Alignment Visualization        
English – Tiếng Việt
December 11, 2025 at 00:02
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of HOS:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14 


HOS 9:1     Alignment score: 0.325
Do not rejoice , Israel , with joy like the other peoples . For you have been unfaithful , abandoning your God . You love to pay the wages a prostitute requires on all the floors for threshing grain .
“ Hỡi Y-sơ - ra - ên , chớ vui mừng hớn hở như những dân khác . Vì các ngươi phản bội , từ bỏ Đức Chúa Trời các ngươi . Các ngươi thích trả tiền công cho điếm đĩ trên các sân đạp lúa .

HOS 9:2     Alignment score: 0.467
But the threshing floor and the winepress will not feed them ; the new wine will fail them .
Nhưng sân đạp lúa và hầm ép rượu sẽ không nuôi chúng ; chúng sẽ không có rượu mới .
HOS 9:3     Alignment score: 0.44 → 0.439
They will not continue to live in Yahweh 's land ; instead , Ephraim will return to Egypt , and one day they will eat unclean food in Assyria .
Chúng sẽ không sống trong xứ của Đức Giê - hô - va nữa ; trái lại , Ép - ra - im sẽ quay về Ai Cập , và một ngày kia chúng sẽ ăn thức ăn ô uế ở A-sy⟡ - ri .
HOS 9:4     Alignment score: 0.369
They will pour out no wine offerings to Yahweh , neither will they be pleasing to him . Their sacrifices will be to them like mourners ' food : all who eat it will be defiled . For their food will be for themselves only ; it will not come⟡ into the house of Yahweh .
Chúng sẽ không đổ của lễ quán bằng rượu cho Đức Giê - hô - va , chúng sẽ không làm Ngài vui lòng . Các của tế lễ của chúng sẽ như thức ăn của người tang chế : ai ăn đồ ăn đó sẽ bị ô uế . Vì thức ăn đó sẽ chỉ được dành cho chúng ; nó không được mang vào nhà của Đức Giê - hô - va .
HOS 9:5     Alignment score: 0.315 → 0.319
What will you do on the day of an appointed festival , on the day of a festival for Yahweh ?
Các ngươi sẽ làm gì vào ngày lễ hội đã định , tức là lễ hội dành cho Đức Giê - hô - va ?
HOS 9:6     Alignment score: 0.4 → 0.399
For , look , if they escape from destruction , Egypt will gather them , and Memphis will bury them . As for their precious things of silver — sharp briers will possess them , and thorns will fill their tents .
Vì kìa , nếu chúng thoát khỏi sự hủy diệt , Ai Cập sẽ nhóm chúng lại , và Mem - phi sẽ chôn chúng . Các kho bạc của chúng – chà chuôm sắt nhọn sẽ bao trùm , và gai góc sẽ mọc đầy lều chúng .
HOS 9:7     Alignment score: 0.364 → 0.365
The days for punishment are coming ; the days for retribution are coming . Let all Israel know these things . The prophet is a fool , and the inspired man is insane , because of your abundant iniquity and great hostility .
Các ngày trừng phạt sẽ đến ; những ngày báo thù sẽ đến . Hãy cho toàn thể Y-sơ - ra - ên biết những việc này . ” Tiên tri là người ngu dại , và người có cảm hứng là người điên cuồng , vì cớ tội ác lớn và hành vi thù địch lớn của các ngươi .
HOS 9:8     Alignment score: 0.453 → 0.455
The prophet is the watchman for my God over Ephraim . But a bird snare is on all of his paths , and hostility toward him is in the house of his God .
Tiên tri là người ở với Đức Chúa Trời tôi là người canh gác Ép - ra - im , nhưng bẫy chim được giăng trên khắp các con đường của nó , và trong nhà Đức Chúa Trời của nó có hành vi thù địch nó .
HOS 9:9     Alignment score: 0.367
They have deeply corrupted themselves as in the days of Gibeah . God will call to mind their iniquity , and he will punish their sins .
Chúng đã đồi bại sâu sắc như trong những ngày ở Ghi - bê-a . Đức Chúa Trời sẽ nhớ lại tội ác của chúng , và Ngài sẽ phạt tội lỗi của chúng .
HOS 9:10     Alignment score: 0.434 → 0.429
Yahweh says , " When I found Israel , it was like finding grapes in the wilderness . Like the very first fruit of the season on the fig tree , I found your fathers . But they went to Baal Peor , and they devoted themselves to that shameful idol . They became as detestable as the idol they loved .
Đức Giê - hô - va phán , “ Khi Ta tìm thấy Y-sơ - ra - ên , nó như những trái nho trong hoang mạc . Ta đã tìm thấy tổ phụ các ngươi như trái đầu mùa trên cây vả . Nhưng chúng đến Ba - anh Phê-ô , và phó mình vào thần tượng đáng xấu hổ đó . Chúng trở nên ghê tởm như thần tượng chúng yêu .
HOS 9:11     Alignment score: 0.372 → 0.389
As for Ephraim , their glory will fly away like a bird . There will be no birth , no pregnancy , and no conception .
Còn về Ép - ra - im , vinh quang của chúng sẽ bay mất như chim . Sẽ không có sự sinh đẻ , mang thai , và thụ thai .
HOS 9:12     Alignment score: 0.218
Though they have brought up children , I will bereave all of them . Woe to them when I turn away from them !
Dù chúng đã sinh⟡ con , Ta sẽ cất chúng đi đến nỗi không còn lại ai . Khốn cho chúng khi Ta rời bỏ chúng !
HOS 9:13     Alignment score: 0.468 → 0.469
I have seen Ephraim , just like Tyre , planted in a meadow , but Ephraim will bring out his children to someone who will slaughter them . "
Ta có thấy Ép - ra - im , như Ty - rơ , được trồng trên đồng cỏ , nhưng Ép - ra - im sẽ dẫn con cái nó đến kẻ tàn sát . ”
HOS 9:14     Alignment score: 0.337 → 0.34
Give⟡ them , Yahweh — what will you give them ? Give them a miscarrying womb and breasts that give no milk .
Lạy Đức Giê - hô - va , xin ban cho họ - Ngài sẽ ban gì cho họ ? Xin ban cho họ một tử cung sẩy thai và ngực không có sữa .
HOS 9:15     Alignment score: 0.413 → 0.413
" Because of all their wickedness in Gilgal , that is where I began to hate them . Because of their sinful deeds , I will drive them out of my house . I will love them no more ; all their officials are rebels⟡ .
“ Vì cớ hết thảy sự gian ác của chúng ở Ghinh⟡ - ganh⟡ , đó là nơi Ta bắt đầu ghét chúng . Vì cớ những việc làm tội lỗi của chúng , Ta sẽ đuổi chúng ra khỏi nhà Ta . Ta sẽ không yêu chúng nữa ; tất cả các quan chức của nó đều là những kẻ nổi loạn .
HOS 9:16     Alignment score: 0.333
Ephraim is diseased , and their root is dried up ; they bear no fruit . Even if they have children , I will put the precious ones of their womb to death . "
Ép - ra - im bị bệnh ; rễ của chúng bị khô cằn ; chúng không sinh bông trái . Ngay cả nếu chúng có con cái , Ta sẽ giết con cái yêu dấu của chúng . ”
HOS 9:17     Alignment score: 0.315
My God will reject them because they have not obeyed him . They will become wanderers among the nations .
Đức Chúa Trời của tôi sẽ từ bỏ họ vì họ không vâng phục Ngài . Họ sẽ trở thành những người lang thang giữa các nước .
HOS 9     Average alignment score: 0.386 for 17 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of HOS:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14