the house of God for six years , while Athaliah reigned over the land .
Kaduada isuna nga aglemlemmeng iti balay ti Dios iti innem a tawen , bayat iti panagturay ni Atalia iti daga .
2CH 22     Average alignment score: 0.529 for 12 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 2CH:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36