Alignment Visualization        
English – Русский (Russian)
December 10, 2025 at 22:21
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of JER:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52 


JER 47:1     Alignment score: 0.303 → 0.305
This⟡ is the word of Yahweh that came⟡ to Jeremiah the prophet concerning the Philistines . This⟡ word came⟡ to him before Pharaoh attacked Gaza .
Слово Господа , которое было к пророку Иеремии о филистимлянах , прежде чем фараон разрушил Газу .

JER 47:2     Alignment score: 0.152 → 0.171
" Yahweh says this : See , floods of water are rising in the north . They will be like an overflowing river ! Then they will overflow the land and everything in it , its cities and its inhabitants ! So everyone will shout for help , and all the inhabitants of the land will howl .
Так говорит Господь : « С севера поднимаются воды и становятся наводнением , они потопят землю и всё , что на ней , город и живущих в нём . Тогда закричат люди и зарыдают все жители земли » .
JER 47:3     Alignment score: 0.195 → 0.223
At the sound of the stamping of their strong horses ' hooves , at the roar of their chariots and the noise of their wheels , fathers will not help their children because of the weakness⟡ of their own hands .
От шумного топота копыт его сильных коней , от стука его колесниц , от шума его колёс отцы не оглянутся на своих детей , потому что ослабеют их руки
JER 47:4     Alignment score: 0.268 → 0.275
For the day is coming that will devastate all of the Philistines , to cut off from Tyre and Sidon every survivor who wants to help them . For Yahweh is devastating the Philistines , those⟡ who remain from the island of Caphtor .
от того дня , который придёт уничтожить всех филистимлян , отнять у Тира и Сидона всех уцелевших помощников , потому что Господь разорит филистимлян , остаток острова Кафтора .
JER 47:6     Alignment score: 0.104 → 0.116
Woe , sword of Yahweh ! How long will it be until you become⟡ silent ? Go back to your scabbard ! Stop and be silent .
До каких пор будешь рубить , меч Господа ? До каких пор ты не успокоишься ? Вернись в свои ножны , остановись и успокойся .
JER 47:7     Alignment score: 0.128
How can it rest when Yahweh has commanded it , when he has appointed it to attack Ashkelon and the coastlands along the sea ? "
Но как тебе успокоиться , когда Господь дал повеление тебе против Аскалона и против морского берега ? Туда Он направил его .
JER 47     Average alignment score: 0.203 for 6 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of JER:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52