Alignment Visualization        
English – Tiếng Việt
December 11, 2025 at 00:02
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of HOS:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14 


HOS 14:1     Alignment score: 0.355 → 0.355
Samaria will be guilty , for she has rebelled against her God . They will fall by the sword ; their young children will be dashed to pieces , and their pregnant women will be ripped open .
Sa - ma - ri sẽ mang tội , vì nó nổi loạn nghịch lại Đức Chúa Trời của nó . Chúng sẽ ngã xuống bởi gươm dao ; con cái chúng sẽ bị đập nát , và đàn bà có thai của chúng sẽ bị mổ bụng .

HOS 14:3     Alignment score: 0.224 → 0.222
Take with you words and return to Yahweh . Say to him , " Take away all our iniquity and accept what is good , so that we may offer to you the fruit of our lips .
Hãy nói lời ăn năn và trở về bên Đức Giê - hô - va . Hãy thưa với Ngài , “ Xin Ngài cất bỏ mọi tội ác của chúng con và tỏ lòng nhân từ chấp nhận chúng con , để chúng con dâng Ngài lời ngợi khen , là bông trái từ môi miệng chúng con .
HOS 14:4     Alignment score: 0.353
Assyria will not save us ; we will not ride⟡ on horses to war . Neither will we say anymore to the work of our hands , ' You are our gods , ' for in you the orphan finds compassion . "
A-sy⟡ - ri sẽ không cứu chúng con ; chúng con sẽ không cưỡi ngựa ra trận . Chúng con sẽ không còn nói với công việc của tay chúng con rằng , ‘ Ngài là thần của chúng tôi , ’ vì người mồ côi cha tìm được sự thương xót trong Ngài . ”
HOS 14:5     Alignment score: 0.32
" I will heal their apostasy ; I will love them freely , for my anger has turned away from him .
“ Ta sẽ chữa lành chúng khi chúng quay lại với Ta sau khi từ bỏ Ta ; Ta sẽ yêu thương chúng hết lòng , vì cơn giận Ta đã xây khỏi nó .
HOS 14:6     Alignment score: 0.472 → 0.471
I will be like the dew to Israel ; he will blossom like the lily and take root like a cedar in Lebanon .
Ta sẽ như sương móc cho Y-sơ - ra - ên ; Ta sẽ trổ hoa như hoa huệ và đâm rễ như cây tuyết tùng ở Li - băng .
HOS 14:7     Alignment score: 0.347
His branches will spread out ; his beauty will be like the olive trees , and his fragrance like the cedars in Lebanon .
Các nhánh nó sẽ dang ra ; sự xinh đẹp của nó sẽ như cây ô-liu , và hương thơm của nó sẽ như cây tuyết tùng ở Li - băng .
HOS 14:8     Alignment score: 0.425
The people who live in his shade will return ; they will revive like grain and blossom like vines . His fame will be like the wine of Lebanon .
Dân sống dưới bóng nó sẽ trở về ; chúng sẽ hồi sinh⟡ như lúa và trổ hoa như cây nho . Danh tiếng nó sẽ như rượu Li - băng .
HOS 14:9     Alignment score: 0.399 → 0.398
Ephraim , what more have I to do with idols ? I will answer him and care for him . I am like a cypress whose leaves are always green ; from me comes your fruit . "
Ép - ra - im sẽ nói , ‘ Tôi còn phải làm gì nữa với các thần tượng ? ’ Ta sẽ trả lời nó và chăm sóc nó . Ta giống như cây bách có lá luôn xanh ; từ nơi Ta sinh⟡ ra trái của ngươi . ”
HOS 14:10     Alignment score: 0.431 → 0.447
Who is wise that he may understand these things ? Who understands⟡ these things so that he may know them ? For the ways of Yahweh are right , and the righteous will walk in them , but the rebellious will stumble in them .
Ai khôn ngoan để hiểu những sự này ? Ai thông hiểu những sự này để biết chúng ? Vì đường lối của Đức Giê - hô - va là đúng đắn , người công bình sẽ bước đi trên đó , nhưng kẻ chống nghịch sẽ vấp chân trên đó .
HOS 14     Average alignment score: 0.369 for 9 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of HOS:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14