Alignment Visualization        
English – Tiếng Việt
December 11, 2025 at 00:02
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of HOS:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14 


HOS 7:1     Alignment score: 0.368 → 0.369
Whenever I want to heal Israel , the iniquity of Ephraim is exposed , as well as the evil deeds of Samaria , for they practice deceit ; a thief comes in , and a marauding band attacks in the street .
Hễ khi nào Ta muốn chữa lành Y-sơ - ra - ên , thì tội lỗi của Ép - ra - im bị phơi bày , cũng như những việc làm gian ác của Sa - ma - ri , vì chúng làm sự giả dối ; tên trộm vào trong , và nhóm cướp bóc tấn công ngoài đường .

HOS 7:2     Alignment score: 0.321 → 0.319
They do not realize in their hearts that I remember all their evil deeds . Now their deeds surround them ; they are before my face .
Chúng không nhận thức trong lòng rằng Ta nhớ tất cả việc ác của chúng . Bây giờ việc làm của chúng bao vây chúng ; chúng ở trước mặt Ta .
HOS 7:3     Alignment score: 0.339 → 0.34
With their evil they make the king glad , and by their lies the officials .
Chúng lấy sự gian ác làm vua vui lòng , và lấy những lời dối trá làm hài lòng các quan chức .
HOS 7:4     Alignment score: 0.266 → 0.275
They are all adulterers , like an oven heated by the baker , who ceases to stir the fire from the kneading of the dough until it is leavened .
Tất cả bọn chúng đều là những kẻ tà dâm , như cái lò được người nướng bánh đốt lửa , thôi chụm lửa từ khi nhào bột đến khi bột dậy lên .
HOS 7:5     Alignment score: 0.391 → 0.405
On the day of our king the officials made themselves sick with the heat of wine . He reached out with his hand to those who were mocking .
Trong ngày của vua chúng ta , các quan chức ngã bệnh vì độ nóng của rượu . Vua bắt tay với những người nhạo báng .
HOS 7:6     Alignment score: 0.325
For with hearts like an oven , they devise their deceitful plans . Their anger smolders all night ; in the morning it burns high like a flaming fire .
Với lòng như cái lò , chúng nghĩ ra những kế hoạch lừa dối . Cơn giận của chúng cháy âm ỉ thâu đêm ; đến sáng thì nó bùng lên như một ngọn lửa .
HOS 7:7     Alignment score: 0.29
They all are as hot as an oven , and they devour those who rule over them . All their kings have fallen ; none of them calls on me .
Tất cả bọn chúng đều nóng như cái lò , và chúng cắn nuốt những kẻ cai trị chúng . Hết thảy các vua của chúng đã ngã ; không ai trong số chúng kêu cầu Ta .
HOS 7:8     Alignment score: 0.284
Ephraim mixes himself among the peoples . Ephraim is a flat cake that has not been turned over .
Ép - ra - im xen lẫn với các dân khác , Ép - ra - im là cái bánh phẳng chưa được lật qua mặt kia .
HOS 7:9     Alignment score: 0.407
Foreigners have devoured his strength , but he does not know it . Gray hairs are sprinkled on him , but he does not know it .
Dân ngoại quốc nuốt sức mạnh nó , nhưng nó không biết . Trên đầu nó lốm đốm tóc bạc , nhưng nó không biết .
HOS 7:10     Alignment score: 0.423
The pride of Israel testifies against him ; however , they have not returned to Yahweh their God , nor have they sought him , in spite of all this .
Sự kiêu ngạo của Y-sơ - ra - ên làm chứng nghịch lại nó ; tuy nhiên , trong mọi sự này , chúng không trở về bên Giê - hô - va Đức Chúa Trời của chúng , chúng không tìm kiếm Ngài .
HOS 7:11     Alignment score: 0.377
Ephraim is like a dove , gullible and without sense , calling out to Egypt , then flying to Assyria .
Ép - ra - im như chim bồ câu , khờ dại và thiếu nhận thức , kêu cầu Ai Cập , rồi bay đến A-sy⟡ - ri .
HOS 7:12     Alignment score: 0.361
When they go , I will spread my net over them ; I will bring them down like the birds of the sky . I will punish them in their flocking together .
Khi chúng đi , Ta sẽ giăng lưới trên chúng , Ta sẽ đem chúng nó xuống như chim trời . Ta sẽ phạt chúng khi chúng hội họp nhau .
HOS 7:13     Alignment score: 0.228
Woe to them ! For they have strayed from me . Devastation is coming to them ! They have rebelled against me ! I would have rescued them , but they spoke lies against me .
Khốn cho chúng ! Vì chúng đã lầm đường lạc lối khỏi Ta . Sự tàn phá sẽ đến với chúng ! Chúng đã chống nghịch Ta ! Lẽ ra Ta sẽ cứu chúng , nhưng chúng nói những lời giả dối nghịch lại Ta .
HOS 7:14     Alignment score: 0.315
They have not cried to me with all their heart , but they wail on their beds . They gather together for grain and new wine , and they turn away from me .
Chúng không hết lòng kêu cầu Ta , nhưng chúng rên rĩ trên giường mình . Chúng tự rạch da mình để thu được lúa và rượu mới , và chúng lìa bỏ Ta .
HOS 7:15     Alignment score: 0.362
Though I trained them and strengthened their arms , they are now plotting evil against me .
Dù Ta đã huấn luyện chúng và thêm sức mạnh cho tay chúng , nhưng bây giờ chúng toan mưu ác nghịch lại Ta .
HOS 7:16     Alignment score: 0.356 → 0.358
They return , but they do not return to me , the Most High . They are like a slack bow . Their officials will fall by the sword because of the insolence of their tongues . This will become⟡ their mockery⟡ in the land of Egypt .
Chúng trở về , nhưng chúng không trở về với Ta , là Đấng Chí Cao . Chúng như cây cung hỏng . Các quan chức của chúng sẽ ngã xuống bởi gươm dao vì lưỡi chúng buông lời láo xược . Chúng sẽ bị nhạo báng trong xứ Ai Cập .
HOS 7     Average alignment score: 0.34 for 16 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of HOS:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14