Alignment Visualization        
English – Tiếng Việt
December 11, 2025 at 00:00
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 1KI:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22 


1KI 4:1     Alignment score: 0.433 → 0.461
King Solomon was king over all Israel .
Vua Sa - lô - môn cai trị khắp Y-sơ - ra - ên .

1KI 4:2     Alignment score: 0.427
These were his officials : Azariah son of Zadok was the priest .
Đây là các quần thần của ông : A-xa - ria , con trai Xa - đốc , làm thầy tế lễ .
1KI 4:5     Alignment score: 0.41 → 0.409
Azariah son of Nathan was over the officers . Zabud son of Nathan was a priest and the king 's friend .
A-xa - ria , con trai Na - than , chỉ huy các quan lại . Xa - bút , con trai Na - than , làm thầy tế lễ và là bạn của vua .
1KI 4:6     Alignment score: 0.148 → 0.127
Ahishar was over the household . Adoniram son of Abda was over the men who were subjected to forced labor .
A-hi - sa quản lý hoàng cung . A-đô - ni - ram , con trai Áp - đa , quản lý việc lao dịch .
1KI 4:7     Alignment score: 0.345
Solomon had twelve officers over all Israel , who provided food for the king and his household . Each man had to make provision for one month in the year .
Sa - lô - môn có mười hai quan chức cai trị khắp Y-sơ - ra - ên , họ là người cung cấp thực phẩm cho vua và hoàng gia . Mỗi người phải cung cấp trong một tháng mỗi năm .
1KI 4:8     Alignment score: 0.399
These were their names : Ben - Hur , in the hill country of Ephraim ;
Đây là tên của họ : Ben Hu - rơ , phụ trách vùng cao nguyên Ép - ra - im ;
1KI 4:10     Alignment score: 0.314 → 0.314
Ben - Hesed , in Arubboth ( to him belonged Sokoh and all the land of Hepher ) ;
Bên Hê - sết phụ trách vùng A-ru - bốt ( ông quản lý Sô - cô và cả xứ Hê - phe ) ;
1KI 4:11     Alignment score: 0.411 → 0.421
Ben - Abinadab , in all Naphoth Dor ( he had Taphath the daughter of Solomon as his wife ) ;
Bên A-bi - na - đáp phụ trách toàn quận Đô - rơ ( ông cưới vợ là Ta - phát , con gái của Sa - lô - môn ) ;
1KI 4:13     Alignment score: 0.382 → 0.381
Ben - Geber , in Ramoth Gilead ( to him belonged the towns of Jair son of Manasseh , that are in Gilead , and the region of Argob belonged to him , which is in Bashan , sixty great cities with walls and bronze gate bars ) ;
Bên Ghê - be phụ trách vùng Ra - mốt Ghi - lê - át ( ông phụ trách các thành phố của Giai - rơ , con trai Ma - na - se , ở Ghi - lê - át , và khu vực Ạc - gốp mà ông quản lý , thuộc xứ Ba - san , với sáu mươi thành lớn có tường thành và thanh⟡ cài cổng bằng đồng ) ;
1KI 4:15     Alignment score: 0.425 → 0.411
Ahimaaz , in Naphtali ( he also married Basemath the daughter of Solomon as his wife ) ;
A-hi - ma phụ trách Nép - ta - li ( ông cũng cưới vợ là Bách - mát , con gái Sa - lô - môn ) ;
1KI 4:16     Alignment score: 0.599
Baana⟡ son of Hushai , in Asher and Bealoth ;
Ba-a-na , con trai Hu - sai , phụ trách A-se và Bê-a-lốt ;
1KI 4:18     Alignment score: 0.437 → 0.434
Shimei son of Ela , in Benjamin ;
Si - mê-i , con trai Ê-la , phụ trách Bên - gia - min ;
1KI 4:19     Alignment score: 0.393
and Geber son of Uri , in the land of Gilead , the country of Sihon king of the Amorites and of Og king of Bashan , and he was the only deputy who was in the land .
và Ghê - be , con trai U-ri , phụ trách xứ Ghi - lê - át , và nước của Si - hôn , vua dân A-mô - rít , và vua Ốc của Ba - san , ông là viên chức duy nhất trong xứ .
1KI 4:20     Alignment score: 0.402
Judah and Israel were as numerous as the sand by the sea . They were eating and drinking and were rejoicing .
Giu - đa và Y-sơ - ra - ên đông như cát trên bờ biển . Họ ăn uống và hạnh phúc .
1KI 4     Average alignment score: 0.381 for 14 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 1KI:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22